Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Fehlerlinguistik" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FEHLERLINGUISTIK

Fehlerlinguistik  [Fe̲hlerlinguistik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА FEHLERLINGUISTIK

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FEHLERLINGUISTIK

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Fehlerlinguistik» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Лингвистика ошибка

Fehlerlinguistik

Анализ лингвистических ошибок пытается объяснить ошибки и их причины в использовании иностранных языков из различий между родным языком и иностранным языком. В этом случае, о том, что на самом деле является «ошибкой». «Ошибки» обычно определяются как отклонение от применимых стандартов или как нарушение лингвистической корректности и уместности, что приводит к недоразумениям или трудностям общения. Такие определенные ошибки также возникают, когда используется только родной язык без влияния иностранного языка. С тех пор лингвистика девятнадцатого века была связана с такими случаями на таких терминах, как слайды и читатели. Ошибки в контексте лингвистического структурализма: ▪ фонетическая ошибка, ▪ орфографическая ошибка, ▪ морфологическая ошибка, ▪ синтаксическая ошибка, ▪ лексическая ошибка, ▪ контекстная ошибка, ▪ стилистическая ошибка. Объяснение ошибки касается психологических, дидактических или лингвистических факторов для генерации ошибок. Die linguistische Fehleranalyse versucht, Fehler und deren Ursachen im Gebrauch von Fremdsprachen aus den Unterschieden zwischen Muttersprache und Fremdsprache zu erklären. Dabei wird u.a. darüber diskutiert, was eigentlich ein „Fehler“ ist. „Fehler“ wird in der Regel als Abweichung von den geltenden Normen oder als Verstoß gegen die sprachliche Richtigkeit und Angemessenheit, der zu Missverständnis oder Kommunikationsschwierigkeiten führt, definiert. Derart definierte Fehler treten auch auf, wenn lediglich die Muttersprache verwendet wird, ohne dass ein fremdsprachiger Einfluss vorliegt. Mit solchen Fällen befasst sich die Linguistik seit dem 19. Jahrhundert unter Begriffen wie Versprecher und Verleser. Fehlerebenen im Rahmen des linguistischen Strukturalismus sind: ▪ phonetischer Fehler, ▪ orthographischer Fehler, ▪ morphologischer Fehler, ▪ syntaktischer Fehler, ▪ lexikalischer Fehler, ▪ kontextueller Fehler, ▪ stilistischer Fehler. Die Fehlererklärung behandelt die psychologischen, didaktischen oder linguistischen Faktoren für die Entstehung von Fehlern.

Значение слова Fehlerlinguistik в словаре немецкий языка

Исследовательская область лингвистики, в которой рассматриваются типы и причины отклонений от языковых норм, возникающих при овладении языком и изучении иностранных языков. Forschungsrichtung der Linguistik, die Arten und Ursachen der beim Spracherwerb und beim Erlernen von Fremdsprachen auftretenden Abweichungen von sprachlichen Normen untersucht.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Fehlerlinguistik» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FEHLERLINGUISTIK


Amerikanistik
Amerikanịstik
Anglistik
Anglịstik
Aquaristik
Aquarịstik
Artistik
Artịstik
Ballistik
Ballịstik
Belletristik
Belletrịstik
Charakteristik
Charakterịstik [karakteˈrɪstɪk]
Floristik
Florịstik
Germanistik
Germanịstik
Intralogistik
Intralogịstik
Journalistik
Journalịstik
Kriminalistik
Kriminalịstik
Kriminalstatistik
Krimina̲lstatistik
Linguistik
Linguịstik
Logistik
Logịstik 
Realistik
Realịstik
Statistik
Statịstik 
Stilistik
Stilịstik
Terraristik
Terrarịstik
Touristik
Tourịstik [tuˈrɪstɪk] 

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FEHLERLINGUISTIK

Fehler
Fehleranalyse
fehleranfällig
fehlerfrei
Fehlergrenze
fehlerhaft
Fehlerhaftigkeit
Fehlerkorrektur
fehlerlos
Fehlerlosigkeit
Fehlermeldung
fehlernähren
Fehlernährung
Fehlerpunkt
Fehlerquelle
Fehlerquote
Fehlerrechnung
Fehlersuche
Fehlerteufel

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FEHLERLINGUISTIK

Bevölkerungsstatistik
Biostatistik
Byzantinistik
Computerlinguistik
Futuristik
Heuristik
Indogermanistik
Judaistik
Kasuistik
Komparatistik
Mediävistik
Niederlandistik
Orientalistik
Publizistik
Romanistik
Skandinavistik
Slawistik
Soziolinguistik
Unfallstatistik
Urbanistik

Синонимы и антонимы слова Fehlerlinguistik в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Fehlerlinguistik» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FEHLERLINGUISTIK

Посмотрите перевод слова Fehlerlinguistik на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Fehlerlinguistik с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Fehlerlinguistik» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

