Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «falkländisch» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Ложный английский
Falkländisches Englisch
Ложный английский - это языковое разнообразие британского английского языка с его собственным характерным акцентом и многочисленными испанскими заглавными буквами. Из-за изолированного расположения Фолклендских островов небольшое население разработало свой собственный акцент или диалект по сравнению с англичанами, которые, несмотря на значительную иммиграцию англичан в последние годы, были сохранены. Прежде всего в сельских районах за пределами столицы Стэнли акцент более выражен. False имеет сходство с австралийским и новозеландским английским, с английскими диалектами Западной Страны и Норфолка, а также шотландцами. Двумя примечательными понятиями Фолклендского английского являются: а) келпер, который называет жителя Фолклендских островов и исходит из английского бурых водорослей. Термин указывает на «ламинариалы», порядок бурых водорослей, широко известных как водоросли и окруженные островом. Келпер иногда используется унизительно. Falkländisches Englisch ist eine Sprachvarietät des britischen Englisch mit einem eigenen charakteristischen Akzent und zahlreichen spanischen Lehnwörtern. Aufgrund der isolierten Lage der Falklandinseln hat die kleine Bevölkerung im Vergleich zum Britischen ihren eigenen Akzent bzw. Dialekt entwickelt, der sich trotz beträchtlicher Einwanderung von Briten in den letzten Jahren erhalten konnte. Vor allem in ländlichen Gebieten außerhalb der Hauptstadt Stanley ist der Akzent stärker ausgeprägt. Falkländisch weist Ähnlichkeiten mit dem australischen und neuseeländischen Englisch, mit den englischen Dialekten von West Country und Norfolk sowie dem Scots auf. Zwei bemerkenswerte Begriffe des falkländischen Englisch sind: ▪ a) kelper, der einen Bewohner der Falklandinseln bezeichnet und vom englischen kelp stammt. Der Begriff deutet auf die „Laminariales“ hin, eine Ordnung der Braunalgen, die allgemein als Seetang bekannt ist und von dem die Insel umgeben ist. Kelper wird gelegentlich abwertend benutzt.
Переводы слова falkländisch с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «falkländisch» на немецкий языке.
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «falkländisch».
Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове falkländisch
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FALKLÄNDISCH»
Поиск случаев использования слова falkländisch в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову falkländisch, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Abhandlungen
Aber gerade die beiden rheinisch gerichteten Lineamente, das falkländisch-
kanarische und das kamerunische, sind in auffälliger Weise mit Vulkanbauten
besetzt, womit sich der gerade bei den rheinisch gerichteten Spaltensystemen
unserer ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin. Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1950
2
Der Spiegel
Im Schatten des unsinnigsten aller Kriege an den Gestaden des Südatlantiks
entwickelte der unvermeidliche Nahostkonflikt seine alte Explosivkraft, und die
hat so gar nichts Falkländisch-Absurdes. Mit israelischer und libanesischer
Flagge.
3
Wissenschaftliche Ergebnisse der deutschen ...
... faklandicus Beddard vom falkländisch-magalhaensischen Gebiet), die sämtlich
der Gattung Notiodrilus angehörten und dazu noch innerhalb dieser Gattung
einen engeren Verwandtschaftskreis repräsentierten, berechtigte zu der
Annahme, ...
Valdivia (Ship), 1903
4
Handbuch für Internationale Zusammenarbeit: Die Länder
Falklandinseln FK FLK die Falklandinseln (Malwinen) (V/K), Falkländer,
Falkländerin (P), falkländisch (A) the Falkland Islands (Islas Malvinas) (V/K),
Falkland Islander (P) les lies Falkland (Malouines) (V/K) las Islas Malvinas (
Falkland Islands) ...
Dieter Danckwortt, Hans Wilhelm, 2000
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FALKLÄNDISCH»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин falkländisch в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
30 Jahre nach dem Falklandkrieg – Cameron streut Salz in die ...
Sie schwenkten dabei britische und falkländische Fahnen, während sie einem Aufmarsch der kleinen falkländischen Verteidigungsstreitmacht zuschauten. «Tages-Anzeiger Online, Апр 12»
2
Die Malwinen sind argentinisch
... und Spionageassistenz und wurde 1983 wiedergewählt – zum Preis von 258 britischen, 3 falkländischen und 649 argentinischen Toten nebst 1,19 Milliarden ... «hintergrund.de, Апр 12»
3
Falklandinseln: „Wir wollen nicht mehr unvorbereitet sein“
Zudem beschloss der Wirtschaftspakt „Mercosur“ (Argentinien, Brasilien, Uruguay, Paraguay und das assoziierte Chile), Schiffe mit falkländischer Flagge nicht ... «DiePresse.com, Янв 12»
4
Argentinien versus Großbritannien: Ölbohrung befeuert Streit um die ...
Mal dürfen falkländische Sportteams auf Druck Argentiniens nicht an Südamerika-Meisterschaften teilnehmen, mal wird der Luftraum für Charterflüge zu den ... «Spiegel Online, Фев 10»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. falkländisch [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/falklandisch>. Май 2024 ».
