Значение слова "Fussel" в словаре немецкий языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА FUSSEL

vgl. landschaftlich Fisel = Fetzen < spätmittelhochdeutsch viseln = Fasern, Fransen, Herkunft ungeklärt.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FUSSEL

Fussel  [Fụssel ]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FUSSEL

корпия

Fussel

Линт, или линт, также являются волокнами, которые отделены от нитей ткани или трикотажа. В случае волокон шерсти эти ворсы часто становятся матовыми на поверхности ткани и образуют «узлы». Явление образования конкреций называется пиллинг. Узлы локально известны как «Miezel», «Möppchen» или «Wollmäuse».

Fusseln oder Flusen, auch Mutsel, sind Fasern, welche sich aus Garnen von Gewebe oder Gewirken gelöst haben. Bei Wollfasern verfilzen diese Fusseln häufig an der Oberfläche des Stoffes und bilden „Knötchen“. Das Phänomen der Knötchenbildung wird Pilling genannt. Die Knötchen sind regional mitunter als „Miezel“, „Möppchen“ oder „Wollmäuse“ bekannt.

Значение слова Fussel в словаре немецкий языка

нить или кусочки волокна, которые могут быть на одежде, тканях или аналогичных оседает.

fädchen oder Faserstückchen, das sich auf Kleidung, Stoffen o. Ä. absetzt.

СИНОНИМЫ СЛОВА «FUSSEL»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Fussel», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова Fussel

Fädchen · Faden · Faser · Filz · Flankerl · Fluse · Fuzel · Gfrast · Wuzerl · Zasel · Zaser

ПЕРЕВОД СЛОВА FUSSEL

Посмотрите перевод слова Fussel на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Fussel с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Fussel» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 皮棉
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: hilas
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: lint
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: एक प्रकार का वृक्ष
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: الوبر
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: корпия
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: fibra de algodão
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: তিসি
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: peluche
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: lin
• немецкий: Fussel
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 糸くず
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 린트 천
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: lint
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: xơ vải
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: பஞ்சு
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: लिंट
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: keten tiftiği
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: garza
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: szarpie
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: корпія
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: scamă
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: στουπί
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: pluis
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: ludd
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: lo

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FUSSEL»

Поиск случаев использования слова Fussel в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Fussel, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Fussel schweben in der Luft

Gedanken, Betrachtungen und Reflexionen des Allein- und Zusammenseins und der Zeit dazwischen

Bert von Norden, 2012

Mehr Fussel aus meinem Leichentuch: pre mortem

Demnächst erscheinen in der Reihe EDITION Schmidt ́s: Band 03: „Noch mehr Fussel aus meinem Leichentuch“ Biografisches und Essays. Band 04: „Einige Fussel aus meiner Schmusedecke“ Biografisches aus Kindertagen – die 50er und ...

Uwe Schmidt, 2013

Einige Fussel aus meinem Leichentuch: pre mortem

pre mortem Uwe Schmidt. Einige Fussel aus meinem Leichentuch von Patïllas Bernard Şchmÿth Einige Fussel aus meinem Leichentuch von Patïllas Bernard Şchmÿth Kurzgeschichten,

Uwe Schmidt, 2013

Noch Mehr Fussel Aus Meinem Leichentuch

Uwe Schmidt. Noch mehr Fussel aus meinem Leichentuch 4 Noch mehr Fussel aus meinem Leichentuch pre mortem oder die.

Uwe Schmidt, 2014

Der Verlag Walter de Gruyter, 1749-1999

1786, zitiert nach: Fussel, S. 109 (Verlagskorrespondenz Nr. 138). 18 Zu Goethe als Autor der Göschen'schen Verlagshandlung: Fussel, Kap. 2.2.4. — 7.u Göschens Kampf gegen den Nachdruck: ebd., Kap. 7. 19 Verlagsbibliographie Nr.

Anne-Katrin Ziesak, Hans-Robert Cram, Kurt-Georg Cram, 1999

Fussel im Glück

Fussel will mit Bullis Raumschiff spielen, doch der will alleine sein. Deshalb stapft Fussel wütend davon. Aus seinem Wutanfall entsteht eine Kettenreaktion unter der am Schluss Fussel selbst leidet. Ab 3.

Wolfram Eicke, 2009

Das Königsmädchen

Man nennt sie "Königsmädchen", so lange sie mit dem jungen Herrscher im Tempel der Jeer-Ee wohnen und sich zur Wahl seiner Gefährtin aufstellen.