错误语言学
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

La lingüística de error
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

error Linguistics
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

त्रुटि भाषाविज्ञान
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

اللغويات خطأ
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

Лингвистика ошибка
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

Lingüística erro
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

ত্রুটি ভাষাতত্ত্ব
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

Linguistique d´erreur
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

ralat Linguistik
190 миллионов дикторов

немецкий

Fehlerlinguistik
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

エラー言語学
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

오류 언어학
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

Linguistics kesalahan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

Ngôn ngữ học lỗi
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

பிழை மொழியியல்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

त्रुटी भाषाविज्ञान
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

hata Dilbilim
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

Linguistica errore
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

błąd Lingwistyka
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

лінгвістика помилка
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

Lingvistică eroare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

Γλωσσολογία σφάλματος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

fout Linguistiek
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

error lingvistik
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

error lingvistikk
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Fehlerlinguistik

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FEHLERLINGUISTIK»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Не используется
7
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Fehlerlinguistik» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Fehlerlinguistik
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Fehlerlinguistik».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FEHLERLINGUISTIK» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Fehlerlinguistik» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Fehlerlinguistik» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Fehlerlinguistik

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FEHLERLINGUISTIK»

Поиск случаев использования слова Fehlerlinguistik в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Fehlerlinguistik, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Portugiesische Sprachwissenschaft
Ansätze zu einer deutsch-portugiesischen Fehlerlinguistik* Antonio C. Franco ( Porto) 0. Einleitung Wer nur im geringsten die Verhältnisse kennt, nach denen an portugiesischen Schulen Deutsch als Fremdsprache (DaF) unterrichtet wird, und  ...
Jürgen Schmidt-Radefeldt, 1983
2
Linguisten-Handbuch
Kontrastive Linguistik, Interferenzlinguistik, Pragmalinguistik, Fehlerlinguistik, Übersetzung - Deutsch, Portugiesisch. Bch.: Descric.äo Linguistica das Particulas Modais no Portugues e no Alemäo (Coimbra: Coimbra Editora, 1991). Aufs.
Wilfried Kürschner, 1997
3
Fachkommunikation: Kongressbeiträge zur 24. Jahrestagung der ...
Was ist und wozu betreibt man fachsprachliche Fehlerlinguistik? Eva Lavric 1. Eine Fehlerlinguistik für den fachsprachlichen Unterricht La societe ä responsabiliti limitee est une societe de type hybride, entre les societes de personnes et les ...
Gesellschaft für Angewandte Linguistik. Jahrestagung, Bernd Spillner, 1994
4
Sprachvergleich Deutsch - Türkisch
... Linguistik .................... .. 6 3 Fremdsprachenvermittlung und Fehlerlinguistik : Einsatzgebiet und Ergänzung der kontrastiven Linguistik . ... 6 3.2 Überleitung zur Fehlerlinguistik : Der Zweitspracherwerb und sein Verhältnis zur Erstsprache .
Jürn Jakob Lohse, 2002
5
Die Abtönungspartikeln doch und ja: Semantik, ...
Das gilt auch umgekehrt: Die Fehlerlinguistik scheint bislang in der reichhaltigen Partikel-Forschung keine große Rolle zu spielen.21 Hierfür lassen sich zwei Gründe ausmachen: i) Fehlerhafter Partikelgebrauch lässt sich nur schwer ...
Karsten Rinas, 2006
6
Sprachliche Lernprozesse: lernpsycholog. u. linguist. ...
Kielhöfer (1975, S. 13-17) formuliert in dieser Hinsicht einen hohen Anspruch der „Fehlerlinguistik", ohne daß der Autor selbst einen Beitrag zur Einlösung dieses Anspruchs leistet (vgl. beispielsweise S.148). Gauger verweist hierbei (vgl.
Bruno Schneider, 1978
7
Mündliche Produktion in der Fremdsprache
Wenn die in diesem Kontext anzusiedelnde « faux amis » Forschung - als Teilbereich der Fehlerlinguistik - gegenwärtig eine Art Renaissance erlebt, so hängt dies ursächlich mit der Neubewertung der Rolle zusammen, die die bisher  ...
Karin Aguado, div., 2003
8
Klassiker der Kinder- und Jugendliteratur: Pippi, Ronja und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Didaktik, Note: 1, Universitat Augsburg, Veranstaltung: Proseminar: 'Aktuelle Kinder- und Jugendliteratur', 18 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Anja Gutmair, 2007
9
Sprachenvielfalt im Kontext von Fachkommunikation, ...
Eine empirische Untersuchung zur Struktur des Übersetzungsprozesses an fortgeschrittenen Fran- zösischlernern. Tübingen: Narr. Lauer, A. (1996): „Lautes Denken und Übersetzen. Fehlerlinguistik, die LD- Wolfram Wilss: Übersetzen als  ...
Hans P. Krings, 2008
10
Deutsch als Fremdsprache: Situation eines Faches
Aleksander. Szulc. Interlanguage-Hypothese. und. Fehlerlinguistik. Seit der Frühstunde des gesteuerten Fremdsprachenunterrichts wird der Fehler, also jegliche Abweichung von der vorgeschriebenen Norm, mit den unterschiedlichsten ...
Lutz Götze, 1987

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FEHLERLINGUISTIK»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Fehlerlinguistik в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Eine Linguistin am Jura-Lehrstuhl: "Einen sprachlichen ...
Und während des Studiums sollte man sich recht bald mit der so genannten Fehlerlinguistik beschäftigen und Veranstaltungen im Bereich Dialektologie ... «Legal Tribune ONLINE, Сен 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Fehlerlinguistik [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/fehlerlinguistik>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на