Значение слова "Fabel" в словаре немецкий языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА FABEL

mittelhochdeutsch fabel < französisch fable < lateinisch fabula = Erzählung, Sage, verwandt mit fari, ↑Fatum.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FABEL

Fabel  [Fa̲bel ]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FABEL

басня

Fabel

Басня - это короткое повествование с поучительным намерением, написанным в стихах или прозе, в которых животные, а также растения и другие вещи или сказочные смешанные существа обладают человеческими качествами и также действуют по-человечески. Драма басни направлена ​​на точку закрытия, за которой обычно следует общая мораль. Самыми важными баснями являются Эзоп, Федрус, Ганс Сакс, Жан де Ла Фонтен, Франсуа-Иосиф Террассе Деббион, Жан-Пьер Кларис де Флориан, Кристиан Фюрхтеготт Геллерт, Магнус Г. Лихтвер, Вольфхарт Спангенберг, Джеймс Тербер, Готхолд Эфраим Лессинг и Мартин Лютер.

Die Fabel bezeichnet eine in Vers oder Prosa verfasste kürzere Erzählung mit belehrender Absicht, in der vor allem Tiere, aber auch Pflanzen und andere Dinge oder fabelhafte Mischwesen menschliche Eigenschaften besitzen und auch menschlich handeln. Die Dramatik der Fabelhandlung zielt auf eine Schlusspointe hin, an die sich meist eine allgemeingültige Moral anschließt. Wichtige Fabeldichter sind Aesop, Phaedrus, Hans Sachs, Jean de La Fontaine, François-Joseph Terrasse Desbillons, Jean-Pierre Claris de Florian, Christian Fürchtegott Gellert, Magnus G. Lichtwer, Wolfhart Spangenberg, James Thurber, Gotthold Ephraim Lessing und Martin Luther.

Значение слова Fabel в словаре немецкий языка

Доктринальный, часто сатирический рассказ в стихах или прозе, в которых животные действуют в соответствии с поведением человека и в которых общепринятая истина, практическая мудрость жизни или тому подобное Иллюстрированная, фантастическая история о поэзии, лежащей в основе сюжета, проиллюстрирована ее основными особенностями. Доктринальный, часто сатирический рассказ в стихах или прозе, в которых животные действуют в соответствии с поведением человека и в которых общепринятая истина, практическая мудрость жизни или тому подобное Поучительная басня изображает басню лисы и винограда.

lehrhafte, oft satirische Erzählung in Vers oder Prosa, in der Tiere nach menschlichen Verhaltensweisen handeln und in der eine allgemein anerkannte Wahrheit, eine praktische Lebensweisheit o. Ä. veranschaulicht wird erfundene, fantastische Geschichte einer Dichtung zugrunde liegende Handlung in ihren wesentlichen Zügen. lehrhafte, oft satirische Erzählung in Vers oder Prosa, in der Tiere nach menschlichen Verhaltensweisen handeln und in der eine allgemein anerkannte Wahrheit, eine praktische Lebensweisheit o. Ä. veranschaulicht wirdBeispieleeine lehrreiche Fabeldie Fabel vom Fuchs und den Trauben.

СИНОНИМЫ СЛОВА «FABEL»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Fabel», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова Fabel

Apolog · Erdichtung · Erfindung · Fabelei · Handlung · Inhalt · Legende · Lehrdichtung · Lüge · Lügendichtung · Lügengeschichte · Lügengespinst · Mär · Münchhausiade · Plot · Story · Tierdichtung · Tierfabel

ПЕРЕВОД СЛОВА FABEL

Посмотрите перевод слова Fabel на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Fabel с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Fabel» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: Faaker见
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: Faaker See
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: Faaker See
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: Faaker देखें
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: Faaker انظر
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: Факер См
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: Faaker See
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: ফাদার দেখুন
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: Faaker See
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: Faaker See
• немецкий: Fabel
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: Faakerを参照してください
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 파 이커 (Faaker)
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: Faaker Waca
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: Faaker Xem
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: Faaker காண்க
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: Faaker पहा
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: Faaker See
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: Faaker See
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: Faaker See
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: Факер Див
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: Faaker See
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: Faaker See
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: Faaker See
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: Faaker See
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: Faaker See

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «FABEL»

Известные цитаты и высказывания со словом Fabel.

