Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Gebein" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА GEBEIN

mittelhochdeutsch gebeine, althochdeutsch gibeini, Kollektivbildung zu ↑Bein.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GEBEIN

Gebein  Gebe̲i̲n [ɡəˈba͜in] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GEBEIN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GEBEIN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Gebein» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

кость

Knochen

Кость или костная ткань являются особенно тяжелой скелетной поддерживающей тканью позвоночных животных. Человеческий скелет состоит из примерно 206 костей. Число варьируется, потому что в ноге и позвоночнике могут присутствовать различное количество мелких костей. Все позвоночные поддерживают свои тела изнутри через скелет, который образован из множества костей. Индивидуальные кости выглядят по-разному в зависимости от их положения и функции. В то же время кости защищают внутренние органы, такие как кости черепа, мозг и грудная клетка - сердце и легкие. Кроме того, в красном костном мозге образуются эритроциты, тромбоциты крови и лейкоциты. Размер варьируется в зависимости от размера косточек размером всего в несколько миллиметров, от нескольких маленьких манекенов до длинномерных ножек и реберных костей динозавров. Der Knochen oder das Knochengewebe bezeichnet ein besonders hartes, skelettbildendes Stützgewebe der Wirbeltiere. Das menschliche Skelett besteht aus etwa 206 Knochen. Die Anzahl variiert, da unterschiedlich viele Kleinknochen in Fuß und Wirbelsäule vorhanden sein können. Alle Wirbeltiere stützen ihren Körper von innen durch ein Skelett, das aus einer Vielzahl von Knochen gebildet wird. Die einzelnen Knochen sehen je nach Lage und Funktion unterschiedlich aus. Gleichzeitig schützen die Knochen innere Organe, wie die Schädelknochen das Gehirn und der Brustkorb das Herz und die Lunge. Außerdem bilden sich im roten Knochenmark die roten Blutkörperchen, die Blutplättchen und die weißen Blutkörperchen. Die Größe variiert zwischen den nur millimetergroßen Gehörknöchelchen einiger Kleinsäuger bis zu den meterlangen Bein- und Rippenknochen der Dinosaurier.

Значение слова Gebein в словаре немецкий языка

все конечности живого тела смертные остаются, особенно кости; Скелет мертвого человека. все конечности живого тела, например, шок ударил его по кости, в кости. sämtliche Glieder eines lebenden Körpers sterbliche Reste, besonders Knochen; Skelett eines Toten. sämtliche Glieder eines lebenden KörpersBeispielein Schreck fuhr ihm durchs/ins Gebein, in die Gebeine.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Gebein» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GEBEIN


Brustbein
Brụstbein [ˈbrʊstba͜in]
Dreibein
Dre̲i̲bein
Eisbein
E̲i̲sbein
Elfenbein
Ẹlfenbein [ˈɛlfn̩ba͜in]
Federbein
Fe̲derbein [ˈfeːdɐba͜in]
Fischbein
Fịschbein [ˈfɪʃba͜in]
Hinkebein
Hịnkebein
Holbein
Họlbein
Hosenbein
Ho̲senbein [ˈhoːzn̩ba͜in]
Huckebein
Hụckebein
Knickebein
Knịckebein
Langbein
Lạngbein
Rehbein
Re̲hbein
Schienbein
Schi̲e̲nbein 
Schlüsselbein
Schlụ̈sselbein
Spielbein
Spi̲e̲lbein
Standbein
Stạndbein
Steißbein
Ste̲i̲ßbein [ˈʃta͜isba͜in]
Tanzbein
Tạnzbein
Tischbein
Tịschbein [ˈtɪʃba͜in]

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GEBEIN

Gebefreudigkeit
Gebelfer
Gebell
Gebelle
geben
Gebenedeite
Geber
Geberin
Geberkonferenz
Geberland
Geberlaune
Gebersprache
Gebet
Gebetbuch
gebeten
Gebetsformel
Gebetsgottesdienst
Gebetshaltung
Gebetshaus
Gebetsmantel

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GEBEIN

Darmbein
Falzbein
Fersenbein
Gipsbein
Gummibein
Hinterbein
Holzbein
Hühnerbein
Jochbein
Kreuzbein
Nasenbein
Raubein
Raucherbein
Schambein
Sprungbein
Stuhlbein
Vorderbein
Wadenbein
Zahnbein
Überbein

Синонимы и антонимы слова Gebein в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «GEBEIN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Gebein», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова Gebein

Перевод слова «Gebein» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GEBEIN

Посмотрите перевод слова Gebein на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Gebein с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Gebein» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

骨头
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

huesos
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

bones
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

हड्डियों
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

العظام
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

скелет
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

ossos
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

হাড়
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

os
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

tulang
190 миллионов дикторов

немецкий

Gebein
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

balung
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

xương
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

எலும்புகள்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

हाडे
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

kemikler
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

ossatura
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

kości
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

скелет
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

oseminte
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

οστά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

bene
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

ben
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

bein
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Gebein

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GEBEIN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
58
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Gebein» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Gebein
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Gebein».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GEBEIN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Gebein» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Gebein» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Gebein

