Значение слова "fronen" в словаре немецкий языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА FRONEN

mittelhochdeutsch vrōnen, althochdeutsch frōnen, zu ↑Fron.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FRONEN

fronen  [fro̲nen]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FRONEN

нудная работа

Frondienst

Frondienst называет личные услуги от фермеров для своих основателей. Это явление называется Robath в баварском. Фроном, Фроне, Фроном, слугой так называемого джентльмена, также был авторитет, должностные лица, придворные, придворные и Баннвартс, грудь.

Der Frondienst bezeichnet persönliche Dienstleistungen von Bauern für ihre Grundherren. Im Bairischen wird dieses Phänomen auch Robath genannt. Der Frohn, Frohne, Frone bezeichnet einen Diener des sogenannten Herrn, auch herrschaftlichen Amtmann, Beamten, Gerichtsdiener, Gerichtsboten, Bannwart, Büttel.

Значение слова fronen в словаре немецкий языка

Фроньенст выполняет тяжелую, воспринимаемую как принудительную работу. Фроньенст использует историю.

Frondienst leisten schwere, als Zwang empfundene Arbeit leisten. Frondienst leistenGebrauchGeschichte.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА FRONEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich frone

du fronst

er/sie/es front

wir fronen

ihr front

sie/Sie fronen

Präteritum

ich fronte

du frontest

er/sie/es fronte

wir fronten

ihr frontet

sie/Sie fronten

Futur I

ich werde fronen

du wirst fronen

er/sie/es wird fronen

wir werden fronen

ihr werdet fronen

sie/Sie werden fronen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gefront

du hast gefront

er/sie/es hat gefront

wir haben gefront

ihr habt gefront

sie/Sie haben gefront

Plusquamperfekt

ich hatte gefront

du hattest gefront

er/sie/es hatte gefront

wir hatten gefront

ihr hattet gefront

sie/Sie hatten gefront

Futur II

ich werde gefront haben

du wirst gefront haben

er/sie/es wird gefront haben

wir werden gefront haben

ihr werdet gefront haben

sie/Sie werden gefront haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich frone

du fronest

er/sie/es frone

wir fronen

ihr fronet

sie/Sie fronen

Futur I

ich werde fronen

du werdest fronen

er/sie/es werde fronen

wir werden fronen

ihr werdet fronen

sie/Sie werden fronen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gefront

du habest gefront

er/sie/es habe gefront

wir haben gefront

ihr habet gefront

sie/Sie haben gefront

Futur II

ich werde gefront haben

du werdest gefront haben

er/sie/es werde gefront haben

wir werden gefront haben

ihr werdet gefront haben

sie/Sie werden gefront haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich fronte

du frontest

er/sie/es fronte

wir fronten

ihr frontet

sie/Sie fronten

Futur I

ich würde fronen

du würdest fronen

er/sie/es würde fronen

wir würden fronen

ihr würdet fronen

sie/Sie würden fronen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gefront

du hättest gefront

er/sie/es hätte gefront

wir hätten gefront

ihr hättet gefront

sie/Sie hätten gefront

Futur II

ich würde gefront haben

du würdest gefront haben

er/sie/es würde gefront haben

wir würden gefront haben

ihr würdet gefront haben

sie/Sie würden gefront haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

fronen

Infinitiv Perfekt

gefront haben

Partizip Präsens

fronend

Partizip Perfekt

gefront

ПЕРЕВОД СЛОВА FRONEN

Посмотрите перевод слова fronen на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова fronen с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «fronen» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 德拉吉
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: esclava
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: indulge
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: परिश्रम से काम करना
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: الكادح
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: выполнять тяжелую работу
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: burro de carga
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: উঁচ্ছবৃত্তি করা
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: trimer
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: tulang
• немецкий: fronen
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: こつこつとします
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 꾸준히하다
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: drudge
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: người làm vất vả
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: தொழும்பன்
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: काबाडकष्ट करणे
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: köle
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: sgobbone
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: popychadło
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: виконувати важку роботу
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: rab
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: δουλεύω σκληρά
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: Drudge
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: drudge
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: drudge

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FRONEN»

Поиск случаев использования слова fronen в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову fronen, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Quellen und Forschungen zur Agrargeschichte

Betrachtet man die Beschwerden und Streitpunkte der Bauern aus der Zeit des Barockbaus im Überblick, so ergibt sich folgendes Bild: In Schwarzach betreffen 1721 von 32 Beschwerden fünf die Fronen und zwei die Leibeigenschaft, sieben  ...

Hartmut Zückert, 1943

Das staats-lexikon: Encyklopädie der sämmtlichen ...

I. W. Zinkeisen. Fronen. (Insbesondere Staatsfronen, Gemeindefronen und Herrenfronen,) Unter dem Namen der Frone» werden überhaupt alle diejenigen Dienstleistungen begriffen, welche man unentgeltlich oder doch nur gegen eine in der ...

Carl von Rotteck, Karl Theodor Welcker, 1862

Das Staats-Lexikon: Bd. (1862)

Fronen. (Insbesondere Staatsfronen, Gemeindefronen und Herrenfro- nen.) Unter dem Namen der Fronen werden überhaupt alle diejenigen Dienstleistungen begriffen, welche man unentgeltlich oder doch nur gegen eine in der Regel ...

Karl von Rotteck, Karl Theodor Welcker, 1862

Codex diplomaticus Brandenburgensis: Sammlung der Urkunden, ...

Bekennen — das vns vnfere liebe getreuenn M er ten vnd Matthis die fronen, geuettern, zum Boifter vnd Grofen Boifter gefeffenn vnttertbeniglich angelangt vnd bericht, das Ir eidern vnd vorfaren bans vnd Gericke, die fronen, hans vnd Steffen, ...

