Значение слова "Flicklappen" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FLICKLAPPEN

Flịcklappen

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FLICKLAPPEN

Значение слова Flicklappen в словаре немецкий языка

Починка.

СИНОНИМЫ СЛОВА «FLICKLAPPEN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Flicklappen», и относятся к той же грамматической категории.

Fleck

ПЕРЕВОД СЛОВА FLICKLAPPEN

Посмотрите перевод слова Flicklappen на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Flicklappen с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Flicklappen» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 下脚料
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: residuos
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: scraps
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: स्क्रैप
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: قصاصات
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: обрывков
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: restos
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: ঝড়তি-পড়তি
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: restes
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: memo
• немецкий: Flicklappen
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 切り屑
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 쓰레기
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: scraps
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: phế liệu
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: ஸ்கிராப்
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: स्क्रॅप
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: paçavra
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: frammenti
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: skrawki
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: обривків
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: resturi
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: αποκόμματα
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: stukkies
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: rester
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: utklipp

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FLICKLAPPEN»

Поиск случаев использования слова Flicklappen в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Flicklappen, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Kurze Erklärung der Evangelien des Lukas und Markus

Den Flicklappen denkt sich Luk. von einem neuen Kleide genommen ; Matth. von einem neuen Stücke Tuch. i? di firn'i] h. wie V. 37. Matth. 9, 17. bloss den entgegengesetzten Fall anzeigend. xffl — xatvov] Gew. nimmt man xo xaivov als Subj.

W.M.L.de WETTE, 1839

Appenzellischer Sprachschatz: eine Sammlung appenzellischer ...

2) im besondern, s) Lappen, Flicklappen von Gewobenem, Blech oder Holz. Er hed en Bletz a de Hosa, er hat einen Lappen an den Beinkleidern ; d'Pfanna hed en Bletz, die Pfanne hat ein Stück , womit sie ausgebessert wurde. Allg. RA.

Titus Tobler, 1837

Sprachliche Erörterungen zur Vulgata...

Der Sinn ist: Niemand setzt auf ein altes Kleid einen Flicklappen von «« gewalktem Tuch; denn dieser reißt, wenn er naß wird und einläuft, feine (dessen, der das thäte) Ausfüllung (die mit dem Flicklappen beabsichtigt ward) vom Kleide ab, ...

Jacob Arnold Hagen, 1863

Theologisches-homiletisches Bibelwerk: Das Neues Testament

Es werden aber Tage kommen, da der Bräutigam von ihnen genommen sein wird, 20 und alsdann werden sie fasten s^sogleill^ am selbigen Tage 2), " Niemand flickt einen Flicklappen 21 von ungewalktem Stoff auf ein altes ^ veraltttes^ ...

Johann Peter Lange, 1868

Wörterbuch der elsässischen Mundarten: bd. A. E. I. O. U. F. ...

verarbeitet werden Ingenh. 'Fleckling ' trabs minus crassa' Oberlin 396. 'sie haben die bruckhen über die 111 (bei III- zach) abgehebt und die fleckhling davon geführt' Petri 470. — Schweiz, i, i 191. Flick [Flek Ingenh. Hf] f. Lappen, Flicklappen.

Ernst Martin, Hans Lienhart, 1899

Deutsch-kroatisches Wörterbuch: A. bis L.

Flicklappen. Fleifchgefchwulfi, F. f. Fleifchbruch. FleifchgewäGs. 11. 1101- 1181100, Fleifihexcwnht , 11. 102, 1021110 111000; U (Fle1f-.hergcw.) 11103013111 1110g, 1110-. Kleifchhacke, F. f, Fleijbejl. Fleifchhackcr. f. Flejfcher . Fleifchhafcn ...

Bogoslav Šulek, 1860

Die deutsche Druckersprache. Scheltenwörterbuch

Flicklappen;. die. von. felbft. vom. Tifch. herabfallen;. find. nicht. geftohiin. und. nicht der Rede werth." In Grimmelshaufens „Simpliciffimus“ 1669 7 Kap. 15 heißt es ironifch: „Den Schneidern thut nichts Geftohlenee im Aug' wehe"; Abraham a S .

Heinrich Klenz, 1991

Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

... man die großen Stücke Speck vom Walisische ic. wirst, wenn sie gcftenfet werden sollen; das ^ F-Iverk, die großen Stücke Speck vom Wall» ' I. Band. t> > Flicklappen S>7 fische, welche geflcnset , d. h. in kleine Stücke geschnitten werden.

Theodor Heinsius, 1828

Johann David Michaelis deutsche Übersetzung des Alten ...

... an statt der Nahmen zu sehen, wie denn auch Moses wirklich Beschreibungen hat: an den Füßen «Zeichner, Flecke U?ie Hagel. habend. ,. Flecke. wie. Flicklappen. yavend. V. 36. Die Meinung ist, wie ich schon in der V. 3s. 144 ...

Johann David Michaelis, 1775

Geschichte und Leben des Erzschelms

... um es zu erfahren, warum er immer in dem Mantel gehüllt bliebe, worauf er erwiederte: Mein Sohn, ich habe auf den Schultern ein Katzenloch und daneben einen Flicklappen von Flanell und einen Öl« flecken. Dieses Stück Mantel bedeckt ...

Francisco de Quevedo, 1826