Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Erweckung" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ERWECKUNG

Erweckung  [Erwẹckung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ERWECKUNG

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ERWECKUNG

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Erweckung» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

учение 'возрожденцы'

Erweckungsbewegung

Токи возрождения - это христианство, которое подчеркивает обращение человека и практический христианский образ жизни. Христианские или деноминационные догмы отступают, за оригинальным пониманием Евангелия, взятого непосредственно из Библии. Пробуждающие движения предполагают, что живое христианство начинается с ответа человека на призыв Евангелия к покаянию и духовному обновлению. Концепция основана на Ефесянам 5: 14 ЛУТ: «Проснись, спать и воскреснуть из мертвых, и Христос осветит тебя». Поскольку сама вера ведет к вечной жизни, существование неверующего посвящено смерти , Таким образом, обращение к вере появляется как обращение к жизни или, по аналогии с воскресением Христа, как пробуждение от смерти. Als Erweckungsbewegungen werden Strömungen im Christentum bezeichnet, die die Bekehrung des Einzelnen und praktische christliche Lebensweise besonders betonen. Gemeinchristliche oder konfessionelle Dogmen treten zurück, hinter ein ursprüngliches Verständnis eines direkt aus der Bibel entnommenen Evangeliums. Erweckungsbewegungen gehen davon aus, dass lebendiges Christentum mit der Antwort des Menschen auf den Ruf des Evangeliums zu Umkehr und geistiger Erneuerung beginnt. Gedanklich fußt der Begriff auf Eph 5,14 LUT: „Wach auf, der du schläfst, und steh auf von den Toten, so wird dich Christus erleuchten.“ Da nur der Glaube ins ewige Leben führe, sei die Existenz des Ungläubigen dem Tode geweiht. Somit erscheint die Hinwendung zum Glauben als Hinwendung zum Leben bzw., in Analogie zur Auferstehung Christi, als Erweckung vom Tode.

Значение слова Erweckung в словаре немецкий языка

пробуждение внезапно допросило призыв к полной преданности Богу обращению грешного или безразличного христианина. das Erwecken plötzlich vernommener Anruf zur völligen Hingabe an Gott Bekehrung eines sündigen oder gleichgültigen Christen.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Erweckung» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ERWECKUNG


Abdeckung
Ạbdeckung
Abschreckung
Ạbschreckung
Ansteckung
Ạnsteckung [ˈanʃtɛkʊŋ]
Aufdeckung
A̲u̲fdeckung
Bedruckung
Bedrụckung
Bestickung
Bestịckung
Deckung
Dẹckung
Entdeckung
Entdẹckung 
Kopfbedeckung
Kọpfbedeckung 
Mogelpackung
Mo̲gelpackung [ˈmoːɡl̩pakʊŋ]
Originalverpackung
Origina̲lverpackung [oriɡiˈnaːlfɛɐ̯pakʊŋ]
Packung
Pạckung 
Rauschunterdrückung
Ra̲u̲schunterdrückung
Rückendeckung
Rụ̈ckendeckung
Umverpackung
Ụmverpackung
Unterdrückung
Unterdrụ̈ckung
Verpackung
Verpạckung 
Vollstreckung
Vollstrẹckung
Wiederentdeckung
Wi̲e̲derentdeckung
Überbrückung
Überbrụ̈ckung

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ERWECKUNG

Erweckungsbewegung
Erweckungserlebnis
erwehren
erweichbar
erweichen
Erweichung
Erweis
erweisbar
erweisen
erweislich
Erweisung
erweiterbar
erweitern
Erweiterung
Erweiterungsbau
Erwerb
erwerben
Erwerber
Erwerberin

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ERWECKUNG

Aufstockung
Ausschmückung
Beflockung
Beschickung
Bestückung
Eindeckung
Entschlackung
Erstreckung
Geschenkpackung
Großpackung
Kostendeckung
Manndeckung
Neuentdeckung
Streckung
Testamentsvollstreckung
Verdickung
Verlockung
Verstrickung
Zwangsvollstreckung
Überdeckung

Синонимы и антонимы слова Erweckung в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Erweckung» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ERWECKUNG

Посмотрите перевод слова Erweckung на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Erweckung с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Erweckung» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

