Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "farbenfroh" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FARBENFROH

farbenfroh  fạrbenfroh [ˈfarbn̩froː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FARBENFROH

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FARBENFROH

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «farbenfroh» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

красочный

Farbenfroh

Farbenfroh был успешным выездным коньком на международном уровне с его ярким цветом лисы и многочисленными белыми значками в глазах. Farbenfroh приехал шесть лет в конюшню своего гонщика Надин Капельманн. Он показал выдающиеся курсы и большой талант для Пиаффа и Пассажа. Пара тренировалась Клаусом Балкенхолом. В Сиднее Фарбенфрох поразил своими выдающимися движениями и завоевал золотую медаль на Олимпийских играх 2000 года со своим наездником Надин Капелланн и немецкой командой. В 2001 году они выиграли золото с командой на чемпионате Европы в Вердене. Годом позже в Мировых играх 2002 года пара стала чемпионом мира как индивидуально, так и вместе с командой. В 2003 году Фарбенфро получил травму и не вернулся к старой форме. В конце 2004 года Фарбфрох должен был подвергнуться эвтаназии после того, как он сломал бедро после хорошей операции в боксе. Farbenfroh war ein international erfolgreiches Dressurpferd, das durch seine auffällige Fuchsfarbe und seine zahlreichen weissen Abzeichen ins Auge stach. Farbenfroh kam sechsjährig in den Stall seiner Reiterin Nadine Capellmann. Er zeigte herausragende Gänge und ein grosses Talent für Piaffe und Passage. Das Paar wurde von Klaus Balkenhol trainiert. In Sydney beeindruckte Farbenfroh durch seine hervorragenden Bewegungen und gewann bei den Olympischen Spielen 2000 mit seiner Reiterin Nadine Capellmann und der deutschen Mannschaft die Goldmedaille. 2001 gewannen sie bei der Europameisterschaft in Verden mit der Mannschaft Gold. Ein Jahr später bei den Weltreiterspielen 2002 wurde das Paar Weltmeister sowohl im Einzel als auch mit der Mannschaft. 2003 verletzte sich Farbenfroh und fand nicht mehr zu der alten Form zurück. Ende 2004 musste Farbenfroh eingeschläfert werden, nachdem er sich nach einer gut verlaufenen Operation in der Aufwachbox den Oberschenkelhals brach.

Значение слова farbenfroh в словаре немецкий языка

красочный. farbenfreudig.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «farbenfroh» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FARBENFROH


erwartungsfroh
erwạrtungsfroh [ɛɐ̯ˈvartʊŋsfroː]
froh
fro̲h 
heilfroh
he̲i̲lfro̲h 
hoffnungsfroh
họffnungsfroh [ˈhɔfnʊŋsfroː]
lebensfroh
le̲bensfroh [ˈleːbn̩sfroː]
sangesfroh
sạngesfroh
schadenfroh
scha̲denfroh 
siegesfroh
si̲e̲gesfroh
sinnenfroh
sịnnenfroh [ˈzɪnənfroː]
sinnesfroh
sịnnesfroh
tatenfroh
ta̲tenfroh [ˈtaːtn̩froː]
unfroh
ụnfroh
zukunftsfroh
zu̲kunftsfroh

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FARBENFROH

farbenblind
Farbenblindheit
Farbendruck
farbenempfindlich
Farbenfehlsichtigkeit
Farbenfilm
farbenfreudig
Farbenholzschnitt
Farbenhören
Farbenindustrie
Farbenkasten
Farbenkleckser
farbenkräftig
Farbenlehre
Farbenpalette
Farbenpracht
farbenprächtig
Farbenprobe
farbenreich
farbenschön

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FARBENFROH

Bohnenstroh
Dachstroh
Erbsenstroh
Erbsstroh
Flachsstroh
Hundefloh
Maisstroh
Pressstroh
Reisstroh
Sandfloh
Schüttstroh
Stroh
Wasserfloh
floh
gefühlsroh
lichterloh
loh
oh
roh
schroh

