Значение слова "flapsig" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FLAPSIG

flapsig  [flạpsig]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FLAPSIG

Значение слова flapsig в словаре немецкий языка

показывая плохие, неполированные манеры, пример легкомысленного ответа.

schlechte, ungeschliffene Manieren zeigendBeispieleine flapsige Antwort.

ПЕРЕВОД СЛОВА FLAPSIG

Посмотрите перевод слова flapsig на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова flapsig с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «flapsig» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 轻率地
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: con poca seriedad
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: flippantly
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: ढिठाई से
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: على نحو متهكم
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: непочтительно
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: flippantly
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: flippantly
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: irrévérencieusement
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: Sofea
• немецкий: flapsig
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: flippantly
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 경박하게
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: flippantly
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: vô phép
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: flippantly
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: flippantly
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: arsızca
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: flippantly
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: lekceważąco
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: нешанобливо
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: flippantly
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: επιπολαιότητα
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: onverskillig
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: flippantly
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: flåsete

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FLAPSIG»

Поиск случаев использования слова flapsig в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову flapsig, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Daddy und Boy

„Daddy + Boy“ – klingt dieser Titel zu flapsig, zu klischeehaft oder zu unseriös? Diese Frage habe ich mir und Freunden immer wieder gestellt, während ich an diesem Buch gearbeitet habe. Letztendlich kam dabei immer die gleiche Antwort  ...

Christian Lütjens, 2008

Reiner Wein - (W)Einkaufsführer im normal-neurotischen ...

In einer Rezension über dieses Werk lese ich „die Tonlage von Kämmers Buch ist dagegen etwas flapsig...“. Flapsig ist auch ein schönes Wort, habe ich schon lange nicht mehr gehört, aber flapsig ist nicht der richtige Ausdruck, besser wäre  ...

Peter Longueville, 2010

Jahrbuch einer Eintagsfliege

Lyrik und Prosa - kontrastreiche Texte - ihre Spannweite reicht von satirisch bissig bis nachdenklich einfhlsam, von frhlich unbeschwert bis flapsig lsterlich, von ernst und andchtig bis schwarzwei und kunterbunt und... und... und...

Gerd Walter, 2009

Mentales Stressmanagement: Yoga für den Verstand - mit The ...

flapsig, behandle Nina mit einem Vorwurf. Ich ermahne sie und tadle sie und kritisiere sie, kritisiere dich. Ich will auch, dass du mich fragst und dich entschuldigst. Weil das nicht passiert, bin ich noch bestimmender und eindringlicher.

Tanja Madsen, 2012

Atem: Thriller

»Nicht flapsig – rational. Ich verstehe einfach nicht, warum die Leute es tun. Wenn du dich in der Welt umsiehst – wie überfüllt sie ist – und wenn du dann Leute siehst, die durchmachen müssen, was die Woods jetzt durchmachen ... ich meine ...

Mo Hayder, 2012

Ich, Rex Guido I.: Vizekönig von Deutschland

Aber mal im Ernst! Leider ist es oft so: Wenn ich eine Einlassung als flapsig verstanden wissen möchte, wird sie ernst genommen. Aber wenn es mir mit einer Sache wirklich ernst ist, verstehen die Leute sie als Scherz. Fatal wäre es, wenn die ...

Jens Petersen, 2010

Hans im Glück: (K)ein Ehemärchen

Ulli meint flapsig, er müsse ganz dringend mit mir etwas bequatschen. „Nein, Ulli, wir sind nicht mehr in der Gruppentherapie“, sage ich. „Jetzt ist wieder normales Leben angesagt.“ „Du bist genauso bockig wie meine Alte.“ Klick. Helmut ruft ...

Gisela Sachs, 2011

Hinter Geschlossenen Lidern

Es klang flapsig, wie wirklich schlimme Dinge immer flapsig klingen bei ihm, doch für eine Sekunde kam mir ein böser Verdacht. “Du erzählst mir hier doch keine Märchen, weil du bei mir auf die Tränendrüsen drücken willst?” “Klappt das denn ...