复兴
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

renacimiento
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

revival
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

पुनरुद्धार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

إحياء
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

возрождение
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

renascimento
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

রেনেসাঁ
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

renouveau
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

kebangkitan semula
190 миллионов дикторов

немецкий

Erweckung
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

復活
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

회복
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

kawentar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

sự phục hưng
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

மறுமலர்ச்சி
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

पुनरुज्जीवन
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

canlanma
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

rinascita
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

odrodzenie
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

відродження
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

renaștere
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

αναβίωση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

herlewing
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

återupplivandet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

vekkelse
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Erweckung

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ERWECKUNG»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
74
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Erweckung» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Erweckung
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Erweckung».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ERWECKUNG» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Erweckung» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Erweckung» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Erweckung

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ERWECKUNG»

Известные цитаты и высказывания со словом Erweckung.
1
Arto Paasilinna
Religiöse Erweckung äußert sich unter Umständen wie ein Anfall von Geistesgestörtheit, und bei vielen blieb der Wahnsinn erhalten.
2
Eugenie Marlitt
Es ist keine Seele so verhärtet, daß nicht ein weicher Punkt, eine echte Regung, eine süßklingende Saite in ihr schliefen; sie wird sich freilich oft dieses inneren Schatzes nicht bewußt, wenn die Erweckung von außen fehlt.
3
Viktor Frankl
Echte Liebe an und für sich bedarf des Körperlichen weder zu ihrer Erweckung noch zu ihrer Erfüllung; aber sie bedient sich des Körperlichen in Hinsicht auf beide.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ERWECKUNG»

Поиск случаев использования слова Erweckung в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Erweckung, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Heylsame Vorbereitung zu einem Glückseeligen Tod: Bestehend ...
Bestehend In Erweckung der fürnehmsten Haupt-Tugenden. Wamm 3€fufoïï<ti | tc&," înpein Rimmel/ auf eïbw/.1 er€rben. íeSSfu л 1ф ЫШ Ыф an/ cbeiligifkn © ateûtmnt &eр '] ib witofrtflt uща1),lbаr tal* bt fe» baê aHerf)eiliaifle ©a* !i iSlfotttf!
‎1730
2
Vorübungen zur Erweckung der Aufmerksamkeit und des ...
Zum Gebrauch einiger Klassen des Königl.-Joachimsthalischen Gymnasium Johann Georg Sulzer. '-.-'-_~Zur~ ~ - Erweckung der Aufmerki-"amkeit' ' des Nachdenkejxxsz.i ..Ä - Y. . 1 - Ä * ' ' kOx-.it-'tek Theik. - ' ' Zum Geörauch einiger ' Klajfexj ...
Johann Georg Sulzer, 1781
3
Kundalini - Die Erweckung der Lebenskraft: Theorie und ...
Die theoretischen Grundlagen zur Erweckung der im Menschen ruhenden Schöpfungsenergie sind auch im Abendland seit langem bekannt.
Lothar-Rüdiger Lütge, 2013
4
Reformation - Union - Erweckung: Beispiele aus der ...
Wie das reformatorische Gedankengut den Lauf der Geschichte beeinflusste.
Gustav Adolf Benrath, Klaus Bümlein, Irene Dingel, 2012
5
Lehr- und geistvolles Communionbuch zu Erweckung zartester ...
ungemein ersprießlich, für alle Personen jedes Stands, welche zu Empfahung des Heil. Altarsacraments fruchtbarlich zu gehen verlangen, auf unterschiedliche Zeiten des Jahrs eingerichtet. Auf alle Sonntag des gantzen Jahrs sonderheitlich  ...
Ulrich Probst, Andreas Ehmann, 1758
6
Lehr- und Geistreiches Com[m]union-Buch Zu Erweckung ...
ungemein ersprießlich, Für alle Persohnen jeden Stands, welche zu Empfahung des Heil. Altars-Sacrament mit Frucht zu gehen verlangen. Auf alle Sonntag des gantzen Jahrs sonderheitlich eingerichtet Ulrich Probst. Hítl—i ««#3 (оУ8**^: ...
Ulrich Probst, 1753
7
Die reformirte Kirche Genf's im neunzehnten Jahrhundert oder ...
wissen, von Versöhnung und Erlösung, von Rechtfertigung und Heiligung, welche die Erweckung in ein helleres Licht setzte, als es dem bisherigen Protestantismus beschieden war. Schon ihm bot sich das Evangelium von der freien Gnade ...
Herm. von der Goltz, 1861
8
Die Reformirte Kirche Genf's im neunzehnten Jahrhundert, ...
wissen, von Versöhnung und Erlösung, von Rechtfertigung und Heiligung, welche die Erweckung in ein helleres Licht setzte, als es dem bisherigen Protestantismus beschieden war. schon ihm bot sich das Evangelium von der freien Gnade ...
Hermann Goltz (Freiherr von der.), 1862
9
Jung-Stilling als Erbauungsschriftsteller der Erweckung: ...
(3) Hahn postuliert eine Hinwendung Jung-Stillings zur Erweckung bereits um 1790 (S. 497-503) und bezeichnet den „Heimweh"-Roman von 1793/94 bzw. 1794-96 als „das literarische Ergebnis und zugleich das Dokument dieser Wende", ...
Gerhard Schwinge, 1994
10
Die Macht des Gebetes in der grossen amerikanischen ...
Vergleichen wir nun das Eigentümliche der gegenwärtigen Erweckung im Unterschiede von den früheren, so ist es nicht nur die größere Ausdehnung, die sie auszeichnet, sondern wir können noch drei andre Züge zu ihren Gunsten ...
Samuel Irenäus Prime, 1860