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «GEBEIN»

Известные цитаты и высказывания со словом Gebein.
1
Franz Mehring
Bei all seinen Fehlern und Schwächen wird ihm die Geschichte einen Ehrenplatz unter den Vorkämpfern des internationalen Proletariats sichern, mag dieser Platz auch immer bestritten werden, solange es Philister auf diesem Erdenball gibt, gleichviel ob sie die polizeiliche Nachtmütze über die langen Ohren ziehen oder ihr schlotterndes Gebein unter dem Löwenfell eines Marx zu bergen suchen.
2
Georg Friedrich Daumer
Der Geißel Schlag prägt Striemen ein; Der Zunge Schlag zerschmettert das Gebein.
3
Johann Christoph Biernatzki
Das Gebet gibt dir Mut und Freudigkeit ins Herz, Kraft ins Gebein und auch Licht in den Kopf.
4
Niclas Becker
Sie sollen ihn nicht haben, den freien, deutschen Rhein; Bis seine Flut begraben Des letzten Mann's Gebein!
5
Vergil
Mög' aus meinem Gebein sich einst ein Rächer erheben!
6
Henry Thomas Buckle
Und der Mensch selbst, was ist er anders als die Incarnation des Gedankens? Denn was den Menschen macht, ist nicht sein Gebein, sein Fleisch und Blut. Die sind die Accidenzien, die Auswüchse, die Hindernisse seiner Natur.
7
Vergil
Entstehen möge ein Rächer aus unserm Gebein.
8
Matthias Claudius
Die Wahrheit ist die Tochter des friedlichen Himmels, sie flieht vor dem Geräusch der Leidenschaften und vor Zank. Wer sie aber von ganzem Herzen lieb hat und sich selbst verleugnen kann, bei dem kehrt sie ein, den übereilt sie des Nachts beim Schlaf und macht sein Gebein und sein Angesicht fröhlich.
9
Bibel
Eine tüchtige Frau ist ihres Mannes Krone; aber eine schandbare ist wie Eiter in seinem Gebein.
10
Bibel
Ein fröhliches Herz tut dem Leibe wohl; aber ein betrübtes Gemüt läßt das Gebein verdorren.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GEBEIN»

Поиск случаев использования слова Gebein в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Gebein, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Gold, Edelstein und Heiliges Gebein - Armreliquiare des 13. ...
Hauptseminararbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Kunst - Kunsthandwerk, einseitig bedruckt, Note: 2,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Kunsthistorisches Seminar), Veranstaltung: Der Umgang mit dem Heiligen - Reliquien und Reliquiare ...
Sandy Alami, 2007
2
Lehrreiche Rede von Verehrung aller Heiligen Reliquien ... ...
bey dem Auszug der Kinder IKaÄ, die Gebein Josephs mit sich genohmen/ selbe in das gelobte Land zu übersetzen. Wie hernach auch geschehen/ nach Berichtdes Buchs 1oluT. Ist diese keine feyerliche Ubersetzung ? Ist jede Erden gut ...
Pius Manzador, 1739
3
Basilica. Daß ist Herrliche Kirchen des Frey-Reichs Klosters ...
4 . l ll O., Ononio M. von feinen Gebein 2. Part. Oswaldo M. König in Cngelland von feinen Ge. ibein 4. Part. 33. 47. 49. neben einem anfehli. chen Stuck von feinem Haube oder Hirnfthalen/ daroon in vorgehendem Blat gemeldet worden.
Bernardus Hertfelder, Romanus Kistler, 1712
4
Die Irrdische Ruh- und Wohn- Stadt Der Heiligen Gebein Deß ...
Wann ich die in dem - , herilichenKafien gefundene Reliquien/ oder Gebein meines heiligenVatters . noßonjoieine Arch nennen darjf / was follen wir für eine Freud haben ? und wie. 'r groß foll diefe Freud bei) uns feyii? In jener Archen Davids ...
Simplicianus Watzl, 1728
5
Die durch die drey Theile der Welt, Europa, Asia und Africa, ...
Vom heiligen Agapito etliche heilige Gebein. Vom Heil.Adaucto ein schöner Armspindeln Part. Vom heiligen Gorgonio 2.heiligö Gebeins Parü Vom H. Lamberto Bisch.2.heii. Gebems Particul. Vom H. Eustachis ein Arm-Rohr, eine Rippe , ein ...
Vincentius Briemle, Johann Joseph Pock, 1727
6
Der Name über alle Namen
So macht Gott einen zweiten Versuch und bildet aus der Rippe des Mannes eine Frau, die der Mann mit einem Jubelruf begrüßt, weil sie nun endlich Gebein von seinem Gebein und Fleisch von seinem Fleisch ist, weil er in ihr wirklich das ihm  ...
Gisela Kittel, 1993
7
Das Buch Hiob
MT: 'An meiner Haut und meinem Fleische klebt mein Gebein und ich bin entkommen mit der Haut meiner Zähne'; G: 'Innerhalb meiner Haut verzehrt mein Fleisch, und mein Gebein liegt in meinen Zähnen' (cod A 'in Wehen'); V : 'An meiner ...
A. De Wilde, 1981
8
Anatomia, das ist ... Auffschneidung, Theilung unnd ...
d5 Das Erfie Buch 'vdn dem heiligen Beim Gethier/dann mit Menfiblieben Gebein vbereinznfiiwtnen fich ani'ehen läfi. In dem heiligen vnd dann in dem Scbweiifbein wöllen wir auch diefer Vri'aeb halber Salem erlebt folgen i als dann in dem ...
Realdo Colombo, Johann Andreas Schenck, 1609
9
Kurbayerischer Atlas: Das ist: eine grundrichtige ...
O7riM, MeutKer/, ^laca- Ein Theilder Hirnschaal 5. Lsrnab«, 5.^. Ein Theil derHirnsch«l 8. ünäre«, ^«tck«i. Ein Theil der Hirnschaal und etlich Gebein Z. Ouniberti ScO^r«nü EtlicheHetligthumen vondenH.dzeyKönigen. Vielgrosse Gebein von 5.
Anton Wilhelm Ertl, 1687
10
Urkundenbuch der Kl?ster der Grafschaft Mansfeld
... ein ganz glied von dem gebein sant. Wolfgang bischof. ein rörlein von dem gebein sant Ursulen jungi'rauen. ein ganz glid von dem ruckbein des königs sant Oswald. ein teyl von der obern hìrnsehal sant ...
M. Kr?hne