Martina Fussel, 2013

Photoshop Elements 7.0 Bild für Bild: Sehen und Können

Klicken Sie mit gedrückter ah | -Taste auf eine Stelle knapp neben dem zu retuschierenden Fussel. Nach dem Loslassen der ah | -Taste übermalen Sie den Fussel. Der Kopierstempel und der Reparatur-Pinsel arbeiten fast identisch.

Michael Gradias, 2009

Nikon D3100: mit 12-seitiger Klappkarte

Sie können nun vorsichtig Fussel oder Staubkörner entfernen. Nach der Reinigung muss man den OFF-Schalter der Kamera betätigen, damit der Spiegel wieder zurückgeklappt und der Verschluss geschlossen wird. Nach dem erneuten ...

Michael Gradias, 2010

Welt-Zeit: christliche Weltchronistik aus zwei Jahrtausenden ...

Zeugnis der Nürnberger Geistesgeschichte um 1500 und ein wertvolles Exemplar der frühen Buchdruckerkunst" (Fussel 1994, 28). Die Gesamtauflage wird mit höchstens 1300-1400 lateinischen und 600-700 deutschen Exemplaren  ...

Martin Wallraff, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FUSSEL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Fussel в контексте приведенных ниже новостных статей.

Köln: Darum schickt die Stadt zwei Shetlandponys ins Seniorenheim

Die Tiere lassen sich nicht nur in der Gartenanlage des Seniorenzentrums streicheln und füttern, die erfahrene „Fussel“ macht zudem „Hausbesuche“. «Express.de, Авг 16»

Wotan Wilke Möhring und Anke Engelke drehen „Happy Burnout“

Im Zentrum von Erkaus hochkarätigem Schauspieler-Ensemble steht Wotan Wilke Möhring als Alt-Punk Fussel, an seiner Seite spielen u.a. Anke Engelke (Frau ... «klatsch-tratsch.de, Май 16»

Wotan Wilke Punker! | Da hat wohl einer den Friseur gewechselt!

Logisch! Möhring scherzt und zeigt sich mit dem ersten Foto bei BILD: „Nennt mich Fussel. So nennen mich hier alle. Schönen Gruß aus Hamburg vom Dreh.". «BILD, Май 16»

Oberschule: Schüler erwirtschaften mehr als 1760 Euro für Fussel

Kassenwartin Ramona Göbel von der Kinderkrebshilfe Fussel freute sich über den symbolischen Scheck von Rektor Jürgen Janssen. Die Klassensprecher der ... «Nordwest-Zeitung, Апр 16»

Pilling: So wird der Strickpullover wieder fusselfrei

Da ist es natürlich besonders ärgerlich wenn der Lieblingspullover irgendwann anfängt zu Fusseln und sich auf der Oberfläche kleine Kügelchen bilden. «desired.de, Янв 16»

Wenn Rechenzentren im Dreck stecken

Von der Kleidung lösen sich Stoffoberflächen, manchmal ganze Fussel, sowie Haare und Schuppen. Ein Staubsauger beseitigt das Gröbste, aber auch ... «DataCenter-Insider, Янв 16»

Die Mannschaft hat sich etabliert

Im Pokalspiel beim Bezirksligisten Kripp war schon nach wenigen Minuten klar, dass Bachem das Spiel nicht aus der Hand geben wollte, als Jannik Fussel zum ... «Blick aktuell, Ноя 15»

"Mein Tier-Moment": Wie süß: So gerne mögen sich die Kater ...

Die zwei sind wirklich niedlich: Sammy und Fussel können sich kaum voneinander abwenden. Sehen Sie sich die Brüder am besten selbst an. Sie sind lustig ... «FOCUS Online, Окт 15»

Fragt ihr euch auch ständig, wo Bauchnabelfussel herkommen?

Normalerweise haben die Fussel eine blaugraue Färbung, was dem Durchschnitt der Farben der Kleidungsfasern entspricht. Das ist übrigens dieselbe Farbe, ... «STYLIGHT, Сен 15»

Fussel-Nachwuchs bei den Schneeeulen

Im Zoo Hannover hat es Mitte Juli Nachwuchs gegeben: Drei Schneeeulen sind nach rund 33 Tagen geschlüpft. Jetzt wachsen sie zu stattlichen Eulen heran, ... «Hannoversche Allgemeine, Авг 15»