Скачать приложение
educalingo
gerichtet

Значение слова "gerichtet" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GERICHTET

gerịchtet


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GERICHTET

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GERICHTET

Значение слова gerichtet в словаре немецкий языка

Целенаправленный, управляемый, контролируемый иллюстративный свет.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GERICHTET

antihaftbeschichtet · ausgebuchtet · dessen ungeachtet · eingebuchtet · geachtet · gefürchtet · geknechtet · geächtet · gut unterrichtet · hell erleuchtet · hochgeachtet · pulverbeschichtet · unbeachtet · unbeleuchtet · unbeobachtet · unerachtet · ungeachtet · unterbelichtet · zielgerichtet · zukunftsgerichtet

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GERICHTET

gereuen · Gerfalke · Gerfried · Gerhard · Gerhardt · Geriater · Geriaterin · Geriatrie · Geriatriezentrum · Geriatrikum · geriatrisch · Gericht · gerichtlich · Gerichtsakt · Gerichtsakte · gerichtsanhängig · Gerichtsarzt · Gerichtsärztin · gerichtsärztlich

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GERICHTET

dem ungeachtet · des ungeachtet · dienstverpflichtet · gebuchtet · gleich gerichtet · grell beleuchtet · hochgezüchtet · hochverdichtet · linksgerichtet · rechtsgerichtet · schlecht beleuchtet · umnachtet · unbefruchtet · unbelichtet · unterhaltsverpflichtet · unverrichtet · viel beachtet · wohlunterrichtet · zweckgerichtet · überzüchtet

Синонимы и антонимы слова gerichtet в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «GERICHTET»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «gerichtet», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «gerichtet» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА GERICHTET

Посмотрите перевод слова gerichtet на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова gerichtet с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «gerichtet» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

定向
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

direccional
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

directional
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

दिशात्मक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

اتجاهي
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

направленный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

direcional
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

গতিপথসংক্রান্ত
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

directionnel
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

arah
190 миллионов дикторов
de

немецкий

gerichtet
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

指向
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

방향의
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

pituduh
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

định hướng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

திசை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

निदेशक
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

yönlü
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

direzionale
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

kierunkowy
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

спрямований
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

direcțional
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

κατευθυντήριος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

directional
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

riktnings
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

retnings
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова gerichtet

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GERICHTET»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова gerichtet
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «gerichtet».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове gerichtet

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «GERICHTET»

Известные цитаты и высказывания со словом gerichtet.
1
Alphonse Karr
Beschimpfungen sind sehr erniedrigend für den, der sie ausstößt, währenddem sie denjenigen, an den sie gerichtet sind, nicht demütigen können.
2
Arend Oetker
Die Nutzung der grünen Gentechnik ist nicht gegen die Natur gerichtet, sondern arbeitet im Einklang mit der Natur.
3
Better
Wer, stets den Blick auf die Erde gerichtet, nur nach Genuß, Geld und Gut sucht, erblindet allmählich für das Höhere; der Sinn, das geistige Gesicht, schrumpft ein und geht ihm endlich ganz verloren, bis er schließlich im Größten und Tiefsten, im Wahrsten und Schönsten nur noch Betrug und Humbug wittert.
4
Dorothea Schlegel
Was Gehalt und Bestand in sich hat, mag der Scherz umspielen, wie er will: es verfängt nicht. Nur wenn der Spott auf den Grund der Wahrheit trifft, kann er der Sache, gegen die er gerichtet ist, den Garaus machen.
5
Friedrich Eduard Beneke
Wenn das Streben des Menschen sich so konzentriert hat, daß es mit Beharrlichkeit auf einen Zweck gerichtet ist, so sagt man, er besitze Charakter.
6
Friedrich von Gentz
Es ist bis zur höchsten Evidenz beweisbar, daß in einem jeden großen Staat der eigentliche Wille der wahren Zahlmehrheit seiner Natur nach auf die Zerstörung des Ganzen gerichtet sein muß.
7
Joseph E. Davis
Er gilt durchweg als ein sauber lebender Mensch, bescheiden, zurückhaltend, zielbewusst, ein Mann von eingleisigem Denken, dessen Sinnen und Trachten auf den Kommunismus und die Hebung des Proletariats gerichtet ist.
8
Karl Leberecht Immermann
Anerkennung braucht jedermann. Alle Eigenschaften können durch tote Gleichgültigkeit der Umgebung zugrunde gerichtet werden.
9
Klaus Harpprecht
Die Lebensregungen des strebsamen Jüngers waren von Kind an darauf gerichtet, ein »Großer« zu werden. Seine Gleichgültigkeit in der Schule, die miserablen Zeugnisse, die Indolenz gegenüber den praktischen Dingen des Lebens durften niemanden täuschen.
10
Kurt Kluge
Der Mensch wird nicht einmal geboren, sondern vielemal, und er stirbt nicht nur einmal, sondern vielemal. Wenn Leben Bindung ist, wäre Freiheit gerichtet auf den Tod, weil aber Tod die Bindung nicht löst, ist Leben nur ein kurzer Aufenthalt zwischen Freiheit und Freiheit.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GERICHTET»

