Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Gemüt" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА GEMÜT

mittelhochdeutsch gemüete = Gesamtheit der seelischen Empfindungen und der Gedanken; Gemütszustand; Kollektivbildung zu ↑Mut.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GEMÜT

Gemüt  [Gemü̲t ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GEMÜT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GEMÜT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Gemüt» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

ум

Gemüt

С умом называется единство и детерминированность душевной жизни, приобретенной через совокупность чувств и воли. Ум рассматривается как противоположный полюс интеллекту или разуму, сравнимый с эмоциями или чувственностью. Состояние ума характеризуется острой психической и эмоциональной ситуацией человека, ментальные колебания относятся к психической нестабильности. Mit Gemüt wird die durch die Gesamtheit der Gefühls- und Willenserregungen erworbene Einheit und Bestimmtheit des Seelenlebens bezeichnet. Das Gemüt wird dabei, vergleichbar den Emotionen oder der Sinnlichkeit, als Gegenpol zur Intelligenz bzw. zum Verstand gesehen. Mit Gemütszustand wird die akute seelische und emotionale Situation eines Menschen bezeichnet, Gemütsschwankungen beziehen sich auf psychische Instabilität.

Значение слова Gemüt в словаре немецкий языка

Тотальность психических и духовных сил человека духовно-эмоциональных способностей; Восприимчивость к эмоциям, вызывающим эмоции человека. Все умственные и духовные силы человекаПримечанияА нежный, грустный умУм художника У маленького сына солнечный настрой У тебя может быть солнечный, детский ум! новое производство вызвало умы аудитории. Gesamtheit der psychischen und geistigen Kräfte eines Menschen geistig-seelisches Empfindungsvermögen; Empfänglichkeit für Gefühle erregende Eindrücke Mensch. Gesamtheit der psychischen und geistigen Kräfte eines MenschenBeispieleein sanftes, trauriges Gemütdas Gemüt eines Künstlersihr kleiner Sohn hat ein sonniges Gemütdu hast vielleicht ein sonniges, kindliches Gemüt! die neue Inszenierung erregte die Gemüter der Zuschauer.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Gemüt» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GEMÜT


Kindergemüt
Kịndergemüt

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GEMÜT

Gemütlichkeit
Gemütsanlage
gemütsarm
Gemütsarmut
Gemütsart
Gemütsathlet
Gemütsathletin
Gemütsbewegung
Gemütsfetzen
gemütskalt
gemütskrank
Gemütskranke
Gemütskranker
Gemütskrankheit
Gemütskrüppel
Gemütslage
Gemütsleiden

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GEMÜT

Debüt
Filmdebüt
Geblüt
Gestüt
Haflingergestüt
Trabergestüt

Синонимы и антонимы слова Gemüt в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «GEMÜT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Gemüt», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова Gemüt

Перевод слова «Gemüt» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GEMÜT

Посмотрите перевод слова Gemüt на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Gemüt с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Gemüt» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

头脑
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

mente
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

mind
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

मन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

عقل
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

ум
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

mente
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

মন
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

esprit
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

fikiran
190 миллионов дикторов

немецкий

Gemüt
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

마음
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

pikiran
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

nhớ
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

மனதில்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

मन
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

us
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

mente
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

umysł
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

розум
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

minte
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

μυαλό
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

gedagte
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

sinne
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

sinn
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Gemüt

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GEMÜT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
73
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Gemüt» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Gemüt
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Gemüt».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GEMÜT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Gemüt» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Gemüt» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Gemüt

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «GEMÜT»