1

Arthur Wellington

Geschichte ist jene Fabel bzw. Lüge, auf die man sich geeinigt hat.

2

August Wilhelm Ambros

Die Fabel, daß Midas alles, was er berührte, in Gold verwandelte, gilt in schönerem und edleren Sinne auch vom Künstler. Nur berührt der Künstler nichts, was nicht die Fähigkeit hat, Gold zu werden. Und muß er einmal auf Befehl oder sonst gegen seine innere Kunstüberzeugung handeln, so wird es eben kein Gold.

3

Eugen Roth

Ein Mensch betrachtete einst näher die Fabel von dem Pharisäer,... Gottlob! rief er in eitlem Sinn, dass ich kein Pharisäer bin!

4

Rudolf I. (HRR)

Rom ist wie die Löwenhöhle in der Fabel: Man sieht die Fußstapfen von vielen, die hineingegangen sind, aber von niemand, der zurückgekommen ist.

5

Antoine de Rivarol

Die Politik gleicht der Sphinx der Fabel: Sie verschlingt alle, die ihre Rätsel nicht lösen.

6

Jacob Grimm

Das Erste, was ein aufrichtiges Gemüth aus der Betrachtung alter Fabel und Sage lernen kann, ist, daß hinter ihnen kein eitler Grund, keine Erdichtung, sondern wahrhafte Dichtung liegt; objective Begeisterung

7

Jacob Grimm

Das Erste, was ein aufrichtiges Gemüt aus der Betrachtung alter Fabel und Sage lernen kann, ist, daß hinter ihnen kein eitler Grund, keine Erdichtung, sondern wahrhafte Dichtung liegt.

8

Äsop

Es geht in der Fabel um einen Löwen, einen Fuchs, einen Hasen, einen Raben und ein Reh. Alle Tiere außer dem Fuchs gehen in die Höhle hinein. Sie werden alle gefressen. Der Fuchs überlebt jedoch.

9

Karl Gutzkow

Von den vier Temperamenten, wenn sie noch nicht zur Fabel geworden sein sollten, trifft die bedeutenden Naturen das cholerische.

10

Edgar Allan Poe

Kleine Scherzfrage: Warum denn wird der Geologe nicht an die Fabel vom Fuchs, der seinen Schwanz eingebüßt hat, glauben? Weil der Geologe weiß, daß man in den Gesteinsschichten noch niemals ein in eine Falle eingeklemmtes Tier gefunden hat.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FABEL»

Поиск случаев использования слова Fabel в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Fabel, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Die Fabel, ihre Entstehung und (Weiter-)Entwicklung im ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,1, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster, 17 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Laut Lexikon handelt es sich bei ...

Stephanie Reuter, 2007

Franz Kafka, Kleine Fabel - Versuch Einer Interpretation

Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Deutsch - Literatur, Werke, Note: keine, - (Riesener-Gymnasium Gladbeck), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: erprobtes und bewahrtes Material fur die gymnasiale Oberstufe, besonders ...

Gerd Berner, 2012

Die Fabel im Unterricht

Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Germanistik - Didaktik, Note: Sehr gut, Otto-von-Guericke-Universitat Magdeburg (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Seminar, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Fabel ist ein bedeutendes ...

Juliane Wagner, 2007

Die Fabel "Löwe, Esel und Fuchs" von Aesop: 6. Klasse an ...

Dieser ausführliche Unterrichtsentwurf richtet sich an Lehrkräfte des Faches Deutsch und ist dabei für die 6 Klasse an Realschulen konzipiert.

Holger Schröder, 2007

Maus. Die Geschichte eines Überlebenden – gelesen als Fabel

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Anglistik - Literatur, Note: 2,0, Ruhr-Universitat Bochum (Fakultat fur Philologie - Englisches Seminar), Veranstaltung: Depicting Ethnicity in Comics and Graphic Novels, Sprache: Deutsch, ...

Eva Reimann, 2010

Der Rabe und der Fuchs - Lessings Bearbeitung der äsopischen ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Fuchs und Rabe sind ein alt ...

Inga Hüttemann, 2007

Die Fabel - Umfang, Figuren, Aufbau und Stil

Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Deutsch - Gattungen, Note: 1,0, Padagogische Hochschule Weingarten, Veranstaltung: Ausgewahlte Kinder- und Jugendliteratur, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die ...