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ERWECKUNG»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Erweckung в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Maja Guidon über Alphalive
Ich nenne das «Kleine Erweckung im Dorf mit grosser Ausstrahlungskraft». Was wünschen Sie sich ganz allgemein für die Frauen in der Schweiz? Ich wünsche ... «jesus.ch, Июл 16»
2
Das Feuer breitet sich aus
Es sei wie ein Funke gewesen, der den Glauben an eine Erweckung wieder entfacht habe. Sogar Menschen von Seattle seien gekommen und hätten das Feuer ... «jesus.ch, Июл 16»
3
8 Wochen statt 3 Tage
Im «Coal Country» von West Virginia ist etwas in Bewegung geraten, was viele als «Erweckung» bezeichnen. In einer Kohlebau-Gegend, die in letzter Zeit von ... «jesus.ch, Июл 16»
4
Geistlicher Aufbruch in Reading
Yinka Oyekan erzählt, dass er vor 15 Jahren einen prophetischen Traum über Erweckung gehabt habe. «Ich sah einen Fluss, der wie ein Wasserfall vom ... «jesus.ch, Июн 16»
5
Technik und Theologie - Gott ist online
Digitalisierung und Erweckung sind immer schon eng verwandt. Das geht über einschlägig religiöse Zonen im Internet weit hinaus - also etwa Koran- oder ... «Süddeutsche.de, Май 16»
6
Helmut Kohl - Seine Geliebte: „Er war wie eine Erweckung für mich“
Beatrice Herbold hat viele Jahre über ihre heimliche Liebe zu dem Alt-Bundeskanzler geschwiegen. In BUNTE erzählt die 57-Jährige ihre unglaubliche ... «BUNTE.de, Апр 16»
7
Erweckung aus dem Dornröschenschlaf
Am Valentinstag wanderte das ökumenische Grafenberger Männervesper-Team mit Ehefrauen zum geheimnisumwobenen Brünnele, um die ... «Südwest Presse, Мар 16»
8
Vorgestellt von Katja Nicodemus
Zurückhaltend und dadurch umso eindrücklicher spielt Mulligan die Geschichte einer Erweckung. Ihre Geschichte lädt auch ein zu ein wenig zivilisatorischer ... «NDR.de, Фев 16»
9
Vor der ersten Vorwahl im US-Gliedstaat Iowa: Das Duell um die ...
... 10 000 Personen sprach, hatte das seinen Grund nicht etwa darin, dass er vergangene Sünden bereuen und ein Erlebnis christlicher Erweckung feiern wollte. «Neue Zürcher Zeitung, Янв 16»
10
Hamburger SV - Bruno Labbadia und der HSV: Erweckung im ...
Hamburger SV Bruno Labbadia und der HSV: Erweckung im Wildpark. Fussball 1 Bundesliga Relegation Karlsruher SC Hamburger SV am 01 06 2015 im ... «Süddeutsche.de, Дек 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Erweckung [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/erweckung>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на