Известные цитаты и высказывания со словом Gemüt.
1
Albert Emil Brachvogel
Beruhige dein Gemüt durch den Gedanken, daß über aller Leben ein gütiges Auge wacht, ein weiser Wille und eine starke, schützende Hand. All unsere Gedankensprünge macht uns grübelnden Menschen Gott oft durch eine Auskunft zu Schanden, daß wir staunen, weshalb wir nicht auf demselben Weg sind wie er, der doch meist so einfach ist!
2
Christian Garve
Der Anblick der Natur und ihrer abwechselnden Auftritte kann allerdings das Gemüt mit Ideen erfüllen und Stoff zu solchen Betrachtungen und Empfindungen, woraus Kenntnisse entstehen, mitteilen. Daher ist für die Geisteskultur ein großer Unterschied zwischen der Einsamkeit in der Stadt und der auf dem Lande.
3
Christian Gotthilf Salzmann
Alle nannten Dich stets gelehrt und priesen dich deshalb; hoch steht immer dein Geist, höher doch steht dein Gemüt.
4
Emanuel Swedenborg
Das menschliche Gemüt ist wie ein Erdreich, das so beschaffen ist, wie es angebaut wird.
5
Ferdinand Lassalle
Des Menschen Gemüt ist sein Geschick.
6
Friedrich Dittes
Die Erziehungsaufgabe betrifft die gesamte Menschennatur in ihrer normalen Ausgestaltung; dazu gehört ein gesunder und wohlgeübter Körper, ein kenntnisreicher und denkender Geist, ein sittlich reiner und tatkräftiger Wille, ein heiteres und für das Schöne empfängliches Gemüt, eine vernünftige Religiosität.
7
Friedrich Schiller
Der Abschied von einer langen und wichtigen Arbeit ist immer mehr traurig als erfreulich. Das angespannte Gemüt sinkt schnell zusammen und die Kraft kann sich nicht sogleich zu einem neuen Gegenstand wenden.
8
Georg Friedrich Daumer
Auf ein Gemüt von Adel Wirkt schon ein leiser Tadel; Vergebens durchgebläut Wird stumpfe Niedrigkeit.
9
Henrich Steffens
In sich geschlossen und mit sich einig ist das göttliche Gemüt, in sich geschlossen und mit sich einig ist die göttliche Natur.
10
Johann Fischart
Gleich wie der Schlaf dem Leib wohltut, so kommt Freude dem Gemüt zugut.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GEMÜT»

