Значение слова "Gastregisseur" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GASTREGISSEUR

Gastregisseur  Gạstregisseur [ˈɡastreʒɪsøːɐ̯]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GASTREGISSEUR

Значение слова Gastregisseur в словаре немецкий языка

Директор, который в качестве гостя театра, оперный театр О. Ä. была посвящена производству.

Regisseur, der als Gast an ein Theater, ein Opernhaus o. Ä. für eine Inszenierung verpflichtet worden ist.

ПЕРЕВОД СЛОВА GASTREGISSEUR

Посмотрите перевод слова Gastregisseur на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Gastregisseur с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Gastregisseur» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 客人总监
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: director invitado
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: guest director
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: अतिथि निदेशक
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: مدير ضيف
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: директор гость
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: diretor convidado
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: অতিথি পরিচালক
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: directeur invité
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: pengarah tetamu
• немецкий: Gastregisseur
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: ゲストディレクター
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 게스트 이사
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: direktur tamu
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: giám đốc của khách
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: விருந்தினர் இயக்குநர்
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: अतिथी संचालक
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: konuk yönetmen
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: direttore ospite
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: dyrektor gość
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: директор гість
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: director de oaspeți
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: διευθυντής επισκεπτών
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: gas direkteur
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: gäst director
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: gjest direktør

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GASTREGISSEUR»

Поиск случаев использования слова Gastregisseur в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Gastregisseur, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Zedler - Zysset

1969/70 als Gastregisseur am Stadttheater Pforzheim u. 1969–71 am Stadttheater St. Gallen, 1971/72 Regisseur u. pers ̈onlicher Referent des GMD am Musiktheater im Revier Gelsenkirchen, 1972/73 als Gastregisseur an der Staatsoper ...

Walter De Gruyter Incorporated, 2011

Das Bastardbuch: Autobiografische Stationen

am Württembergischen Staatstheater Stuttgart, von 1972 bis 1980 ständiges Mitglied des Dreier-Direktoriums am Mitbestimmungsmodell des Schauspiels Frankfurt, von 1980 bis 1991 Gastregisseur. 1991 erhielt er den Berliner Theaterpreis ...

Hans Neuenfels, 2011

Weisbrod - Wiel

1983-87 Intendant am Zimmertheater in Tübingen, Gastregisseur in Basel u. Konstanz. 1989—93 Oberspielleiter am Stadttheater Konstanz, 199 3—2o0o Regisseur am Schauspiel Hannover, daneben Gastregisseur am Staatstheater Mainz, ...

K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2006

Halm - Hauptmann

Mitgl.schaft in der NSDAP nach 1945 m. Arbeitsbeschränkungen belegt, Gastregisseur an versch. B ̈uhnen (Z ̈urich, Salzburg, Mailand, London, Paris), dann bis 1952 Oberspielleiter am N ̈urnberger Opernhaus, inszenierte 1951 d. erste ...

Walter De Gruyter Incorporated, 2010

Vo Z

Regisseur am Schlossparktheater in Berlin, 1947–1952 Spielleiter in Nürnberg u. als Gastregisseur an anderen Theatern tätig. Seit 1953 war W. freiberufl. Autor, Regisseur u. Dramaturg sowie Übersetzer u. Lektor, auch für Fernsehen, Film u.

Wilhelm Kühlmann, Walther Killy, 2011

Deutsche Biographische Enzyklopädie 9

S. wirkte als Gastregisseur bei den Festspielen in Salzburg, wo er —>Mozart- und zeitgenössi— sche Opern inszenierte und das „Salzburger Straßentheater“ leitete, sowie in Perugia und Neapel, an der Mailänder Scala, am Teatro dell' 0pera ...

Rudolf Vierhaus, 2008

Art goes law: Dialoge zum Wechselspiel zwischen Kunst und Recht

Dieses Ergebnis ist insbesondere für den Fall von Bedeutung, bei dem ein Gastregisseur eine originelle, schöpferische Umsetzung des Schriftwerkes vornimmt. Setzt der Hausregisseur die Inszenierung unverändert fort, so vervielfältigt er das ...