Björn Fehrenbacher, 2007

Äsop und die Fabel - Gattung und Funktion der Fabel im ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,0, Universitat Duisburg-Essen (Historisches Institut), Veranstaltung: Geschichte in Biographien.

Sonja Denefleh, 2008

Zur Fabel 'Das Pferd und die Bremse' von Christian ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2, Philipps-Universitat Marburg (Institut Neuere Deutsche Literatur und Medien), Veranstaltung: Textgestalten: Fassungen und Bearbeitungen, 7 ...

Susanne Paesel, 2007

Lessing: Epoche, Werk, Wirkung

Epoche, Werk, Wirkung. Auch während seiner Zeit als Wolfenbütteler Bibliothekar beschäftigte sich Lessing weiter mit der Fabel. In seiner Zeitschrift Zur Geschichte und Literatur. Aus den Schätzen der Herzoglichen Bibliothek zu Wolfenbüttel ...

‎1998

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FABEL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Fabel в контексте приведенных ниже новостных статей.

Gewinnmitnahmen drücken Aktienkurs : Ado Properties legt Fabel ...

Einer der Stars im SDax ist Ado Properties. Das ausschließlich auf Berlin fokussierte Wohnimmobilienunternehmen verzeichnet für das erste Halbjahr ... «Telebörse.de, Авг 16»

Mit Weltrekord zu Gold: Van Niekerk siegt über 400 Meter in Fabel-Zeit

Rio de JaneiroWayde van Niekerk ist bei den Olympischen Spielen über 400 Meter zu Gold gelaufen und hat dabei den 17 Jahre alten Fabel-Weltrekord von ... «Handelsblatt, Авг 16»

Fabel-Sprinter Usain Bolt bastelt weiter am Triple-Triple

Keine Chance für die Konkurrenz: Usain Bolt gewinnt als erster Sprinter zum dritten Mal in Serie olympisches Gold über 100 Meter. Zweimal Gold, sagt er selbst, ... «Leichtathletik, Авг 16»

Olympia 2016 im Liveblog: Hockey-Wahnsinn und Fabel-Weltrekord

15.08.2016 06:33 Uhr. Olympia 2016 im Liveblog : Hockey-Wahnsinn und Fabel-Weltrekord. Usain Bolt dominiert, die deutschen Hockey-Herren drehen das ... «Tagesspiegel, Авг 16»

Fabel-Weltrekord zum Auftakt

Die 24-jährige Äthiopierin lief im Olympiastadion von Rio de Janeiro ein entfesseltes Rennen und stellte in 29:17,45 Minuten einen Fabel-Weltrekord auf. «Neue Luzerner Zeitung, Авг 16»

Paul Pogba: Fabel-Ablösesummen stoßen Mehrheit der Deutschen ...

Für die Rekordsumme von bis zu 110 Millionen Euro kauft Manchester United den französischen Fußball-Nationalspieler Paul Pogba aus seinem Vertrag bei ... «STERN, Авг 16»

Olympia 2016 kompakt: Tag 1 in Rio mit Fabel-Rekord, Höhenflügen ...

Olympia 2016 kompakt: Tag 1 in Rio brachte einen Fabel-Rekord und zwei weitere Bestmarken im Schwimmen, schwere Stürzen bei Turnern und Radsportlern ... «Eurosport.de, Авг 16»

Jürgens Fabel-Comeback gestoppt – Gerald Melzer gewinnt Bruder ...

... und all das nach über zehnmonatiger, weitgehender Zwangspause – es ist wahrhaftig ein Fabel-Comeback, das Jürgen Melzer nach seiner Schulteroperation ... «tennisnet.com, Июл 16»

Herzlichen Glückwunsch, Wilfrid Fabel!

Krefeld. Vielleicht war es typisch Fabel, vielleicht der dringend benötigte Schuss vor den Bug. Als Wilfrid Fabel, Krefelder CDU-Urgestein und unverdächtig für ... «Westdeutsche Zeitung, Июл 16»

99,8 Prozent: Fabel-Einschaltquote in Island beim Sieg gegen ...

Islands 2:1 gegen das englische Team war nicht nur bei der EM die größte Sensation: Auch schrieb es isländische Fernsehgeschichte. Gerade einmal 650 ... «DIE WELT, Июн 16»