Поиск случаев использования слова Gemüt в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Gemüt, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Geschichten fürs Gemüt: gefühlvoll bebildert
Tiefsinnige Geschichten, humorvoll erzählt und liebevoll illustriert. Eine ideales Verschenkbuch für jedes Alter.
Steffi Mayer-Teegen, 2011
2
Das Gemüt Als Vermittler Zwischen Vernunft und Gefühl
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Philosophie - Theoretische (Erkenntnis, Wissenschaft, Logik, Sprache), Note: 1,5, Technische Universitat Darmstadt (Philosophie ), Sprache: Deutsch, Abstract: I) Einleitung Die Existenz eines ...
Jasmin Frank, 2011
3
Gemütlichkeit: eine kulturwissenschaftliche Annäherung
Gemüt. -. gemütlich. -. Gemütlichkeit. Etymologischer Ursprung der uns heute geläufigen Wörter gemütlich und Gemütlichkeit, so verrät das Duden- Herkunftswörterbuch, auf das sich besonders viele Gesprächspartner bezogen und das ...
Brigitta Schmidt-Lauber, 2003
4
Homöopathie und... (Nr.2). Eine Schriftenreihe - ein ...
18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 1 Gemüt - Nachdenklichkeit 2 Gemüt - Gedanken versunken, in 3 Gemüt - Gedanken - überlegt, bedacht 4 5 6 Gemüt - Ideen, Einfälle - Reichtum an, Klarheit des Geistes Gemüt - Hinterhältig, hinterlistig, ...
Patrick C. Hirsch, Dieter Elendt, 2014
5
Modefotografie in Deutschland 1929 - 1955
Der “gemüt- oder seelenvolle Stil” 8.2.4.1. Der “gemüt- oder seelenvolle Stil” in der Kunst- und Fototheorie “Unsere Kraft liegt in einer Eigenschaft und Erlebnisfähigkeit der Seele, die man, im mißkreditierten Sinn, deutsches Gemüt genannt ...
Johannes Christoph Moderegger, 2000
6
Bewusste Unsterblichkeit: Erleuchtung als reale Erfahrung
So wie Gott erhaben ist über sein Gemüt und die Welt, so sind auch wir erhaben über unser Gemüt und unseren Körper. " VII Spirituelle Gesundheit und ein heiles Gemüt in einem gesunden Körper Das Bewußtsein ist erhaben über das ...
Roy Eugene Davis, 1984
7
Indien und die Buddhistische Welt
erkennt er, indem er denkt: „Frei von Hass ist mein Gemüt.“ Das verblendede Gemüt erkennt er, indem er denkt: „Verblendet ist mein Gemüt.“ Das wahnlose Gemüt erkennt er, indem er denkt: „Frei von Wahn ist mein Gemüt.“ Er erkennt das ...
Walter Markgraf, 2013
8
Homöopathische Anamnese und Repertorisation bei Hund und ...
Gemüt - Reizbarkeit, Gereiztheit - angesprochen, wenn • Gemüt - Ruhe - Verlangen nach Angetrieben werden, muss während Spaziergang dauernd (s. auch Langsamkeit) • Gemüt - Faulheit - körperlich • Gemüt - Langeweile • Gemüt  ...
Dominique N. Fraefel, 2007
9
Der Sinn des Lebens - Nirvāṇa
Da kennt, ihr Mönche, der Mönch das begehrliche Gemüt als begehrlich und das begehrlose Gemüt als begehrlos, das gehässige Gemüt als gehässig und das hasslose Gemüt als hasslos, das irrende Gemüt als irrend und das irrlose Gemüt  ...
Christian Anders, 2000
10
Weiterbildung Homöopathie: Band C: Arzneifindung und ...
Symptomgruppe Denken und Empfinden Handeln und Ausdruck Sprache Sehen Muskulatur Hören Haare Repertoriumsrubriken, MacRepertory, Version 5.6 (in Klammern: Anzahl der Mittel) Gemüt; GEDANKEN; Abschweifen der Gedanken ...
Gerhard Bleul, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GEMÜT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Gemüt в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ifo-Index fällt: Brexit-Schock schlägt den Firmen aufs Gemüt
Das Ifo-Geschäftsklima zeigt: Mit deutlich weniger Zuversicht als noch vor einem Monat blicken die Firmen auf ihre Lage. Damit zeichnet sich ab: Das zweite ... «FOCUS Online, Авг 16»
2
Kolumne „Nine to five“ Noten schlagen auf das Gemüt
War nicht schon zu Schulzeiten der Tag der Zeugnisausgabe gefürchtet? Nicht nur deshalb kann es arg nach hinten losgehen, im Unternehmen die Mitarbeiter ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Авг 16»
3
Mazda MX-5: Traditionell ein sonniges Gemüt
Autos à la Mazda MX-5 sind natürlich in erster Linie unpraktisch und eigentlich unvernünftig obendrauf. Für den kleinen Roadster aus Japan gilt das mittlerweile ... «Kurier, Авг 16»
4
Russland: Wladimir Putin weiß, wie man das russische Gemüt bedient
Der Konflikt zwischen Russland und der Ukraine spitzt sich wieder zu. Der UN-Sicherheitsrat kam zusammen, um über die neuen Spannungen um die Krim zu ... «DIE WELT, Авг 16»
5
American Football - Mit erhitztem Gemüt
Erst kamen die Blitze, Wind und Regen, dann der Streit und ein neuer Termin: Ein Spielabbruch bei Verfolger Kirchdorf erschwert den Ingolstadt Dukes den ... «Süddeutsche.de, Авг 16»
6
Höhenfeuer: Einst bei Gefahr, heute fürs Gemüt
Höhenfeuer: Einst bei Gefahr, heute fürs Gemüt. Höhenfeuer sind in der ganzen Schweiz beliebt - hier eine Aufnahme aus den Waadtländer Alpen. Zoom. «Neue Luzerner Zeitung, Июл 16»
7
Wolken im Gemüt
Wolken im Gemüt. Diese Musik ist mal Geflüster, mal berauschender, unheilschwangerer Bombast: Massive Attack haben das Paléo Nyon heimgesucht. «Der Bund, Июл 16»
8
Schmerz schlägt auf's Gemüt
Kurz: „Er schlägt aufs Gemüt.“ Klassische Schmerzmittel reichten nicht mehr aus oder verlören mit der Zeit ihre Wirkung. Unterschiedliche Schmerzphänomene ... «Südwest Presse, Июл 16»
9
Die Wetterkapriolen greifen das Gemüt an
Die Wetterkapriolen greifen das Gemüt an. Am Donnerstag kommt der Sommer, am Samstag gewittert es. Der ständige Wechsel schadet der Psyche – und den ... «Mittelbayerische, Июн 16»
10
Freudenstadt: Ein Spiel fürs Auge und das Gemüt
Das Publikum darf sich freuen auf ein Spiel fürs Auge und das Gemüt. Zum einen, weil charmant vorgeführte Mode der späten 50er-Jahre, eingebettet ins ... «Schwarzwälder Bote, Июн 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Gemüt [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/gemut>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на