Значение слова "Geplauder" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GEPLAUDER

Geplauder  [Gepla̲u̲der]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GEPLAUDER

повседневный разговор

Alltagsgespräch

Обыденный разговор - это разговор спонтанный, случайный, свободный и разговорным тоном, который в основном связан с частной сферой жизни. При этом иерархические различия между партнерами по разговору в значительной степени исчезают, то есть они не рассматриваются как релевантные. Ежедневные разговоры - самая естественная форма разговорной речи; они происходят в естественных ситуациях. Характеристики - это интерактивность, локальная реализация и контроль заинтересованных сторон, ориентация на повседневную жизнь и небольшая предплановая деятельность актеров. В начале более серьезных разговоров часто используется «фаза беседы», которая призвана быть полезной для выявления общности. С другой стороны, противоположность спонтанности, она смотрит конкретно на ежедневный разговор. В какой-то среде он должен быть очень обширным, чтобы провести соответствующую дискуссию вообще, особенно в «социальных» и «социальных» социальных кругах.

Als Alltagsgespräch bezeichnet man ein Gespräch, das spontan, zufällig, locker und in einem umgangssprachlichen Ton geführt wird, in dem es sich zumeist um Themen der privaten Lebenssphäre handelt. Dabei treten hierarchische Beziehungsunterschiede zwischen den Gesprächspartnern weitgehend in den Hintergrund – das heißt, sie werden nicht als relevant behandelt. Alltagsgespräche sind die natürlichste Form der gesprochenen Sprache; sie finden in natürlichen Situationen statt. Merkmale sind Interaktivität, lokale Durchführung und Kontrolle der Beteiligten, Orientierung auf den Alltag hin und geringe Vorplanungsaktivitäten der Akteure. Zu Beginn ernsthafterer Unterredungen wird oft strategisch eine ‚Plauderphase‘ eingelegt, die dem Ermitteln von Gemeinsamkeiten dienlich sein soll. Der Sache nach das Gegenteil von spontan, sucht sie gezielt das Alltagsgespräch herzustellen. In manchen Milieus muss sie sehr ausgiebig sein, um das zielführende Sachgespräch überhaupt zu ermöglichen - vor allem in stark „gemeinschaftlich“ und schwach „gesellschaftlich“ orientierten sozialen Kreisen....

Значение слова Geplauder в словаре немецкий языка

в чате; Чат.

das Plaudern; Plauderei.

СИНОНИМЫ СЛОВА «GEPLAUDER»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Geplauder», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова Geplauder

Gespräch · Konversation · Plauderei · Schwatz · Small Talk

ПЕРЕВОД СЛОВА GEPLAUDER

Посмотрите перевод слова Geplauder на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Geplauder с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Geplauder» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 闲谈
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: charla
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: chitchat
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: गपशप
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: لغو
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: болтовня
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: bate-papo
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: খোশগল্প
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: parlote
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: Berudu
• немецкий: Geplauder
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: お喋り
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 잡담
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: chitchat
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: chitchat
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: வம்பளப்பு
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: गप्पागोष्टी
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: gevezelik
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: chiacchierata
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: pogawędka
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: балаканина
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: chitchat
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: κουβεντούλες
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: gekeuvel
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: kallprat
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: chitchat

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «GEPLAUDER»

Известные цитаты и высказывания со словом Geplauder.

1

Baal Schem Tov

Auch das Geplauder mit dem Nachbarn kann das Gefäß tiefer Meditation sein.

2

Jean-Jacques Rousseau

Das Herz spricht zum Herzen, und die ganze Sittlichkeitslehre eines Schulmeisters wiegt nicht so viel wie das liebevolle, zärtliche Geplauder einer verständigen Frau, der man von Herzen zugetan ist.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GEPLAUDER»

Поиск случаев использования слова Geplauder в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Geplauder, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Lesefrüchte, belehrenden und unterhaltenden Inhalts

Jünge Offiziere, dte zu ihren Regimentern abgehen; Geplauder: Gibraltar, das Kap, auswärtige Staiionen, Flaggen-Insulte, geborstene Freggatten, alter Admiral . 2. Spekulanten; Geplauder: Baumwolle, Taback, feine« Mehl. Z. Britische ...

Magazin für die Literatur des Auslandes

Reisebücher» bis zum Ekel wiederbolttn Bemerkungen werden zu Anfang deS Briefes sehr gut resumirt: „Unsere Bemannung bilden: l. Jung c Offiziere, die zu ihren Regimentern abgehen; Geplauder: Gibraltar, das Kap, auswärtige Stationen, ...

Magazin

Flaggen-In nike. geb'orft'ene Zugatten. after Admiral. 2. Spekulanten; Geplauder: Baumwolle. Tabak. feines Mehl. 3“. Britil-ih'e *prodinxialem Geplauder: Dur_ in. Colboriie. Konten Thoinfon. a. Tourilten. Geplauder: Mit' .flip i. Niagara. one-Vai.

Villette: Roman

Vielleicht interessirte dieses Geplauder die alte Madame Walraveus kaum mehr, als mich; sie schien unruhig, drehte den Kops bald nach dieser, bald nach jener Weite, schaute durch die Bäume und nach der Menge hin, wie wenn sie einer ...

Charlotte Brontë, 1853

Sämmtliche Kanzelvorträge und Erbauungsschriften: ¬Die ...

