Значение слова "Fußfall" в словаре немецкий языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА FUSSFALL

mittelhochdeutsch vuoʒval.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FUSSFALL

Fußfall  Fu̲ßfall [ˈfuːsfal]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FUSSFALL

прострация

Fußfall

Прострации особая историческая форма колена Falls: прострации вы делали, когда вы имели особую заботу к высокопоставленному лицу, как монарх ступенчатыми на ее пути, и упал на ее ноги на колени. Эта форма самоуничижения сделала его адресат этикета, не легко пройти проситель, особенно если это было ранг. Адресату пришлось прислушаться к просьбе, а затем смириться. Исторический аспект в 1176 году получил коленопреклонение императора Фридриха Барбароссы в Кьявенны перед его двоюродный брат, Генрих Лев: Императорская армия на севере Италии отчаянно нуждалась армирование, поэтому Барбаросса спросил тогда самой мощной империи князь и герцог Баварии и Саксонии Генриха на военную службу и на заседании Озеро Комо. Если возможно, придется оправдываться за отказ от военной помощи можно найти, чтобы сделать отказ от личного приглашения в результате императора был бы рассматривать как прямой вызов.

Ein Fußfall ist eine besondere historische Form des Kniefalls: Einen Fußfall tat man, wenn man ein besonderes Anliegen an eine hoch gestellte Persönlichkeit hatte, etwa an einen Monarchen, indem man ihr in den Weg trat und zu ihren Füßen auf die Knie fiel. Diese Form der Selbstdemütigung machte es dem Angesprochenen der Etikette nach nicht leicht, an dem Bittsteller vorüberzugehen, vor allem wenn dieser von Stande war. Der Angesprochene musste das Anliegen anhören und dann bescheiden. Eine historische Dimension erhielt der Kniefall Kaiser Friedrich Barbarossas 1176 in Chiavenna vor seinem Vetter, Heinrich dem Löwen: Das kaiserliche Heer in Norditalien benötigte dringend Verstärkung, weshalb Barbarossa den seinerzeit mächtigsten Reichsfürsten und Herzog von Bayern und Sachsen Heinrich zur Heerfolge aufforderte und um ein Treffen am Comer See bat. Wenn sich vielleicht noch Ausflüchte für die Verweigerung der Waffenhilfe hätten finden lassen, eine Weigerung, der persönlichen Einladung des Kaisers Folge zu leisten, wäre als offene Kampfansage verstanden worden.

Значение слова Fußfall в словаре немецкий языка

опустившись на колени, поклонившись кому-то, как выражение умоляющего или скромного подчинения.

das Niederknien, Sichniederwerfen vor jemandem als Ausdruck flehentlichen Bittens oder demütiger Unterwerfung.

ПЕРЕВОД СЛОВА FUSSFALL

Посмотрите перевод слова Fußfall на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Fußfall с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Fußfall» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 衰竭
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: postración
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: prostration
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: साष्टांग प्रणाम
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: سجود
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: прострация
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: prostração
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: প্রণতি
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: prostration
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: sujud
• немецкий: Fußfall
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 衰弱
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 부복
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: sujud
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: tình trạng suy nhược
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: வணக்கமானது
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: अतिशय थकवा येण्याची अवस्था
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: secde
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: prostrazione
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: skrajne wyczerpanie
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: прострація
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: culcare de pământ
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: κατάπτωση
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: uitputting
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: utmattning
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: utmattelse

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FUSSFALL»

Поиск случаев использования слова Fußfall в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Fußfall, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Laudines Fußfall und der Schluss von Hartmanns 'Iwein'

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 2,0, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Institut fur Altere Deutsche Literaturwissenschaft), Veranstaltung: ...

Alexander Hoffmann, 2007

Der Fußfall von Chiavenna in den Quellen und der ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Jan Hendrik Schmidt, 2007

Iweins Fußfall, eine deditio? Hartmanns Spiel mit Ritualen ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,75, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main (Institut fur Deutsche Sprache und Literatur II), Veranstaltung: ...

Dominik Petko, 2007

Der Fußfall Barbarossas und die Forderung Heinrichs des ...

Die Rolle der Begegnung von Heinrich dem Löwen und Friedrich Barbarossa in Chiavenna wird gemeinhin als der Wendepunkt in den Beziehungen zwischen den beiden angesehen.

Christoph Heckl, 2014

Die Grenzboten: Zeitschrift für Politik und Literatur

Von Fußfall und allem Uebrigen keine Spur. Die dritte Quelle hat den Fußfall. leitet die Erzählung aber durch ein ,.t'artur“ ein. Kaiferin und Truchfeß werden nicht erwähnt. Ort der Zufammenkunft ifi Partenkirchen. Die vierte meldet den Fußfall ...

Baudenkmal in Nörvenich: Antoniuskapelle, Schloss Nörvenich, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Kommentar zur Artusepik Hartmanns von Aue

Der ganze Bereich dieser Haltungen vom aufrechten Knien bis zum Ausgestrecktsein läßt sich als Fußfall andeuten. [72] Was der schlichte Ausdruck meint, ist im Einzel fall klar, falls das Brauchtum bekannt ist; ansonsten muß der Fußfall für ...

Lambertus Okken, Bernhard D. Haage, 1993

Johann Arnd's... christliche Auslegung und Erklärung der ...

Ein Fußfall geschieht, wenn ein armer Sünder selbst für sich und seine Uebelthat fußfällig wird, oder ein Freund für einen andern. Hier ist der liebste Freund, der für uns Uebelthäter einen Fußfall thut. Hier haben wir einen Spiegel der großen ...

Johann Arndt, 1852

Investitur- und Krönungsrituale: Herrschaftseinsetzungen im ...

Manchmal wiederholte man den Fußfall mehrmals, musste ihn wiederholen, weil die Gegenseite die Verzeihung zunächst verweigerte. Manchmal wurde gar nicht verziehen, sondern anstelle des Versöhnungskusses trat ein gefesseltes ...

Marion Steinicke, Stefan Weinfurter, 2005

Die Christus-Matrix: 13 Schlüssel zur Erweckung des ...

Fußfall. zu. Ehren. des. inneren. Christus: sich. und. den. Partner. heiligen. Innige Nähe zu Gott kannst du fühlen, wenn du Gott in deinem Partner/ deiner Partnerin siehst. In der Verneigung vor Gott in deinem Partner verfeinerst du die Kraft ...

Padma Aon Prakasha, 2010