Значение слова "gedenken" в словаре немецкий языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА GEDENKEN

mittelhochdeutsch gedenken, althochdeutsch gadenchan = an etwas denken, zu ↑denken.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GEDENKEN

gedẹnken 

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GEDENKEN

культура памяти

Мемориальная культура, проще говоря, описывает то, как человек и общество взаимодействуют со своим прошлым и своей историей.

Значение слова gedenken в словаре немецкий языка

думать о ком-то, что-то почетное, благодарное, помнить и выражать это кому-то, кто что-то думает в конкретной ситуации, намереваясь запомнить его существование. помнить кого-то, что-то почетное, благодарное, помнить и выражать это.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА GEDENKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich gedenke

du gedenkst

er/sie/es gedenkt

wir gedenken

ihr gedenkt

sie/Sie gedenken

Präteritum

ich gedachte

du gedachtest

er/sie/es gedachte

wir gedachten

ihr gedachtet

sie/Sie gedachten

Futur I

ich werde gedenken

du wirst gedenken

er/sie/es wird gedenken

wir werden gedenken

ihr werdet gedenken

sie/Sie werden gedenken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gedacht

du hast gedacht

er/sie/es hat gedacht

wir haben gedacht

ihr habt gedacht

sie/Sie haben gedacht

Plusquamperfekt

ich hatte gedacht

du hattest gedacht

er/sie/es hatte gedacht

wir hatten gedacht

ihr hattet gedacht

sie/Sie hatten gedacht

Futur II

ich werde gedacht haben

du wirst gedacht haben

er/sie/es wird gedacht haben

wir werden gedacht haben

ihr werdet gedacht haben

sie/Sie werden gedacht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich gedenke

du gedenkest

er/sie/es gedenke

wir gedenken

ihr gedenket

sie/Sie gedenken

Futur I

ich werde gedenken

du werdest gedenken

er/sie/es werde gedenken

wir werden gedenken

ihr werdet gedenken

sie/Sie werden gedenken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gedacht

du habest gedacht

er/sie/es habe gedacht

wir haben gedacht

ihr habet gedacht

sie/Sie haben gedacht

Futur II

ich werde gedacht haben

du werdest gedacht haben

er/sie/es werde gedacht haben

wir werden gedacht haben

ihr werdet gedacht haben

sie/Sie werden gedacht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich gedächte

du gedächtest

er/sie/es gedächte

wir gedächten

ihr gedächtet

sie/Sie gedächten

Futur I

ich würde gedenken

du würdest gedenken

er/sie/es würde gedenken

wir würden gedenken

ihr würdet gedenken

sie/Sie würden gedenken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gedacht

du hättest gedacht

er/sie/es hätte gedacht

wir hätten gedacht

ihr hättet gedacht

sie/Sie hätten gedacht

Futur II

ich würde gedacht haben

du würdest gedacht haben

er/sie/es würde gedacht haben

wir würden gedacht haben

ihr würdet gedacht haben

sie/Sie würden gedacht haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

gedenken

Infinitiv Perfekt

gedacht haben

Partizip Präsens

gedenkend

Partizip Perfekt

gedacht

СИНОНИМЫ СЛОВА «GEDENKEN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «gedenken», и относятся к той же грамматической категории.

beabsichtigen · denken · eingedenk sein · hinzielen · intendieren · planen · tentieren · vorhaben · wollen · zurückblicken · zurückdenken · zurücksehen

ПЕРЕВОД СЛОВА GEDENKEN

Посмотрите перевод слова gedenken на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова gedenken с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «gedenken» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 纪念
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: conmemorar
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: commemorate
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: मनाना
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: احتفال
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: память
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: comemorar
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: স্মৃতিরক্ষা করা
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: commémorer
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: memperingati
• немецкий: gedenken
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 記念
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 기념
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: mèngeti
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: kỷ niệm
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: நினைவாக
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: स्मारक
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: anmak
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: commemorare
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: uczcić
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: пам´ять
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: comemora
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: ανάμνηση
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: herdenk
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: fira
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: minnes

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «GEDENKEN»

Известные цитаты и высказывания со словом gedenken.

