Значение слова "eventuell" в словаре немецкий языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА EVENTUELL

zu: ↑eventuell. französisch éventuel, zu lateinisch eventus = Ausgang; Zufall, Ereignis, zu: evenire = herauskommen; eintreffen, sich ereignen.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА EVENTUELL

eventuell  [eventuẹll ]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО EVENTUELL

Значение слова eventuell в словаре немецкий языка

может быть, может быть. при определенных обстоятельствах, возможно, происходящих; Сокращение: возможный пример для чрезвычайных ситуаций.

unter Umständen, vielleicht. unter Umständen, möglicherweise eintretend; Abkürzung: evtl.Beispielfür eventuelle Notfälle.

СИНОНИМЫ СЛОВА «EVENTUELL»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «eventuell», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова eventuell

allenfalls · allfällig · etwa · etwaig · eventual · eventualiter · gegebenenfalls · leicht · möglich · möglicherweise · nachher · potenziell · vielleicht · womöglich

ПЕРЕВОД СЛОВА EVENTUELL

Посмотрите перевод слова eventuell на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова eventuell с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «eventuell» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 或者
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: quizás
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: perhaps
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: संभवतः
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: ربما
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: возможно
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: possivelmente
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: সম্ভবত
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: peut-être
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: mungkin
• немецкий: eventuell
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: おそらく
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 가능
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: bisa
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: có thể
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: சாத்தியமான
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: शक्यतो
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: belki
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: forse
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: ewentualnie
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: можливо
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: eventual
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: πιθανώς
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: moontlik
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: eventuellt
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: muligens

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «EVENTUELL»

Известные цитаты и высказывания со словом eventuell.

1

Frank Wedekind

Jeder Mensch hat wohl etwas Absonderliches, das ihn vorwärts treibt, und wird eventuell durch das Verlangen, diese Absonderlichkeit zu begreifen, vorwärts getrieben.

2

Heiko Maas

Politiker, die sich aktiv in den Fußball einmischen wollen und einen solchen Schwachsinn fordern, sollten sich eventuell mal vom Amtsarzt des Bundestages auf die volle Zurechnungsfähigkeit untersuchen lassen. Vielleicht haben sie ja in ihrer Jugend zu viele Kopfbälle geübt.

3

Mary Bly

Hunde kommen, wenn man sie ruft. Katzen nehmen deine Nachricht zur Kenntnis und kommen eventuell später darauf zurück.

4

Heinz Prüller

Es wurde diskutiert, ob McLaren nächstes Jahr eventuell mit zwei Testfahrern fahren könnte, mit Wurz, Alesi und Panis.

5

Henry David Thoreau

Mit eingezogenen Pfoten wacht die Katze einen guten Teil des Tages gelassen vor irgendeinem lächerlichen kleinen Loch, das eventuell der Eingang einer Maus ist.

6

Harald Schmid

Manche haben schon davor angst, dass sie eventuell vom fressen zum essen zurückkehren müssen.

7

Anonym

Mit 20 wird geheiratet. Mit 30 sind die Kinder eingeplant, mit 40 ist der Karriereweg klar abgesteckt. Mit 50 ersetzt man den Partner eventuell durch ein jüngeres Exemplar. Mit 60 denkt man an die Rente und mit 70 ans Seniorenheim. Und mit 80 liest man sich dann fest an einem Artikel über umweltfreundliche Särge.

8

Walter Ludin

Planen heißt bestimmen, was eventuell geschehen wird. Hommage an Brecht: Ja, mach nur einen Plan Sei nur ein großes Licht! Und mach dann noch 'nen zweiten Plan Gehn tun sie beide nicht.

9

Wolfgang Mocker

Religionsunterricht sollte nach Ansicht von Experten eventuell doch nicht durch Ethikunterricht, sondern viel mehr von Wirtschaftskunde ersetzt werden. Damit würde es gewissermaßen Religionsunterricht bleiben.