Der nämlichen Art ist das heutige Geplauder, wenn man es so nennen darf, mit Maria: e« war eine wahre Prophezeiung, nämlich darüber, daß sie bestimmt war, mit den Unglücklichen Erbarmen zu hegen, und durch ihre Vermittlung und ...

Gioacchino Ventura, Pius Heinrizi, 1861

G - Glutzen

Bergr. 218 (omd., 1554/ 1633): Ibme gebubrl aueb, wann er im ambl elwar be'rel eder ribel, bg' rieb gu beba/len und kein außag dai/en gu lbuen oder ein дед/ еще dai/on gu maeben. geplauder, dar. >das Plaudern, schwarzem; zu plaudern.

‎2011

Gott und Volk bei Jesaja: eine Untersuchung zur biblischen ...

Die Folge des Ungehorsams wird aber darin bestehen, daß die Rede Jahwes für die Judäer zu einem sinnlosen Geplauder werden wird (V. 13). Der Ausdruck spielt in sehr kunstvoller Weise auf mehrere Vorstellungen an. Erstens weist er auf ...

Jesper Høgenhaven, 1988

Die letzte Nacht: Roman

4. Wein. und. Geplauder. In jener Gegend der Provence verliert sich während der Ferienmonate bisweilen die Zeit. Die Sonne steht still am Nachmittagshimmel und du siehst deine alten Sommer wieder, die sich durch die Jalousien zwängen  ...

Andrea Fazioli, 2011

Don't worry, be German: Ein Ami wird deutsch

Geplauder/Smalltalk. Was istbloßmitmirlos?Ichkannnichtmalmehreinrichtiges Smalltalk Gespräch führen. Früher, als ich ausschließlich in Amerika lebte, konnte ich stundenlang zum Beispiel über das Wetter reden. Und jetzt halte ich keine fünf ...

John Doyle, 2010

Immer wieder Dezember: Der Westen, die Stasi, der Onkel und ich

Geplauder, wie esdemeinen und uns gehe.Geplauder, dassdie Bundesrepublik noch fremd sei. Geplauder, dassWestBerlin vielleicht ein bessererWohnort sei als HamburgunddassderVater unddie Mutter nächste Woche dorthin reisten, um  ...

Susanne Schädlich, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GEPLAUDER»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Geplauder в контексте приведенных ниже новостных статей.

Drei Reiter, das zweite Pferd lahmt

Der Film will keine Psychologie, weshalb der Fall auch rätselhaft bleibt, sondern Erzählung - das nette, kluge, flirtende Geplauder von Meuffels und Hermann, ... «neues deutschland, Сен 16»

Frank Ocean Endless + Blond

Hier werden mal eben Beyoncé im Chor, Kendrick Lamar im Geplauder und James Blake ganz am Schluss eines späten Tracks verheizt. Mit "Endless" und ... «Rolling Stone, Авг 16»

Greizer Geplauder – Runde 11

Mit dem Greizer Geplauder #11 lädt die Bürgerinitiative "Weil wir Greiz lieben" am Donnerstag, 28. Juli, zu einem Rundgang ein, der 18.30 Uhr auf dem ... «meinAnzeiger.de, Июл 16»

Rudolf Krause im Strandkorb-Geplauder: Theater ist etwas Tolles

Rudolf Krause im Strandkorb-Geplauder: Theater ist etwas Tolles. Von Rick Fröhnert am 23. Juli 2016 | Kategorie(n): LokalesBad Hersfeld. KA-Volontär Daniel ... «lokalo24.de, Июл 16»

Strandkorb-Geplauder: Bad Hersfeld im Herzen

„Bad Hersfeld hat bei mir immer einen ganz besonderen Platz im Herzen“, verrät Christian Schmidt im lockeren Strandkorb-Geplauder vor der Stiftsruine. «lokalo24.de, Июл 16»

Festspiele: Robert Joseph Bartl im Strandkorb-Geplauder

Bad Hersfeld. Robert Joseph Bartl ist bereits ein erfahrener Festspiel-Veteran. Schon im letzten Jahr war er als Zirkusdirektor in der „Komödie der Irrungen“ zu ... «lokalo24.de, Июл 16»

Greizer Geplauder offeriert Visionen für die Stadt

Greizer Geplauder offeriert Visionen für die Stadt Architekt Ralf König (l.) hat sich um die Zukunft der Stadt Greiz viele Gedanken gemacht. «Vogtlandspiegel, Май 16»

Ksenija Sidorova - Musikalisches Geplauder: Ksenija Sidorova stellt ...

News; Ksenija Sidorova: Musikalisches Geplauder: Ksenija Sido. ... Musikalisches Geplauder: Ksenija Sidorova stellt sich im KlassikAkzente Interview vor. «KlassikAkzente, Май 16»

Natalia Wörner und das Liebes-Geplauder

Und was sagt Maas - beziehungsweise sein Ministerium - zu Wörners Liebes-Geplauder? Das Übliche: "Kein Kommentar." Die "Bild"-Zeitung lässt indes Bilder ... «Südwest Presse, Апр 16»

Wohltemperiert: Musik und Geplauder in Bartenstein

Zu "Klartext, Klavier und Konversation" in gemütlicher Kaffeehaus-Atmosphäre hat Monika Kolar erneut ins ehemals fürstliche Gärtnerhaus am Hofgarten in ... «Südwest Presse, Мар 16»