Значение слова "frostklamm" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FROSTKLAMM

frostklamm  frọstklamm [ˈfrɔstklam]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FROSTKLAMM

Значение слова frostklamm в словаре немецкий языка

липкий от мороза.

klamm vor Frost.

СИНОНИМЫ СЛОВА «FROSTKLAMM»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «frostklamm», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова frostklamm

klamm · starr

ПЕРЕВОД СЛОВА FROSTKLAMM

Посмотрите перевод слова frostklamm на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова frostklamm с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «frostklamm» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 霜湿冷
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: húmeda heladas
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: frost clammy
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: ठंढ चिपचिपा
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: الصقيع ندي
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: мороз липкий
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: pegajosa geada
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: তুষারপাত ভিজে
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: moites gel
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: fros lekat
• немецкий: frostklamm
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 霜ベトベト
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 서리 끈적 끈적한
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: Frost clammy
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: sương clammy
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: பனி மிகுந்த ஈரம்
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: दंव दमट
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: don rutubetli
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: gelo viscido
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: mróz wilgotna
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: мороз липкий
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: îngheț lipicioasă
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: παγετό γλοιώδης
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: ryp klam
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: frost klibbig
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: frost klam

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FROSTKLAMM»

Поиск случаев использования слова frostklamm в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову frostklamm, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Masken der Lust

Miene merkte, wie wenig sie darunter anhatte. Marco schmunzelte bloß. Sie zeigte nichts, was er nicht schon gesehen hätte. Doch wie gern würde sie jetzt einen Becher mit etwas Heißem in den Händen halten, die bereits frostklamm waren.

Noelle Mack, 2009

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... Medium Werbemedium Massenmedium Intennedium Nährrnedium Remedium /ru'bizdjum/ Rubidium Glochidium Globigerinenschlamm Klärschlamm Urschlamm Belebtschlamm klamm frostklamm Klamm Ramm Gramm Diagramm 483.

Gustav Muthmann, 2001

Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache

... Frostgefahr, u.a. (2) In stimmungsmäßig wertenden Adjektiven eher beide Wortteile betont, vor allem in prädikativer Stellung: frostklamm, frostklirrend, froststeif u.a. 'frosten fresten; Froster; frostig froj F roscb, Nauge u.a. (ca.20x) ' froien freuen ...

Gustav Muthmann, 1996

Deutsche Wortbildung: Typen und Tendenzen in der ...

... sehnsuchtsschlank, hungerdünn, reisedürr; sockenleis, schlafstill, schamstumm. Zum Archilexem -krank ist B in kümmerniswund hyponym. Echte Wortbildungssynonyme sind z. B. froststarr « froststeif к frostklamm; schlaflahm ...

‎1992

Litauen

... von Moos bedeckt und Flechten: Ein jeder Stein ist Buch, Wände sind Pergamente, Die Nacht für Nacht geheimnisvoll die Seiten wenden. Wenn ein Wasserträger auf der alten Synagoge Frostklamm sein Bärtchen streicht und Sterne zählt .

Marianna Butenschön, 2002

Knapp davongekommen: von Breslau nach Schanghai und San ...

Zwei Verfrachtete, frostklamm trotz dicker Vermummung, als ginge es nach Sibirien: Pelzmütze, Ohrenschützer, um den Kopf gewundener Wollschal. Schon beim Arbeitsappell hatten wir es beide gewittert. Ausgerechnet heute, an solch ...

Wolfgang Hadda, Erhard R. Wiehn, 1997

Das Vierstromland hinter Eden: Roman

Sie schlugen Tücher, frostklamm und getränkt von Feuchtigkeit, um uns. Dünner Regen, gefolgt von winzigen Schneekörnchen, durchnäßte die Kleider und drang bis auf die Haut. Mich fror. Ich wollte schneller gehen, um mich zu wärmen.

Uwe Grüning, 1986

Autofreund: unabhängiges Organ für die Belange aller ...

So gegen 3 bis 4 Uhr morgens wacht man meist frostklamm auf. Denn felbst im August sind die Nächte fehl Kühl und es ist gut, wenn man morgens einen wollenen Pullover überziehen Kann. .... man morgens etwas zum Essen vorfindet .

Velhagen& Klasings Monatshefte

Auch nicht, wenn man diese klotzige Eislupe mit schon ganz frostklamm- rigen Fingern in den pelzdicken Fäustlingen gegen die Sonne richtet, ihre Strahlen in dem Eis konzentriert und damit sich erst mal eine Zigarre aicheckt. — Redet mir ...

Werke

... wunderlich blitzernd feine, während befremdlich, sonderbar, merkwürdig, kristallisch, stechend spitze Prickelnadeln unsere tastend vorgestreckten, unsere staunend vorgereckten, unsere frostklamm, frostzitternd, frostrot schauernden Hälse, ...

Arno Holz, Wilhelm Emrich, 1961