Значение слова "Frauenfilm" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FRAUENFILM

Frauenfilm  Fra̲u̲enfilm [ˈfra͜uənfɪlm]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FRAUENFILM

женский фильм

Frauenfilm

Женские фильмы представляют собой серию фильмов, которые появились преимущественно в 1970-х и 1980-х годах и которые обычно используются в качестве главных героев с эмансипационной целью, сфокусируясь на их конкретных перспективах и проблемах на переднем крае. Женский фильм был придуман такими режиссерами, как Маргарете фон Тротта и Хельма Сандерс-Брамс с середины 1970-х годов. В основном он обращается к женской аудитории. Женские фильмы не имеют точек касания с фильмами, которые предназначены специально для женщин-зрителей по коммерческим причинам. Этот жанр, который называется «Chick Flick», включает такие фильмы, как Pretty Woman, Magnolia из стали или грязные танцы.

Als Frauenfilme bezeichnet man eine Reihe von Filmen, die überwiegend in den 1970er- und 1980er-Jahren entstanden sind und meist mit einer emanzipatorischen Zielsetzung Frauen als Protagonisten einsetzen und ihre spezifischen Sichtweisen und Problemlagen in den Vordergrund stellen. Der Frauenfilm wurde seit der Mitte der 1970er-Jahre von Regisseurinnen wie Margarethe von Trotta und Helma Sanders-Brahms geprägt. Er wendet sich vorwiegend an ein weibliches Publikum. Frauenfilme haben keine Berührungspunkte mit Filmen, die aus kommerziellen Erwägungen heraus speziell für weibliche Zuschauer konzipiert werden. Zu dieser im Englischen als „Chick Flick“ bezeichneten Gattung gehören Filme wie Pretty Woman, Magnolien aus Stahl oder Dirty Dancing.

Значение слова Frauenfilm в словаре немецкий языка

фильм, снятый женщинами, фильм, связанный с женщинами, который, в частности, обращается к женщинам как к аудитории из-за чувств, которые он выпускает, и возможностей идентификации. фильм, снятый женщинами, женский фильм - пример женского фильма как отдельного жанра.

von Frauen gedrehter Film, Frauen betreffender Film Film, der aufgrund der Gefühle, die er freisetzt, und der angebotenen Identifikationsmöglichkeiten insbesondere Frauen als Publikum anspricht. von Frauen gedrehter Film, Frauen betreffender FilmBeispielder Frauenfilm als eigenes Genre.

ПЕРЕВОД СЛОВА FRAUENFILM

Посмотрите перевод слова Frauenfilm на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Frauenfilm с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Frauenfilm» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 女性电影
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: cine de mujeres
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: women´s film
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: महिलाओं की फिल्म
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: فيلم المرأة
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: женский фильм
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: O filme de mulheres
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: নারীদের চলচ্চিত্র
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: film de femmes
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: filem wanita
• немецкий: Frauenfilm
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 女性の映画
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 여성의 영화
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: film wanita
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: phim phụ nữ
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: பெண்கள் படம்
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: महिला चित्रपट
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: kadın filmleri
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: cinema delle donne
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: Film damska
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: жіночий фільм
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: de film pentru femei
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: φιλμ γυναικών
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: film se vroue
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: kvinnors film
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: kvinners film

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FRAUENFILM»

Поиск случаев использования слова Frauenfilm в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Frauenfilm, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Von und zu anderen Ufern: Ulrike Ottingers filmische ...

7 Wird für diesen so genannten 'Frauenfilm' immer wieder ein gemeinsamer Erfahrungshintergrund reklamiert, so läuft diese Argumentation letztlich auf die Annahme hinaus, dass die Filmemacherinnen sich anscheinend bemühen, ...

Tanja Nusser, 2002

Jenseits Des Films: Kritisch-Realistische Rekonstruktion Von ...

... habe, war \ „Brokeback Mountain“ und /ähm/ der Film hat mir ganz gut gefallen, weil das irgendwie so'ne, so'ne einfühlsame Erzählweise hat. Also es ist glaube ich ein Film, den man gemeinhin so eher als Frauenfilm bezeichnen würde.

Steffen Lepa, 2010

Forum Stadtpark: die Grazer Avantgarde von 1960 bis heute

„Rollenbilder und gesellschaftliche Utopie im Frauenfilm der BRD", Karsten Witte (Frankfurt) „Männerfilm/Frauenfilm: zwei bestimmbare Kategorien?", Renate Christine Czapek „Männliche Rollendarstellungen und Rollenklischees in ...

Christine Rigler, 2002

Das Liebesleben der Maikäfer im Spätherbst

Zu Beginn ist es notwendig, den Terminus „Frauenfilm" zu erklären. Die einfachste und schnellste Definition wäre den Frauenfilm damit zu erklären, dass man diese zur Gruppe aller Filme zusammenfasst welche sich ein heterosexueller Mann ...

ANDREAS RUHRY, 2010

Gina Kaus:

Als Spezialistin für das Schreiben der Big Scene und als Koryphäe im Genre Liebesund Frauenfilm avanciert Kaus zur gefragten und gut bezahlten Filmautorin. Zeitweise ist sie eine der bestverdienenden Drehbuchautoren, in den frühen ...