‎1846

Codex diplomaticus brandenburgensis: Sammlung der urkunden, ...

Bekennen — das vns vnfere liebe getreuenn" Merten vnd Matthis die fronen, geuettern, zum Boifter vnd Grofen Boifter gefeflenn vnttertheniglich angelangt vnd bericht, das Ir eidern vnd vorfaren hans vnd Gericke, die fronen, bans vnd Steffen, ...

Adolph Friedrich Riedel, 1846

Codex diplomaticus Brandenburgensis: Sammlung der Urkunden, ...

Bekennen — das vns vnsere liebe getreuenn Merten vnd Matthis die fronen, geuettern, zum Boifter vnd Grofen Boifter gefeffenn vnttertheniglich an- gelangt vnd bericht, das Ir eldern vnd vorfaren hans vnd Gericke, die fronen, hans vnd Stef- ...

Adolph Friedrich Johann Riedel, Verein für Geschichte der Mark Brandenburg, 1845

Bürgerliche rechtsgelehrsamkeit der Teutschen: Nach ...

Von den jagt -fronen. dleuittttta« Bei anstellung einer herrschaftlichen jagt sind AÄronen die Untertanen dinste zu Kisten schuldig, auch wol, ,u leisen wo es hergebracht ist, die jäger, und hunde-azung schuldig. ^ reichen , Reinhardt s. 91 s.

Johann Georg Estor, Johann A. Hofmann, 1757

Weisthümer

Verner haben wir neun huben lands, davon sein wir schuldig idem gerichtsA herrn uf ir erfordern neun handfröner (l. fronen) und järliehs neun hüner zu stellen und zu geben; und welcher ein ganz hub in ein hand gebracht, ist er nit mehr als ...

Jacob Ludwig Carl Grimm, Georg Ludwig von Maurer, Richard Karl Heinrich Schroeder, 1869

Das Lübeckische Stadt-Recht

Von dem Fronen und Schsrffriehter. 'Äö^ürde sich jemand so keck düncken lassen, er sey jung oder alt, der sich an den Bösel oder Fronen, oder auch seinen Knechten, in Verrichtung seines Amptes, der Justitien, unangefthen ob ihme miß« ...

‎1829

Historia von der schönen Magelona, Eines Königs Tochter von ...

fronen. КвДОия. ,. м>Ы; M eô be r mtttf ihr aütñiebfttt ©ema&l/ war, ben fie alfoofft begebrt bat» te/ Den fíe an all feinen ©eberben erfann* te/ «nb bor greffer ftreub fteng fíe an su »einen; boa) wollte fíe fía) gegen ibmjur Seit mrfjt entbetfen, aber ...

Veit Warbeck, Georg Spalatin, 1750

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FRONEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин fronen в контексте приведенных ниже новостных статей.

Langjährige Haftstrafen für Anti-Sklaverei-Aktivisten in Mauretanien

... Staat sklavereiähnliche Strukturen fort: Nachkommen von Sklaven sind vielerorts gezwungen, ohne Bezahlung als Viehhirten oder Haushaltshilfen zu fronen. «derStandard.at, Авг 16»

„Der strengt schon an“: Ein Lehrer über Schillers humanistische ...

„Der Nutzen ist das große Idol der Zeit, dem alle Kräfte fronen und alle Talente huldigen sollen.“ Schiller, dringt man tiefer in seine Gedankenräume ein, wusste ... «Leipziger Volkszeitung, Май 16»

Geschichte des Gothaer Landes: Wo das Leben nach und nach ...

Jede Siedlung brachte den weltlichen und geistlichen Herren Geld, da ja alle mit Abgaben und Fronen belastet waren. Wenn nun eine aufgegeben wurde, eine ... «Thüringer Allgemeine, Сен 15»

Kopenhagens Restaurantszene: Es muss nicht das Noma sein

... sie schnippeln Fischleber, entkernen Bucheckern, fronen oft unbezahlt und sind doch sichtbar motiviert, in einer Epoche kulinarischer Aufbruchsstimmung ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Июн 15»

Streik-Hahn Weselsky fährt nur seine eigene Schiene

April 2015: Der Streik läuft, die Fronen zwischen Bahn und GDL sind verhärtet. Und jetzt droht auch noch die Konkurrenz-Gewerkschaft EVG mit einem eigenen ... «B.Z. Berlin, Апр 15»

Stor guide: Julens bedste tv

På show-fronen gælder det årskavalkaden 'Året der gik - 2014' på DR1 og 'Live fra Bremen - Julespecial 2013' på TV 2. Et mere alvorligt indslag sidst på ... «TV2, Дек 14»

Bauern und Kötter im Dorf Witten

Dem vom Ortsherrn bestellten Dorfrichter (zuerst 1397 belegt) dienten Angehörige der Dorfoberschicht als Schöffen und Fronen (Gerichtsboten). Heinrich ... «Derwesten.de, Июн 14»

Der berühmteste politische Gefangene seiner Zeit

"Strick, Schwert, Zuchthaus und Geldstrafe ist nicht hinreichend, sie zu zwingen, ihren Herrschaften zu fronen. Zurückgehaltne Wut blitzt ihnen aus den Augen ... «Kommunisten, Апр 14»

„Ist der arm Conrad genandt“Info

Nur leise murren er und die „bawerlen“, die kleinen Bauern, wenn sie für den Landesherrn fronen oder diese Herrschaften bei ihrer Jagd durch die Felder reiten. «Teckbote Online, Апр 14»

Freiheit von Überwachung und Wirtschaftszwängen: Das Regime ...

... der Vergangenheit der Sklave als Arbeitsmotor infolge seiner persönlichen und daher wirtschaftlichen Unfreiheit unmittelbar für seinen Herrn fronen musste; ... «The European, Июл 13»