10

Anonym

In einer südfranzösischen Zeitung erschien folgende Anzeige: Gescheiterte Existenz, viermal geschieden, zweimal Konkurs, Plattfüße, Vollglatze, Säbelbeine, Asthma und Rheuma, möchte heiraten, möglichst Miß Europa oder Miß Frankreich, eventuell auch andere Schönheitskönigin, sofern der Vater Millionär ist. Zuschriften unter: Bescheidenheit an die Administration der Zeitung. Es kamen 83 Zuschriften, darunter sechs mit beigelegtem Bankauszug.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «EVENTUELL»

Поиск случаев использования слова eventuell в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову eventuell, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Du sollst eventuell nicht töten: Eine rabenschwarze Komödie

Da muss man sich zu helfen wissen ... Eine rabenschwarze Komödie voller unvergesslicher Dialoge, liebreizender Charaktere und fluoreszierender Glückshormone, wie sie nur ein Simon Borowiak schreiben kann.

Simon Borowiak, 2012

Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus

eventuell: Heynatz 1775 Br. VI o.S. eventuell; 1781 Corp. jur. Frideric. 1 1,157 es hängt . . von dem litis-denuncianten ab: ob er diese eventuelle regreß-klage so fort anstellen, oder damit den aus- gang des haupt-prozesses abwarten wolle ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004

Eau de Cologne - Futurismus

S. eventuell; 1781 Corp. jur. Frideric. I 1,157 es hängt .. von dem litis- denuncianten ab: ob er diese eventuelle regreß-klage so fort anstellen, oder damit den ausgang des haupt-prozesses abwarten wolle (DWB N.); Forster 1789 Kl. Schr.

‎2004

Stenographischer Bericht über die Verhandlungen der ...

A. Rühl, eventuell; Mohr; E.Spatz, eventuell; TituS; Hoffbauer; RoßmSßler; M. Wohl; Grüel; Erbe; von der Horst II; R. Schmitt von Kaiserslautern, eventuell; Kirchgeßner; De» mel; E. Vogt, eventuell; Schüler von Jena, eventuell; BlumrSdcr ; ...

Germany Nationalversammlung, Franz Wigard, 1849

Die Interaktion von Eltern und Kind und daraus eventuell ...

Diese Hausarbeit befasst sich mit dem Thema der Interaktion von Eltern und Kind und den Risiken, die sich dabei ergeben können.

Sandra Brämik, 2003

Stenographischer Bericht über die Verhandlungen der ...

Eine ordentliche Sißungsperiode. welehe nicht wenigftens vier Wochen dauert. wird in diefer Reihenfolge nicht mitgezöhlt. (Gülich; Schreiner; Reh.; Zell; Mittermaier; Jürgens; Römer; (eventuell) Srhüler von Jena.) - 3 108 Mono 19). *,7 4* Es ...

Deutschland (Deutscher Bund) Constituirende Nationalversammlung, Franz Wigard, 1849

Praktikum der Hundeklinik: Begründet von Hans G. Niemand

Prosta- titis Prostata- abszesse Metaplasie paraprostatische Zysten K l i n i k Tenesmus eventuell eventuell nein ja nein ja Dysurie nein eventuell eventuell ja nein eventuell Ausfluss aus Urethra eventuell eventuell eventuell eventuell nein ja ...

Barbara Kohn, Günter Schwarz, Peter F. Suter, 2011

Nachhaltiges Umweltmanagement

Abgaben/a keine (eventuell Differenz) keine (eventuell geringe) F&E-Kosten/a keine direkten Rohstoffkosten/a Energiekosten/a Wasserkosten/a etc. eventuell Abfallentsorgungskosten/a Abfallentsorgungskosten/a (eventuell Differenz) ...

Justus Engelfried, 2011

Vollständige Verhandlungen vor dem Kön. Bayer. ...