Hildegard Atzinger, 2008

Szenen von Widerspenstigkeit: Geschlecht zwischen ...

Sie untersucht, wie »der Frauenfilm« daran mitwirkt, Femininität zu stilisieren: Das Genre gibt die vertrauten Szenarios des Wartens, Gebens, Opferns und Trauerns wieder, quasi ›veredelt‹ und annehmbar gemacht alleine schon durch ihre ...

Anne Brüske, 2011

Spur der Filme: Zeitzeugen über die DEFA

Ich habe nie verstanden, was das ist: ein Frauenfilm. Frauen und Männer existieren ja nicht isoliert voneinander, in ihrem Zusammenspiel bilden sie die Gesellschaft, und die hat mich interessiert. Später habe ich verstanden, daß man über ...

Ingrid Poss, Peter Warnecke, 2006

Medienkunde

Das letzte Einhorn, USA u.a. 1981 • Herr der Ringe 1-3, USA 2001-2003 • Harry Potter, UK/USA 2001,2002, 2004, 2005 Frauenfilm Vorwiegend Filmdramen, auch -komödien, in deren Mittelpunkt Frauenfiguren stehen, deren Darstellung ...

Konrad Umlauf, 2006

Neue Heldinnen - neue Chancen?: Zur Darstellung ...

Die neuen Heldinnen Hollywoods sind aggressiver, cleverer und gewalttätiger als ihre männlichen Vorreiter.

Susann Dannhauer, 2012

Von der Filmkrise zum Neuen Deutschen Film: Filmausbildung ...

In dem Augenblick, wo es mehr als eine Filmemacherin in der Bundesrepublik gegeben hat, haben die Männer den Frauenfilm erfunden. Auf diese Weise haben sie ihn aus der kommerziellen Verwertbarkeit ausgegliedert, ihn praktisch in ...

Daniela Sannwald, 1997

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FRAUENFILM»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Frauenfilm в контексте приведенных ниже новостных статей.

Greta Gerwig: Nur noch Frauenfilme

Greta Gerwig - 11th Annual CFDA/Vogue Fashion Fund Awards Greta Gerwig hat sich vorgenommen, nur noch Filme zu drehen, in denen Frauen im ... «LooMee TV, Авг 16»

Filmforum: Reihe mit Frauenfilmen

Das Kommunale Kino der VHS an der Blumenstraße legt eine Serie mit Frauenfilmen auf. Von September bis Dezember soll einmal im Monat ein Frauenfilm ... «Derwesten.de, Июл 16»

Rechtspolitik: Frauenfilme zu Frauenwahrheiten und Frauenfragen

Thomas Fischer ist Bundesrichter in Karlsruhe und schreibt für ZEIT und ZEIT ONLINE über Rechtsfragen. Weitere Artikel seiner Kolumne "Fischer im Recht" ... «ZEIT ONLINE, Июн 16»

The Hateful Eight: Macht Quentin Tarantino die besten Frauenfilme?

Als „Frauenfilme“ wurden früher erfolgreiche Genres des klassischen ... das Genre „Frauenfilm“ eigentlich genau ist und ob eine solche Kategorisierung nicht ... «Bild der Frau, Июн 16»

Krimi im Flüchtlingsheim: "Dieser Tatort ist ein Frauenfilm"

... Laura Tonke und Thelma Buabeng ist dieser Tatort auf besondere Weise auch ein Frauenfilm.“ Doch glücklicherweise vergaßen die Verantwortlichen nicht, ... «Berliner Zeitung, Май 16»

Feiner Frauenfilm: Im Himmel trägt man hohe Schuhe“: Im Leben nie ...

Ihren größten kommerziellen Erfolg hatte die Regisseurin Catherine Hardwicke mit der „Twilight“-Vampirreihe. Nun kehrt sie mit einer lebensklugen ... «Stuttgarter Zeitung, Апр 16»

"Ein Atem" ist ein engagierter Frauenfilm

Es ist unmöglich über Christian Züberts "Ein Atem" zu schreiben, ohne dessen zentrale dramatische Wendung zu diskutieren. Eine Wendung, die einen im Kino ... «Badische Zeitung, Янв 16»

Brustkrebs erkennen: Band erinnert an Früherkennung

Hole dir noch bis zum 17.10. die WOMAN Edition – 12 Frauenfilme, die uns zum Lachen, Weinen, Tanzen und Träumen bringen! Alle LIBRO Filialen in deiner ... «WOMAN.at, Сен 15»

Sofia Vergara im Exklusiv-Interview

TV DIGITAL: "Miss Bodyguard" ist quasi ein Frauenfilm: Drehbuch, Regie, Produktion und Stars – alles weiblich. Wie war die Atmosphäre am Set? «TV Digital, Июн 15»

Limburger Kino: Fifty Shades of Grey: Ein Frauenfilm?

19.02.2015 Von Nadja Quirein Bereits die erotischen Bücher der britischen Autorin E.L. James schlugen hohe Wellen. Seit kurzem läuft der Film zu „Fifty ... «Nassauische Neue Presse, Фев 15»