Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Escabeche" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ESCABECHE

spanisch escabeche, zu: escabechar = marinieren.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ESCABECHE

Escabeche  [ɛskaˈbeːt͜ʃə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ESCABECHE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ESCABECHE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Escabeche» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Escabeche

эскабече

Escabeche

Escabeche - традиционное блюдо из иберийской, южноамериканской и североафриканской кухни. Рыбу подают в муке и обжаривают в масле, мариновали в масле, уксусе, воде, луке, чесноке, лавре, моркови, перце и специях и мариновали в течение как минимум 24 часов. Таким образом, вид подготовки очень похож на немецкие брассерианты. Его можно подавать холодным, но снова варить, как тушить с хлебом. На Ямайке «escovitch», в Италии «escabecio», «scapece» или «savoro», в Греции «саворо» и в Северной Африке «scabetche». Escabeche ist ein traditionelles Gericht der iberischen, südamerikanischen und nordafrikanischen Küche. Fisch wird in Mehl gewendet und in Öl gebraten, in einer Marinade aus Öl, Essig, Wasser, Zwiebel, Knoblauch, Lorbeer, Möhren, Paprika und Gewürzen eingelegt und mindestens 24 Stunden gebeizt. Die Zubereitungsart ähnelt also sehr derjenigen deutscher Bratheringe. Es kann kalt, aber auch nochmals aufgekocht als Eintopf mit Brot serviert werden. In Jamaika als „escovitch“, in Italien als „escabecio“, „scapece“ oder „savoro“, in Griechenland als „savoro“ und in Nordafrika als „scabetche“ bezeichnet.

Значение слова Escabeche в словаре немецкий языка

Маринад из уксуса, масла и специй. Marinade aus Essig, Öl und Gewürzen.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Escabeche» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ESCABECHE


Breche
Brẹche
Flachsbreche
Flạchsbreche
Gebreche
Gebrẹche
Grieche
Gri̲e̲che
Kniebreche
Kni̲e̲breche
Krieche
Kri̲e̲che
Leveche
[lɛbetʃɛ]
Spreche
Sprẹche
Steinkohlenzeche
Ste̲i̲nkohlenzeche [ˈʃta͜inkoːlənt͜sɛçə]
Tscheche
Tschẹche
Zeche
Zẹche 
Zieche
Zi̲e̲che

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESCABECHE

Es-Dur-Tonleiter
es-Moll
es-Moll-Tonleiter
ESA
Esau
Esc
Escalopes
escaloppieren
Escape
Escapetaste
Eschatologie
eschatologisch
Esche
eschen
Eschenholz
Escherichia Coli
Eschscholtzia
Escorial
Escortservice
Escudo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESCABECHE

Ache
Affiche
Amerikanische
Apache
Approche
Arabische
Arche
Branche
Cache
Deutsche
Elektrische
Englische
Fiche
Fläche
Kaufsache
Porsche
Recherche
Sprache
Suche
Woche

Синонимы и антонимы слова Escabeche в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Escabeche» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ESCABECHE

Посмотрите перевод слова Escabeche на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Escabeche с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Escabeche» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

escabeche
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

escabeche
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

escabeche
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

escabeche
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

اسكوباش
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

эскабече
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

escabeche
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

escabeche
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

escabèche
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

escabeche
190 миллионов дикторов

немецкий

Escabeche
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

エスカベシュ
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

마리네
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

escabeche
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

escabeche
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

escabeche
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

escabeche
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

escabeche
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

escabeche
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

escabeche
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

ЕСКАБЄЧЄ
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

escabeche
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

escabeche
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

escabeche
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

escabeche
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

escabeche
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Escabeche

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ESCABECHE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
79
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Escabeche» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Escabeche
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Escabeche».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Escabeche

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ESCABECHE»

Поиск случаев использования слова Escabeche в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Escabeche, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
TEUBNER Klassiker: Über 300 internationale Rezepte mit Tipps ...
Escabeche. vom. Seeteufel. • Verwenden Sie doch einmal anstelle des Seeteufels einen anderen Fisch. Es sollte allerdings, genau wie der Seeteufel, eine Fischsorte mit festem Fleisch sein. Gut eignen sich beispielsweise Schwert- oder ...
Johann Lafer, 2012
2
Speisekarten-Wörterbuch - edición profesional: Deutsch-Spanisch
HMasthuhn Mastschwein / cerdo (т) cebón Mate (Tee) / mate (т) Matelote ( Matrosengericht) / estofado (т) de pescado Matjesfilet /filete (т) de arenque virgen, filete (т) de arenque en escabeche Matjeshering / arenque (т) virgen, arenque (т) еп ...
Wilfried Oppermann, 2013
3
Tapas Enamoradas: Verliebte Häppchen
Junges. Gemüse. Tapa. N°4: Cebollitas. en. escabeche. dulce. Lecker, lecker,so wasvonsaftig! Ihre Augen weiten sich und sie muss schlucken. Sie vergewissert sich schnell, ob sie auch niemand beobachtet hat. Puh, Glück gehabt! Ist keinem  ...
Susanne Baumeister, 2011
4
Andalusien
Atün en escabeche (Rezept Seite 145, halbe Menge) Jibia en salsa (Rezept Seite 139, halbe Menge) Boquerones marinados (Rezept Seite 197, halbe Menge) Datiles con beicon (Rezept Seite 74) Gambas al ajillo (Rezept Seite 197) Tortilla ...
Birgit Rademacker, 2006
5
Wörterbuch der deutschen und spanischen Sprache
Giíígfrûdstt, s. f. pl. escabeche de frutas en vinagre, encurridas. ` шимми“, s. f. pl. pepinos en escabeche. ` Gliigfrámro -glpánblm s. m. vinagreta. Ёавеп етеб _I6 , vinagrerra ...
Theresius ¬von Seckendorf-Aberdar, Christian Martin Winterling, 1831
6
Gourmet-Sprachführer Spanisch
... Erbsen, hart gekochtes Ei, Tunfisch und Mayonnaise) entradas / entrantes fpl Vorspeisen entremeses m pl Vorspeisen ~ variados verschiedene Vorspeisen erizo de mar m Seeigel escabechado / en escabeche mariniert, gebeizt escabeche ...
‎2001
7
Fleißig gesammelt & gut gegessen: Portugiesisch kochen und ...
Escabeche. de. pato. /. Ente. in. Essigsauce. (für 4 Personen) Zutaten: 1 frische Ente (etwa 1,5 kg; junge oder nicht so junge Ente, eigentlich egal..., eine normaleEnte halt...) 1 Zwiebel, geviertelt 4 EL Olivenöl Salz undPfeffer 200 ml Wasser 4 ...
Barbara Brandenburg, 2014
8
Neuestes und vollständiges Spanisch-Deutsches und ...
Del etitgemacbte — fd>e, Coc. fritada/1, de escabeche; in (Sfftg* brül)e ehtgema$ te — Гфе escabeche т. ; gebörrter — cecial т. ; gefallene — Гфе saladura /. ; gefallene u. getroanete — fфe pescada /. ; ГйЬПфег —, Asir, pece т. austral; grope ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1860
9
!Comida! Eine kulinarische Reise durch Spanien
... Rosinen usw. gefülltes Teigtäschchen encebollado: gekocht mit angebratenen Zwiebeln, besonders Leber oder Thunfisch encina: Steineiche escabeche:milde Essigmarinade mit Kräuternund Knoblauch, meist verwendetbei Kaninchen und  ...
Paul Richardson, 2010
10
Wr̲terbuch der deutschen und spanischen Sprache
Eiíigbrůbt, s. f. um вишь, Зйгфе, $гйфке ciniumadirn, escabeche. in ein“ cinmadstn, escabechar. Gl'îigflaídit, s. f. vinagrera. G'ifigfrůœtt, s. f. pl. escabeche de frutas en vinagre, encurtidas. (î'iiig винт, s. f. pl'. pepino; en ezcabeche. витками, ...
Theresius Freiherr von Seckendorff, Ch. M. Winterling, 1831

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ESCABECHE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Escabeche в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Watermelon board's recipe wins foodservice contest
The National Watermelon Promotion Board's first experience as an exhibitor at PMA Foodservice resulted in its watermelon escabeche winning the Sensory ... «The Packer, Авг 16»
2
Escabeche de sardinas. Receta fácil de picoteo
Ahora que estamos en tiempo de sardinas os propongo un delicioso escabeche de sardinas, muy fácil y con el que podéis tener un aperitivo o una cena a ... «Directo al Paladar, Июл 16»
3
'Panela de Bairro' ensina moqueca de escabeche de robalo com ...
O quadro "Panela de Bairro" do Bahia Meio Dia deste sábado (9) ensinou a fazer moqueca de escabeche de robalo com molho de camarão. Veja o ... «Globo.com, Июл 16»
4
Making Escabeche with Ernie Miller
You are invited to bring your own jar down to Cal Plaa where “LA's master food preserver” Ernie Miller will walk you through pickling carrots and jalapeños just in ... «LA Downtown News Online, Июн 16»
5
Make This Delicious Bluefish Escabeche Recipe!
Chef Louis DiBiccari from Boston's Tavern Road has got you covered! Check out his recipe for bluefish escabeche below, and make it even more delicious by ... «Closer Weekly, Июн 16»
6
Cómo hacer estas (ricas y caseras) sardinas en escabeche
Si estás harto de consumir las sardinas enlatadas del super, y ni siquiera eres capaz de imaginar la técnica para hacerlas caseras, esta receta de Eugeni de ... «La Vanguardia, Май 16»
7
Huevos duros y escabeche
Así que había que añadir contundencia: escabeche. Y, cuando no tenía tomate, color: rodajas de huevo duro, o directamente huevos duros cortados al medio, ... «El Mundo, Май 16»
8
Cómo hacer el perfecto atún en escabeche
“Para que el pescado frito dure más, en cuanto se fríe y se saca de la sartén, se vierte encima vinagre muy caliente”. Así se refiere al escabeche el gastrónomo ... «El Confidencial, Мар 16»
9
Aprenda a preparar um peixe ao molho escabeche; assista ao vídeo
Para quem gosta de manter a tradição de comer peixe na quaresma, o chefe Edson Conceição ensina a preparar um com molho escabeche. A receita é fácil de ... «Globo.com, Фев 16»
10
Tapas, Catalan paella, 'escabeche'–Spanish fare and more at this ...
The invitation to lunch recently at Cucina, the all-day dining restaurant on the 24th floor of Marco Polo Ortigas, was to sample “the best paella in town” as ... «Inquirer.net, Ноя 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Escabeche [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/escabeche>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на