Joe Waters, 2011

Wörterbuch der Kollokationen im Deutschen

... unverständlich · verklausuliert y doppeldeutig · euphemistisch · mehrdeutig · vieldeutig y schlecht · ungeschickt y pathetisch · plakativ · pointiert · scharf · spitz y flapsig · ironisch · scherzhaft · witzig y grob · knapp · kurz · unverblümt y nüchtern ...

Uwe Quasthoff, 2011

Single, alleinerziehend ... und dann auch noch Seeluft!

„Hallo, Nele“, sagte er flapsig, „hatte ja gar nicht damit gerechnet, dass du so schnell in meine Arme zurückkehren würdest.“ „Sehr witzig“, antwortete ich ebenso flapsig und stand immer noch wie angewurzelt da, obwohl alles in mir danach ...

Jule Meeringa, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FLAPSIG»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин flapsig в контексте приведенных ниже новостных статей.

Kommentiert: Merkel muss handeln

Ob die Einschätzung tatsächlich in der Form richtig ist, sei dahingestellt, aber um es flapsig zu formulieren: So blöd kann kein Beamter von Innenminister ... «Aachener Nachrichten, Авг 16»

Olympia-Vierte Engleder kritisiert Sicherheit: «Sehr flapsig»

«Die Sicherheitsvorkehrungen sind sehr flapsig», sagte die 33-Jährige am Sonntag im Deutschen Haus, einen Tag nachdem sie Bronze mit dem Luftgewehr ... «Europe Online Magazin, Авг 16»

Zell im Wiesental Wasserversorgungsprojekt ist „flapsig ...

Zell im Wiesental Wasserversorgungsprojekt ist „flapsig angegangen worden“. Markgräfler Tagblatt, 27.07.2016 00:00 Uhr. 2 Fotos · 2 Fotos. Foto: Markgräfler ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Июл 16»

Gänswein: Papst redet «zuweilen etwas unpräzise, ja flapsig»

Ravensburg (kath.net/KNA) Papst Franziskus redet nach den Worten von Kurienerzbischof Georg Gänswein «zuweilen etwas unpräzise, ja flapsig». Das führe ... «Kath.Net, Июл 16»

David Cameron: Dieser Abschied ist nur mit Humor zu ertragen

Die schwarze Tür mit der silbernen "10" öffnete sich – wie im Film – genau im rechten Moment, und Cameron sagte so flapsig und britisch wie sonst nur Hugh ... «DIE WELT, Июл 16»

EM 2016: DFB verärgert über Kritik von ARD-Experte Mehmet Scholl

Gomez hat sich wund gelegen. Lineker, Scholl, Ballack: Die Kunst der flapsigen Sprüche · Aufregung um EM-Experte Scholl. ARD: "Beinahe von bösartiger ... «RP ONLINE, Июл 16»

SZ-Porträt: Käßmann spaltet Gesellschaft

Ihre Kritiker inklusive Presseberater werfen ihr vor, dass sie häufig zu „schnell, flapsig und unüberlegt“ agiere. Sie habe einen Hang zur Selbstvermarktung. «Christliches Medienmagazin pro, Май 16»

Oculus Rift: Palmer Luckey reagiert wieder einmal flapsig auf ...

Luckeys Antwort auf Reddit klang erneut ein wenig flapsig: "Na sicher doch, ich werde meine Partner gleich kontaktieren und sie wissen lassen, dass sie die ... «4Players Portal, Апр 16»

Bei „Sky90“ | Zorniger: „Ich muss mich zurücknehmen“

Der 48-Jährige hatte nach der Niederlage gegen Mönchengladbach (1:3) am siebten Spieltag auf Nachfragen zu Niedermeier flapsig geantwortet: „Kommt mir ... «SportBILD, Мар 16»

Zweite Amtszeit für Gauck?: „Mit 77 Jahren ist auch mal gut“

„Wenn man es etwas flapsig sagen darf: Er kann es und ist ein feiner Kerl. Am Tag seiner Wiederwahl wäre er aber 77 Jahre alt und mit 77 ist auch mal gut“, ... «Handelsblatt, Мар 16»