Dietmar Pauger, 2005

) Baumgartner, Gabriele: Biographisches Handbuch der ...

1941 inszenierte er den “Falstafl” als Gast in Aachen und war Gastregisseur der Salzburger Festspiele. 1944 war er bei Siemens dienstverpflichtet. 1945 bis 1947 folgten erste Nachkriegsinszenierungen am Hebbel-Theater Berlin (“Pariser ...

Gabriele Baumgartner, Dieter Hebig, 1996

Theater mein Leben

... sachlich mit einem Gastregisseur an der Uraufführung ‚Hoffmanns Geschenke' von Hans Otto Mühl. Der Gastregisseur versteht sein Handwerk. Das Stück spielt im Büro. Ich bin die einzige Frau unter fünf Männern, ich spiele eine Sekretärin, ...

Christine Mattner, 2013

Das Deutsche Staatstheater Temeswar (1953-2003): vom ...

117 Peter Förster, Leiter der Schauspielabteilung der Theaterhochschule „Hans Otto“ in Leipzig, war 1978 und 1980 Gastregisseur in Temeswar. Er stellte in einem Interview mit Franz Csiky fest: „Unterschiede sehe ich vor allem in ...

Horst Fassel, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GASTREGISSEUR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Gastregisseur в контексте приведенных ниже новостных статей.

Clownesker Blick auf die Welt

Und auch Jo Fabian, bereits bewährter Gastregisseur am Haus, wird mit der Satire „Polizei“ des polnischen Autors Sławomir Mrożek am 6. Oktober eine neue ... «Derwesten.de, Сен 16»

Theatermacher Johan Simons wird 70

Simons wurde aber auch gefragter Gastregisseur der Stadttheater von Berlin über Zürich bis zu den Wiener Festwochen. Seine Inszenierungen wurden ... «Hamburger Abendblatt, Авг 16»

Der Bühnenmalocher - Theatermacher Johan Simons wird 70

Simons wurde aber auch gefragter Gastregisseur der Stadttheater von Berlin über Zürich bis zu den Wiener Festwochen. Seine Inszenierungen wurden ... «nmz - neue musikzeitung, Авг 16»

Ohnsorg-Theater: „Auf Teufels Schubkarre” in die Saison

Der launige, vom angesehenen Gastregisseur Anatol Preissler mit leichter Hand inszenierte Abend fand am Sonntag lang anhaltenden Beifall des Publikums. «Berliner Zeitung, Авг 16»

Mayener Burgfestspiele: "Pinocchio" für Erwachsene ist ein großer ...

Angesetzt ist eine Probe zu "Pinocchio". Der bisherige Regisseur Peter Nüesch ist abgereist. Der Gastregisseur Herr Rucksäckel (Peter Nüesch) ist per Zug und ... «Rhein-Zeitung, Авг 16»

Keesmaat wordt gastregisseur in New York

Jorinde Keesmaat wordt de komende drie jaar 'guest director-in-residence' bij het Center for Contemporary Opera in New York. De Nederlandse regisseur zal ... «Place de l'Opera, Май 16»

Hollywood im Theater: Platonow ist großes Kino

Gastregisseur Christian Weise, der in der letzten Spielzeit die Heilige Johanna der Schlachthöfe höchst originell in Szene setzte, präsentiert dem Augsburger ... «DAZ - Die Augsburger Zeitung, Май 16»

Kinder der Sonne: Die Welt tanzt am Abgrund

Gastregisseur Marco Storman zeigt vor allem (und das sehr deutlich) die innere Zerrissenheit der besseren Kreise. Das erinnert, wenn man den Text liest, ... «HL-live, Апр 16»

Sie zeigen es überdeutlich

"Wintersonnenwende" von Roland Schimmelpfennig macht daraus eine Konversationskomödie. Doch Titus Georgi, zum zweiten Mal Gastregisseur am Kieler ... «Kieler Nachrichten, Фев 16»

Die Illusionen von Rom

Mit dem Anflug eines Schmunzelns erinnert sich der ernste Gastregisseur Lukas Hemleb an seine „große Angst“, sich von allzuviel modischem Videofirlefanz ... «Kieler Nachrichten, Янв 16»