1

Achim von Arnim

Wie oft soll es gesagt werden, dass wir von Wundern umgeben sind, insofern wir Geistesgröße genug haben, sie zu erfassen, ob wir sie immer merken und des Moments bewusst sind und gedenken, das ist gleichgültig.

2

Alfred der Große

Ich wünsche mir, dass die Männer, die nach mir kommen, meiner gedenken als eines Mannes, der in guter Verfassung war.

3

Augustinus von Hippo

Der Mensch, den wir lieben, ist nicht mehr da, wo er war, aber überall, wo wir sind und seiner gedenken.

4

Bhartrihari

Warum irrst du o Herz umsonst umher? So ruhe doch irgendwo aus! Wie alles sich von selbst gestaltet, so wird es, nicht anders. Des Vergangenen sollst du nicht gedenken und auch über das Zukünftige dir keine Gedanken machen: Genieße hier die Freuden, die unerwartet kommen und gehen.

5

Ernst Rudorff

Menschen, welche ihr Leben miteinander zu teilen gedenken, müssen vor allem die lauterste Wahrhaftigkeit gegeneinander sich zur Pflicht machen. Dann können kleine Äußerlichkeiten wohl für Augenblicke verstimmen, aber der innerste Kern des Bündnisses bleibt davon unberührt.

6

Heinrich Seuse

Du sollst nicht gedenken, daß dich Gott durch ein Wunder gerecht machen will.

7

Wilhelm Schwöbel

Am lautesten nach Gewaltlosigkeit rufen diejenigen, die sich gewaltlos zu bereichern gedenken.

8

Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues

Kluge Leute suchen sich die Erfahrungen aus, die sie zu machen gedenken.

9

Marcel Reich-Ranicki

Solange man sich für die deutsche Literatur nach 1945 interessieren wird, so lange wird man die Gruppe 47 nennen und ihres Gründers Hans Werner Richter gedenken.

10

Bettina von Arnim

Was wir vergessen, töten wir, wessen wir gedenken, das beleben wir. Was uns vergißt, das tötet uns. Jede Sehnsucht ist Begierde zu bilden, zu gebären, jede Erinnerung ist eine Wiedergeburt.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GEDENKEN»

Поиск случаев использования слова gedenken в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову gedenken, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Jesus, deiner zu gedenken: Sheet Music

This Ebook contains the score of the title in F-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classical.

‎2011

Joachim Ritter Zum Gedenken

Inhalt Gunther Bien: Das burgerliche Leben Ulrich Dierse: Geschichtlichkeit.

Ulrich Dierse, 2004

Schwierigkeiten mit dem Gedenken:

Zu ihrer Überwindung plädiert Dittberner für eine Öffnung des Gedenkwesens gegenüber der Öffentlichkeit und für die Fluktuation von Ideen und Personen zwischen den Bereichen.

Jürgen Dittberner, 1999

Erinnern und Gedenken - Paradigmenwechsel 60 Jahre nach Ende ...

Resümee. und. Ausblick. Schlusswort bei der Tagung Erinnern und Gedenken“ am 19./20.5.2006 in Stuttgart-Hohenheim „ Wir stehen am Ende eines zweitägigen Seminars, das uns zusammengeführt hat, um über Sinn und Notwendigkeit ...

Karl Giebeler, Abraham Peter Kustermann, 2007

Das Politische Gedenken an Die Toten Des Ersten Weltkriegs: ...

Magisterarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Gesch.

Wolfgang Fischer, 2008

Gedächtniskategorien und ihre Ausformung im Gedenken

Einleitung Wörter sind kein Selbstzweck.

Astrid Brüggemann, 2006

Konzentrationslager: Geschichte, Nachgeschichte, Gedenken

Überblick über die Geschichte der nationalsozialistischen Zwangslager, der Konzentrations- und Vernichtungslager, aber auch über ihre Nachgeschichte als sowjetische äSpeziallagerä nach 1945.