Синонимы и антонимы слова farbenfroh в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «FARBENFROH»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «farbenfroh», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова farbenfroh

Перевод слова «farbenfroh» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FARBENFROH

Посмотрите перевод слова farbenfroh на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова farbenfroh с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «farbenfroh» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

多彩
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

colorido
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

colorful
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

रंगीन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

ملون
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

красочно
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

colorida
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

colorfully
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

colorfully
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

berwarna-warni
190 миллионов дикторов

немецкий

farbenfroh
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

カラフル
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

색색
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

colorfully
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

sặc sỡ
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

வர்ணங்களால்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

colorfully
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

rengarenk
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

coloritamente
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

barwnie
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

барвисто
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

plin de culoare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

πολύχρωμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

kleurvol
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

colorfully
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

fargerikt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова farbenfroh

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FARBENFROH»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
78
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «farbenfroh» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова farbenfroh
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «farbenfroh».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FARBENFROH» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «farbenfroh» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «farbenfroh» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове farbenfroh

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «FARBENFROH»

Известные цитаты и высказывания со словом farbenfroh.
1
Nikolaj Aaron
Bildkräftig, farbenfroh, melancholisch, euphorisch - und immer etwas schräg: So übersetzte Marc Chagall das Jiddische in die Malerei. Diese neue Sprache der Bilder wurde auf der ganzen Welt verstanden.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FARBENFROH»

Поиск случаев использования слова farbenfroh в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову farbenfroh, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Oster-Deko: farbenfroh & frühlingsfrisch
Vorlagen und Anleitungen zur Gestaltung von österlichem Fensterschmuck, Tischdekorationen, Osterkarten und -sträussen.
Ingrid Moras, 2003
2
Pony Rosamunde und der Zirkus Farbenfroh
Kathi und ihr Pony Rosamunde lernen die Zirkusprinzessin Alina kennen. Doch der Zirkus ist in Not, konnen die Freundinnen helfen?
Petra Herbst, 2013
3
Unzertrennliche Agaporniden vital & farbenfroh
Nicht von ungefähr nennt man Agaporniden auch Unzertrennliche, denn die kleinen Papageien halten ihrem Partner lebenslang die Treue.
Alexandra Broich, 2004
4
for ever young: Ein Märchen für Erwachsene
Die farbenfroh gekleideten jungen Frauen Die farbenfroh gekleideten jungen Frauen Die farbenfroh gekleideten jungen Frauen Die farbenfroh gekleideten jungen Frauen und Männer verneigten sie sich vor mir, und Männer verneigten sie ...
Edith Anna Witzel, 2012
5
Baedeker Reiseführer Brasilien
Farbenfroh und voller Musik sind sie aber nahezu alle. Ein tanzender Ochse (Boi ), der allen möglichen Demütigungen aus- gesetzt wird, als Hauptprotagonist, außerdem Menschen, Tiere und Fabelwesen wie Pai Francisco, Mãe Catarina ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
6
125 Jahre Steyrtalbahn
FarBenFrOh. vOn. KlaUs. nach. steYr. Die nachkriegsjahre zeichneten sich unter anderem dadurch aus, dass Farbe in das leben kam. nicht nur in der Mode wurde Farbe aufgetragen, sondern auch beim Film und in der Diafotografie. vorbei ...
Raimund Ločičnik, 2013
7
DuMont Bildatlas Reiseführer Provence
reich. und. farbenfroh. Ein Bankierssohn aus Aix begründete die Malerei der Moderne mit seinen Tableaus der umliegenden Berge; sein Schulkamerad Emile Zola ging als Leitfigur des literarischen Natu— ralismus in die europäische ...
Rita Henß, Roland Gerth, 2013
8
Provence: Genuss für alle Sinne
reich. und. farbenfroh. Ein Bankierssohn aus Aix begründete die Malerei der Moderne mit seinen Tableaus der umliegenden Berge; sein Schulkamerad Emile Zola ging als Leitfigur des literarischen Natu— ralismus in die europäische ...
‎2012
9
Farbenfroh und kunterbunt
Über die Farbenpracht im Tierreich. Mit Klappen ganz unterschiedlicher Grösse und in alle Richtungen (bis zu 120 cm).
Valérie Rebiscoul, 2011
10
Der Tag des Herrn: Kulturgeschichte des Sonntags
Das Bild in der Kirche war farbenfroh, auch durch die farbenfrohen Paramente, die Meßgewänder, aber geschlossen farbenfroh. Heute ist das Bild ebenso farbenfroh, aber nicht mehr in der »Uniformierung«. Blue jeans sind normal in der ...
Rudolf Weiler, 1998