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GEBEIN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Gebein в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Schabbat-Lesung
Ihr werdet's sehen, und euer Herz wird sich freuen, und euer Gebein soll grünen wie Gras. Da wird man erkennen die Hand des HERRN an seinen Knechten ... «israel heute ltd., Сен 16»
2
Schwedt: Skelettfunde von Rotarmisten im Deich
Die Gebeine von Rotarmisten, die in den letzten Kriegstagen nördlich vor Schwedt starben, wurden zusammen mit Löffeln, Knöpfen, Stiefelresten und einem ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, Июл 16»
3
| Wir können nicht so viel leben, wie wir möchten
Ein Satz, der ins Gebein fährt. Ein Satz, der den bevorstehenden Tag zu einer wahren Angstpartie werden lässt: Denn wie soll ich es anfangen, dem vielleicht ... «BILD, Июн 16»
4
Verdun, Stadt des Hasses und der Versöhnung
Von außen kann man die Knochen durch Panzerscheiben lagern sehen: Meter um Meter Gebein, staubige Knochen, Ellen, Schädel, Beckenschaufeln, kleine ... «DIE WELT, Май 16»
5
Meister der feinen Klosterarbeit
Reinhard Zehentners große künstlerische Arbeit für das Münster Frauenwörth auf der Fraueninsel im Chiemsee: Kopf- und Gebein-Reliquien der seligen ... «Oberbayerisches Volksblatt, Май 16»
6
Premiere beim Künstlersymposium geplant
Gezeigt werden Arbeiten aus dem Zyklus „Gebein – Form und Struktur der Vergänglichkeit“. Begleitet wird die Ausstellung, die den Titel „Stein – Bild – Hauer ... «Mittelbayerische, Мар 16»
7
Neue Kunst für das Museum
Neue Kunst für das Museum. Zwei Werke von Michael Königer verschönern jetzt das Landlmuseum in Sulzbürg. Der neue Zyklus des Künstlers heißt „Gebein“. «Mittelbayerische, Фев 16»
8
Nachruf auf Luc Bondy: Der Gedankenfühler
Tatsächlich war der Tag nicht nur wegen des Abschieds von Gert Voss voller Schwermut, ihn quälte das eigene, längst marode Gebein. Bondy war mehrfach am ... «Tagesspiegel, Ноя 15»
9
Biblisches Easter-Egg in "The Walking Dead"
Und ich weissagte, wie mir befohlen war; und siehe, da rauschte es, als ich weissagte, und siehe, es regte sich, und die Gebeine kamen wieder zusammen, ein ... «filmstarts, Авг 15»
10
Polen: Stalinismus-Gegner werden exhumiert und würdig begraben
Wolf Biermann hat einst das Lied "Gräber" geschrieben, in dem es heißt: "Da liegen mit Bildchen und Stein / Die Mörder und ihre Opfer / Sie liegen Gebein an ... «DIE WELT, Авг 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Gebein [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/gebein>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на