Поиск случаев использования слова gerichtet в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову gerichtet, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Correspondenz, von 1753 bis 1790, an einen regierenden ...
Montesquieu, zu sich rufen, nnd erklärt? demselben: wie er gehört habe, daß die Akademie ihr Augenmerk auf Piron gerichtet, ex aber wisse, daß Piron der Versassr mehrerer zügelloser Gedichte sey, er daher wünsche, daß die Akademie zu ...
Friedrich Melchior von Grimm, Denis Diderot, 1820
2
Groß prognosticon und Practica auffs Jahr 1617 auff die ...
Mauritius Huberinus.
Mauritius Huberinus, 1616
3
Ein prüfender Blick auf die neuesten innern ...
Rudolph von Holzschuher. bentliche und ausserordentliche, auf alleBe« fitmmungen und Anordnungen über die Art der Besteuerung, auf alle Veräußerungen Her StaatS » Vermögenschaften und Gerechtigkeiten/ auf nile Verträge mit ...
Rudolph von Holzschuher, 1801
4
Ein prüfender Blick auf die neuesten innern ...
Rudolph Holzschuher (freiherr von). diese Weise bedarf es freylich gar keines Zutrauens zu den Gewalthabern mehr, wenn diese als bloße Sprachmaschinen ihren Verstand und ihre Gesinnung den Gewaltgebern gefangen geben, müssen.
Rudolph Holzschuher (freiherr von), 1801
5
Geistliches Zeughauß, Das ist, Allzeitfertiger Prediger, ...
... bereicht und versehen, sambt einem doppleten Register Scoporum& rerum, deren eins auff die Sontäg, das ander auff die Feyrtäg gerichtet: Welchen zuletzt beygesetzt seynd underschiedliche Kirchweyh-Predigen, neue Jahrs-Predigen, ...
Georg Christian Krieg, 1693
6
Mechanik fester Körper: Deutsch herausgeg. von C. H. ...
so ist die Resultante der durch ^/», ^c ausgedrückten gleichen Kräfte nach der Diagonale ^//gerichtet, welche den Winkel ^^c in zwei gleiche Theile theilt; diese Resultante kann im Puncte ,/ angebracht werden. Nehmen wir an, daß sie in ihre  ...
G. Bresson, 1843
7
Sämmtliche Schriften
also werden gerichtet werden , welche weder wie die Frommen nicht gerichtet werden, noch wie die Gottlosen schon gerichtet sind, denn sie trifft das Gericht mehr wegen der vorgezogenen Liebe. , , 18. Auch der Prophet beobachtete den  ...
Hilarius (Pictaviensis), 1833
8
Die Protokolle der Kirchlichen Ostkonferenz 1945-1949
kirchlichen Werke; an die Werke, Landeskirchen und die SMAD gerichtet; 4. Sitzung der KOK, 3./4. April 1946), - Konferenz der östlichen Kirchenleitungen ( Entschließung über die Vertretung der östlichen Kirchen im Rat der EKD; an den Rat ...
Michael Kühne, 2005
9
Predigten: Predigten auf verschiedene Sonn- und Feiertage ...
Wie lange noch und wir sind — gerichtetgerichtet für die ganze Ewigkeit ! — O so laßt uns darum an jedem Tage daran denken: wer richtet? wer wird gerichtet? warum wird gerichtet? wie wird gerichtet? wo wird gerichtet? wann wird ...
Georg Joseph Saffenreuter, 1840
10
Richard von St. Victor und Johannes Ruysbroek: zur ...
Menschen zu jenem Gerichte kommen werden, Richtende, solche die gerichtet und selig, solche die gerichtet und verdammt werden, und Gerichtete und Verdammte. Eine fünfte Klasse, Gerichtete die selig werden, (wie die Kinder die ...
J. G. B Engelhardt, Jan Van Ruusbroec, 1838