3 der Motiven angegebenen Vergehens eventuell vor das Zuchtpolizeigericht zn Zweibrücken ; 2) vr. Philipp Jakob Siebenpfnffer wegen der unter Nro. 3 und 4 obiger Motiven angegebenen Vergehen eventuell vor das Zuchtpolizeigericht zu  ...

Ludwig Hoffmann, 1833

Laborwerte verstehen leicht gemacht: Alle wichtigen Werte ...

AIDS LABORUNTERSUCHUNGEN Untersuchungen im Hinblick auf eine Infektion - Blutsenkung und C-reaktives Protein: akute Entzündung; unter Behandlungen eventuell monatliche Kontrolle - Blutbild: akute Entzündung, Zustand des ...

Markus Vieten, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «EVENTUELL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин eventuell в контексте приведенных ниже новостных статей.

Rätselhafter Fall: Chinesischer Tourist strandete eventuell gewollt in ...

Wie schließlich mit Hilfe einer Übersetzungs-App herauskam, war dem Rucksacktouristen nach seiner Ankunft in Stuttgart die Geldbörse abhanden gekommen. «Berliner Zeitung, Авг 16»

Wochenmarkt eventuell auch in Zukunft am Jahnplatz

Wochenmarkt eventuell auch in Zukunft am Jahnplatz. 23.07.16 11:00. +. © Frank. Gudrun Harms aus Bad Sassendorf kauft regelmäßig und gern auf dem ... «Soester Anzeiger, Июл 16»

Ja bedeutet eventuell Ja: Sexus, Delikte, Indizien und die Fahrkarte ...

Der Minister für justizielle Angelegenheiten, Heiko Maas, ist ein smarter Typ. Sein Ministerium hat ein erhebliches Wählerpotential ausfindig gemacht. Wie einst ... «The European, Июл 16»

Trinkwasser: Eventuell Bakterien

Trinkwasser: Eventuell Bakterien. Das Trinkwasser in Kohlberg und Kappishäusern ist eventuell bakteriell verunreinigt. Schuld ist ein Defekt am Hochbehälter. «Südwest Presse, Июл 16»

Russen sind erschüttert, dass Sportler eventuell nicht starten dürfen

Wegen jahrelangen, staatlich geförderten Dopings werden die Russen eventuell von den Olympischen Spielen ausgeschlossen. Für diese wäre das der ... «Badische Zeitung, Июл 16»

Wir haben das Gespräch eventuell irgendwann aufgezeichnet

Der Mann, zu dem n-tv am Samstagnachmittag um 14 Uhr nach Istanbul schaltete, war übernächtigt oder vielleicht auch nur überfordert. Er stolperte, sich ... «Übermedien, Июл 16»

Der Attentäter von Nizza hatte eventuell doch Helfer

Möglicherweise war der Attentäter, der am 14. Juli mit einem Lastwagen 84 Menschen auf der Strandpromenade von Nizza getötet hat, doch weitere Helfer. «radio dreyeckland, Июл 16»

10. Tour-Etappe: Eventuell etwas für die Sprinter

... Eventuell etwas für die Sprinter. 11.07.16, 19:30 Uhr. email · facebook · twitter. Die 10. Etappe der Tour de France am 12. Juli von Escaldes-Engordany nach ... «Berliner Zeitung, Июл 16»

Wolfsburg: Schürrle eventuell nach Dortmund

Wolfsburg – Nationalspieler André Schürrle (25) erwägt trotz eines Vertrages bis 2019 beim Fußball-Bundesligisten VfL Wolfsburg einen Wechsel. „André hat ... «BILD, Июл 16»

Eventuell kein Prozess: Lustreise bei Hamburg-Mannheimer

Hamburg (dpa/lno) - Ein in Hamburg geplanter Prozess um die Lustreise von Top-Vertretern der früheren Ergo-Versicherungstochter Hamburg-Mannheimer ... «DIE WELT, Июл 16»