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FARBENFROH»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин farbenfroh в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Prächtig und farbenfroh
Eingeführt aus dem mexikanischen Hochland und Guatemala, sind die Dahlien aus unseren Gärten nicht mehr wegzudenken. Es gibt mehr als 10.000 Sorten in ... «SWR Nachrichten, Авг 16»
2
Wohntrends #22: Es wird farbenfroh
Wir stellen Neuheiten, Trends und stylische Stücke für die Wohnungseinrichtung vor. Unser Partner, das Wohnforum aus Würzburg, liefert uns regelmäßig tolle ... «Würzburg erleben, Авг 16»
3
Volksfest zeigt sich bunt und farbenfroh
Merken; Drucken; Mail an die Redaktion. Bunt und farbenfroh präsentiert sich das neue Entree zum Nürnberg Volksfest. Foto: Berny Meyer. Mehr zum Thema ... «Mittelbayerische, Авг 16»
4
Rio startet farbenfroh in die Olympischen Spiele
Mit einer bunten Show haben die Brasilianer die Olympischen Spiele eröffnet. Die Proteste fanden mehrheitlich ausserhalb des Stadions statt. Eine grosse ... «handelszeitung.ch, Авг 16»
5
Bilderbuch im Wizemann: Farbenfroh aufgeblättert
Zwischen infantilem Klamauk und Konzeptalbum: Die österreichische Band Bilderbuch lässt sich im seit Wochen ausverkauften Wizemann in Stuttgart feiern. «Stuttgarter Zeitung, Июл 16»
6
Duisburg: Farbenfroh-berührendes Märchen
Die Premierenbesucher bekamen am Freitagabend ein berauschendes, farbenfrohes und berührendes musikalisches Märchen geboten. Dazu trugen nicht nur ... «RP ONLINE, Июл 16»
7
Farbenfroh Festival“
Farbenfroh Festival“ (Foto: Stadt Sondershausen) Es wird laut, es wird bunt, es wird farbenfroh in Sondershausen, so die Meldung aus der Stadtverwaltung ... «Kyffhäuser Nachrichten, Июл 16»
8
Design: So farbenfroh wohnt Carin Panton, Tochter von Architekt ...
Ihr Vater war der dänische Designer und Architekt Verner Panton. Hier zeigt seine Tochter Carin Panton, wie sie im holzhüttigen Bayern lebt – mit starken ... «DIE WELT, Июл 16»
9
Brüggen: Brachter Festumzug wird farbenfroh
Die Kinder des Kindergartens Schleveringhoven ziehen morgen beim Festumzug mit. Die Jungen tragen grüne Jägerhüte, die Mädchen Blumenkränze. «RP ONLINE, Июл 16»
10
Kunterbunte Begegnung
Denn ein reguläres Gastro-Angebot soll das "Café Farbenfroh" gar nicht sein. Sondern ein "Zentrum der Ruhe mitten in der Hast des Einkaufsrummels", wie es ... «Onetz.de, Июн 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. farbenfroh [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/farbenfroh>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на