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GERICHTET»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин gerichtet в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
MÄRKTE USA/Alle Blicke auf den US-Arbeitsmarktbericht gerichtet
NEW YORK (Dow Jones)--Die US-Aktienmärkte zeigen sich auch zur Wochenmitte mit leichten Verlusten. Die Zurückhaltung vor dem US-Arbeitsmarktbericht ... «Finanztreff, Авг 16»
2
Südwestlicher Probealarm – gerichtet gegen potentielle Sabotage ...
Der russische Präsident Wladimir Putin hat am Donnerstag eine außerordentliche Überprüfung der Bereitschaft seiner Streitkräfte angeordnet, wie die Zeitung ... «Sputnik Deutschland, Авг 16»
3
Fed-Treffen: Alle Augen sind auf Janet Yellen gerichtet
Gebannt sind die Augen von Investoren auf Fed-Chefin Janet Yellen gerichtet, die am Freitag in Jackson Hole das jährliche Treffen der Zentralbank abhält. «trend.at, Авг 16»
4
Olympia-Ärger für US-Schwimmer: „Waffe auf uns gerichtet
„Alles was wir wissen, ist, dass eine Waffe auf uns gerichtet war und von uns Geld verlangt wurde“, bekräftigte der 32-Jährige diesen für ihn entscheidenden Teil ... «Handelsblatt, Авг 16»
5
Marktexperte Andreas Lipkow: „Alle Augen sind auf China gerichtet
"Somit sind alle Augenpaare auf die gut laufende Konjunktur in China gerichtet. Während die großen Wirtschaftsregionen wie Nordamerika und Europa kaum ... «Der Aktionär, Авг 16»
6
Blumberg: Sieben Spielplätze werden jetzt gerichtet
In der Blumberger Kernstadt werden die fünf Spielplätze gerichtet, dazu kommen Fützen und Epfenhofen. Unser Bild zeigt von links: Stadtbaumeister Uwe Veit, ... «SÜDKURIER Online, Авг 16»
7
Synchronschwimmen bei Olympia: Alle Augen auf Brasiliens Sexy ...
Wenn die Wettbewerbe im Synchronschwimmen am Sonntag (14.) beginnen, werden alle Augen auf die Sexy-Zwillinge Bia und Branca Feres aus Rio gerichtet ... «agência latinapress, Авг 16»
8
Putsch war gegen Republik und parlamentarische System gerichtet
Der Vorsitzende der Republikanischen Volkspartei, CHP und Oppositionsführer Kemal Kılıçdaroğlu hat bei einer Kundgebung in Izmir eine Rede gehalten. «TRTDeutsch.com, Авг 16»
9
Zwei Südtiroler in Nizza: „Er hatte die Waffe auf mich gerichtet
Es ist etwa 23 Uhr am 14. Juli, die Promenade des Anglais in Nizza ist gefüllt mit Menschen, die den französischen Nationalfeiertag zelebrieren. Plötzlich fährt ... «Stol.it, Июл 16»
10
Leopold Schöller: "Ein furchtbares Schicksal, unser Blick ist aber ...
Es ist ein furchtbares Schicksal, unser Blick ist aber nach vorne gerichtet. Die Aumühle ist unser Lebenswerk, der Tourismus ist mir ein Anliegen. Ans Aufgeben ... «meinbezirk.at, Июн 16»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. gerichtet [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/gerichtet>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU