Значение слова "Etagere" в словаре немецкий языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ETAGERE

französisch étagère.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ETAGERE

Etagere  [etaˈʒeːrə]  , österreichisch auch: […ˈʒeːɐ̯]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ETAGERE

ETAGERE

Etagere

Этагере представляет собой открытую полку для книг или блюд с по меньшей мере двумя, обычно тремя уровнями для настенного монтажа, а также гибкую подвесную раму для косметики или туалетов или декоративный стол для стола для фруктов, пралины и тому подобное. Кроме того, есть портативные столовые приборы для перевозки продуктов в гастрономии: несколько заполненных тарелок можно хранить по одному и перевозить до места назначения. Более крупные, иногда мужские варианты для кухонь или пекарен не носят, а могут переворачиваться. Подобные стойки также служат в ресторанах и столовых самообслуживания для приема использованных блюд.

Eine Etagere ist ein offenes, regalähnliches Gestell für Bücher oder Geschirr mit mindestens zwei, in der Regel drei Ebenen zur Befestigung an der Wand, auch ein flexibles, aufhängbares Gestell für Kosmetik oder Wäschestücke oder ein dekorativer, seit dem Barock beliebter Tischaufsatz für Früchte, Pralinen und Ähnliches. Darüber hinaus gibt es tragbare Etageren zum Transport von Speisen in der Gastronomie: Mehrere gefüllte Teller können platzsparend übereinander aufbewahrt und zu ihrem Bestimmungsort transportiert werden. Größere, teils mannshohe Varianten für Küchen oder Bäckereien werden nicht getragen, sondern lassen sich rollen. Ähnliche Gestelle dienen auch in Selbstbedienungsrestaurants und Kantinen für die Aufnahme gebrauchten Geschirrs.

Значение слова Etagere в словаре немецкий языка

Стойка для книг или для посуды Кубок, состоящий из трех разных размеров, наложенных друг на друга пластин, которые соединены прохождением через их центральный стержень.

Gestell für Bücher oder für Geschirr Schale aus drei verschieden großen, übereinander angeordneten Tellern, die durch einen durch ihre Mitte verlaufenden Stab verbunden sind.

СИНОНИМЫ СЛОВА «ETAGERE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Etagere», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова Etagere

Bücherregal · Gestell · Regal · Stellage

ПЕРЕВОД СЛОВА ETAGERE

Посмотрите перевод слова Etagere на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Etagere с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Etagere» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: etagere
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: etagere
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: etagere
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: etagere
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: etagere
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: ETAGERE
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: etagere
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: etagere
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: etagere
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: etagere
• немецкий: Etagere
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: etagere
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: etagere
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: etagere
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: etagere
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: etagere
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: etagere
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: etajer
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: etagere
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: étagère
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: ETAGERE
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: etajera
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: Εταζέρα
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: etagere
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: etagere
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: etagere

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ETAGERE»

Поиск случаев использования слова Etagere в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Etagere, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus

Etagere F., früher vereinzelt N. (-; -n), im frühen 19. Jh. entlehnt aus frz. étagère ' Stufengestell' (zu étage; — » Etage). Bildungsspr. in der Bed. 'leichtgebautes, meist aus Holz bestehendes Stufengestell für Bücher, Bücherbrett, Wandbrett; ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004

Eau de Cologne - Futurismus

Jh. entlehnt aus frz. etagere Bildungsspr. in der Bed. eleichtgebautes, meist aus Holz bestehendes Stufengestell für Bücher, Bücherbrett, Wandbrett; Tischaufsatz, Gestell für Geschirr”, dann auch eSchale aus drei verschieden großen, ...

‎2004

Spiel- und Wohnideen für Wellensittiche

Zum. Naschen. &. Schaukeln: Muffin-Etagere. Bau-anleitung Muffinförmchen aus Papier sind eine wunderbare Grundlage für Foraging-Spielzeug. Da die Förmchen hitzebeständig sind, können Sie in ihnen nicht nur Körner-Leckereien,  ...

‎2011

Werken an Stationen Klasse 7-8: Übungsmaterial zu den ...

Säge die Einzelteile aus und ab. 3 4 Lege die Kanthölzer mit der größeren Fläche nach unten liegend vor dich hin. Übertrage folgende Zeichnung für je drei Löcher und körne die Löcher vor. 7 Etagere Bohre mit einem Holzbohrer (∅ 4 mm) in.

Christian Henning, Cathrin Spellner, 2013

Nightworld: Fantastischer Thriller

Zuerst musste er jetzt die Etagere wieder an Ort und Stelle schieben, bevor noch weitere unliebsame Gäste ins Haus kamen. Als Erstes bemerkte er den Geruch – einen fauligen Leichen- gestank. Und als er um die Ecke ins Foyer rollte, sah ...

F. Paul Wilson, 2012

Allgemeine Zeitung München

Inhalt: I. Heft. Taf. 1. Wandcapelle, ., Etagere, Consel. Tafel 2, Consol, zwei Rahmen. Taf. 3. Cigarrenträger, Thllrschild. Taf. 4. Kreuz, Körbchen. Taf. 5. Toiletten.Spicgcl, Consol. Taf. 6. Scbatulle. Consol, Schild für ein RchgebSrn. S. Heft. Taf. 7.

Johann Friedrich ¬von Cotta, 1864

Katalog über die vom 22. August bis 26. September 1858 zu ...

«94, ein Arb.-Tischchen (Palisander) , Preis, 22 fl., von ', Hummel, Konstantin, in Vöhrenbach. - 1746, eine Etagere, Preis: 12 fl., von Scherle, Luise, in Villingen. 787, zwei Spiegel, mit faconirten Goldrahmen, Preis: pr. Stück 21 fl., von Oberle,  ...

‎1858

Der Tischler

Servanten und Etagere sind diejenigen zierlich gearbeiteten, gewöhnlich nicht sehr hohen Schränke Taf. III. und IV., die zur Aufbewahrung der porzellanen, silbernen und goldnen. sobald man das Obertheil durch auf jeder Seite in die ...

Friedrich Wilhelm Mercker, 2002

Regensburg für Anfänger und Fortgeschrittene

... 93047 RegensburgS 0941 Drehergasse 16, 93059 RegensburgS 0941 - 85547» www.metzgerei-dollmann.de 648263 ETAGERE FEINKOST © Mo-Fr: 10 - 19 Uhr Sa: 10 - 18 Uhr Kl Wahlenstraße 16, 93047 RegensburgS 0941 - 5998298 ...

kult, 2009

Schnupperküsse: Roman

Nachdem Guy mir mit seinem Restbestand an Puderzucker aus der Klemme geholfen hat, kann ich die Cupcakes fertig verzieren und die Glasur in der Zeit trocknen lassen, in der ich nach Exeter fahre, um die Etagere abzuholen, was nur  ...

Cathy Woodman, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ETAGERE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Etagere в контексте приведенных ниже новостных статей.

Kreativ-Idee: Farbenfrohe Obst-Etagere

Die klassische Etagere hat meist zwei oder drei Etagen und ist entweder rustikal aus Holz gefertigt oder romantisch-verspielt aus Porzellan. Diese Etagere ... «Mein schöner Garten, Июл 16»

Fußballtisch und Bierkastensitz: Fünf Bastelideen zur EM

Fußball-Etagere: Snacks sind beim Fußballgucken ein Muss - warum sie nicht auf der passenden Etagere drapieren? Dafür bereitet man zunächst eine ... «RTL Online, Июн 16»

Zuhause in Fussballstimmung: Fünf Bastelideen zur EM

Fußball-Etagere: Snacks sind beim Fußballgucken ein Muss - warum sie nicht auf der passenden Etagere drapieren? Dafür bereitet man zunächst eine ... «Luxemburger Wort, Май 16»

Frühstück im Hotel: Ein Buffet für mich

Etageren-Frühstück nennt sich der neue Trend, der eine Gegenbewegung zur Massenabfertigung an meterlangen Buffet-Tischen ist. Statt sich mit anderen ... «Hotelreservierung.de News, Мар 16»

Kulinarisches von der Etagere: Sternekoch Stefan Hermann bewirtet ...

Auf der Vorspeisen-Etagere kredenzen die Servicekräfte unter anderem geräucherte Entenbrust an Gewürz-Couscous und Fjordforellen. Deftig wird es dann auf ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Янв 16»

Etagere aus altem Geschirr

Für die Klebevariante zunächst passendes Geschirr für die Etagere aussuchen, aufeinandersetzen und die einzelnen Teile mit dem Bleistift aufmalen. «NDR.de, Дек 15»

Am Dienstag kommt Königin Elizabeth II. (89) nach BerlinBILD testet ...

Der Earl Grey (schmeckt großartig) kommt nicht alleine – zur Tea Time gehört im Adlon eine Etagere mit Macarons, Beerentartletts und Mini-Sandwiches. «BILD, Июн 15»

Ordnungssystem für die Nagellack-Sammlung: die Etagere

Zahlreiche Bloggerinnen reihen seit kurzem Ihre bunten Lacke, nach Farbverlauf sortiert, in einer weißen, fast kitschig verzierten Etagere auf. Aktuell erhältlich ... «Osthessen News, Июн 15»

Vom unmodernen Teller zur bunten Etagere

Für eine Etagere Marke Eigenbau zur Silberhochzeit einer Freundin entschieden sich Frauke Specht und Ulrike Meinhardt aus Stotel. „So können wir unser ... «WESER-KURIER online, Июл 14»

Celtic harp, bisque figurines, etagere and 1950s telephone: Attic Finds

QUESTION: These figurines belonged to my grandmother and may have been a wedding gift in 1894. The have an unglazed (bisque?) finish and are 11” tall. «The Plain Dealer, Апр 14»