Wolfgang Wippermann, 1999

Erinnern und Gedenken: Aspekte der biographischen ...

Aspekte der biographischen Inschriften der ägyptischen Spätzeit Jens Heise. Vorwort Das vorliegende Buch geht zurück auf meine Dissertation über die Biographien der 25. und 26. Dynastie. Diese Untersuchung, zunächst im Juni 1997 ...

Jens Heise, 1997

Gedanken und Gedenken

Brigitte Ringer-Nenner war Augenzeugin der Kristallnacht und berlebende des Konzentrationslagers Bergen Belsen.

Brigitte Ringer-Nenner, 2006

Albertus Magnus: zum Gedenken nach 800 Jahren : neue ...

In dem Band sind neue methodische und thematische Ansatze zu Leben und Werk des Albertus Magnus gebunde

Walter Senner, Henryk Anzulewicz, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GEDENKEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин gedenken в контексте приведенных ниже новостных статей.

Darmstadt-Stadion in Gedenken an Fan umbenannt

Darmstadt – In Gedenken an den vor sechs Monaten an Krebs gestorbenen "Lilien"-Fan Jonathan Heimes trägt die Heimspielstätte des deutschen ... «derStandard.at, Сен 16»

1600 Demonstranten gedenken jesidischer Terroropfer

Bielefeld - Etwa 1600 Menschen haben am Samstag in Bielefeld an jesidische Terroropfer im Nordirak erinnert. Die Demonstranten seien friedlich quer durch ... «DIE WELT, Июл 16»

Erster Weltkrieg: Hollande und Cameron gedenken der Somme ...

Gut eine Woche nach dem Brexit-Votum haben der britische Premierminister David Cameron und Frankreichs Präsident François Hollande am Freitag ... «Berliner Zeitung, Июл 16»

Euro 2016: Fanmeilen gedenken der Opfer des Anschlags von ...

Paris (dpa) - Mit einer Minute Applaus sollen die Fans auf den EM-Fanmeilen am Donnerstagabend der Opfer des Anschlags vom Istanbuler Flughafen ... «t-online.de, Июн 16»

Vor US-Botschaft: Schwules Paar will Orlandos gedenken ...

"Die Liebe siegt", stand auf ihrem Schild geschrieben: Ein schwules Paar wollte vor der US-Botschaft in Moskau der Opfer von Orlando gedenken. Die Polizei ... «DIE WELT, Июн 16»

Tiananmen-Gedenken: Mehrere Festnahmen

Tiananmen-Gedenken: Mehrere Festnahmen. Anlässlich des Gedenkens an die blutige Niederschlagung der Proteste auf dem Tiananmen-Platz vor 27 Jahren ... «ORF.at, Июн 16»

Holocaust: "Marsch der Lebenden" zum Gedenken an Opfer

Holocaust: "Marsch der Lebenden" zum Gedenken an Opfer. Bild: REUTERS. Tausende junge Juden aus Israel und vielen anderen Ländern haben in ... «DiePresse.com, Май 16»

Germanwings: Halterner Schüler gedenken der Absturzopfer

Vor etwas mehr als einem Jahr stürzte eine Germanwings-Maschine in den französischen Alpen ab. An Bord waren unter anderem 16 Schüler und zwei Lehrer ... «DIE WELT, Апр 16»

Belgien: Hooligans stören Gedenken an die Opfer in Brüssel

Mehrere Hunderte Hooligans haben das Gedenken auf dem Brüsseler Börsenplatz gestört. Auf dem Börsenplatz in Brüssel hatten sich Menschen zu einer ... «Tagesspiegel, Мар 16»

Dresden: Kein öffentliches Gedenken an die Bombennacht 1945

Alle Versuche, das Gedenken für die Tagespolitik zu instrumentalisieren, waren damals – nicht zuletzt mit Hilfe der Kirchen – abgewehrt worden. Dass es einen ... «DIE WELT, Фев 16»