Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Gewürznelkenbaum" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GEWÜRZNELKENBAUM

Gewürznelkenbaum  [Gewụ̈rznelkenbaum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GEWÜRZNELKENBAUM

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GEWÜRZNELKENBAUM

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Gewürznelkenbaum» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Gewürznelkenbaum

гвоздика

Gewürznelken-Baum

Гвоздика - это вид растений в семье миртных растений. Гвоздики, также называемые гвоздиками или нагелями, - это сильно ароматные и сожженные, пряные, сушеные, сушеные цветочные бутоны этого изначально уроженца Молукки. Название происходит от формы почек, напоминающих ногти. Цветы, известные как гвоздики, были названы в честь гвоздики из-за их сходного запаха. Der Gewürznelken-Baum ist eine Pflanzenart in der Familie der Myrtengewächse. Die Gewürznelken, auch Nelken oder Nägeli genannt, sind die stark duftenden und brennend scharf schmeckenden, getrockneten Blütenknospen dieser ursprünglich auf den Molukken beheimateten Pflanzenart. Die Bezeichnung kommt von der an Nägel erinnernden Form der Knospen. Die als Nelken bekannten Blumen wurden wegen ihres ähnlichen Duftes nach den Gewürznelken benannt.

Значение слова Gewürznelkenbaum в словаре немецкий языка

высокое дерево, обработанное для производства гвоздики. hoher Baum, der zur Gewinnung von Gewürznelken kultiviert wird.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Gewürznelkenbaum» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GEWÜRZNELKENBAUM


Birnbaum
Bịrnbaum
Drachenbaum
Drạchenbaum
Eichenbaum
E̲i̲chenbaum [ˈa͜içn̩ba͜um]
Einbaum
E̲i̲nbaum
Feigenbaum
Fe̲i̲genbaum [ˈfa͜iɡn̩ba͜um]
Fichtenbaum
Fịchtenbaum [ˈfɪçtn̩ba͜um]
Kastanienbaum
Kasta̲nienbaum [kasˈtaːni̯ənba͜um]
Katzenbaum
Kạtzenbaum
Kirschenbaum
Kịrschenbaum
Lindenbaum
Lịndenbaum [ˈlɪndn̩ba͜um]
Olivenbaum
Oli̲venbaum [oˈliːvn̩ba͜um]
Orangenbaum
Orangenbaum
Pflaumenbaum
Pfla̲u̲menbaum [ˈp͜fla͜umənba͜um]
Quittenbaum
Quịttenbaum [ˈkvɪtn̩ba͜um]
Schellenbaum
Schẹllenbaum
Tannenbaum
Tạnnenbaum
Trompetenbaum
Trompe̲tenbaum [trɔmˈpeːtn̩ba͜um]
Tulpenbaum
Tụlpenbaum [ˈtʊlpn̩ba͜um]
Weidenbaum
We̲i̲denbaum [ˈva͜idn̩ba͜um]
Zitronenbaum
Zitro̲nenbaum [t͜siˈtroːnənba͜um]

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GEWÜRZNELKENBAUM

Gewürge
Gewürm
Gewürz
Gewürzgurke
gewürzig
Gewürzkraut
Gewürzkuchen
Gewürzmischung
Gewürzmühle
Gewürznelke
Gewürzpflanze
Gewürzregal
Gewürzständer
gewürzt
Gewürztraminer
Gewürztunke
Gewürzwein

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GEWÜRZNELKENBAUM

Apfelsinenbaum
Aprikosenbaum
Chinarindenbaum
Flaschenbaum
Korallenbaum
Kuchenbaum
Maienbaum
Mandarinenbaum
Mangostanbaum
Mangrovenbaum
Melonenbaum
Mirabellenbaum
Pistazienbaum
Riesenbaum
Schattenbaum
Stelzenbaum
Tamarindenbaum
Totenbaum
Zwetschgenbaum
Zwetschkenbaum

Синонимы и антонимы слова Gewürznelkenbaum в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Gewürznelkenbaum» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GEWÜRZNELKENBAUM

Посмотрите перевод слова Gewürznelkenbaum на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Gewürznelkenbaum с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Gewürznelkenbaum» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

丁香树
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

árbol del clavo
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

Clove tree
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

लौंग का पेड़
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

شجرة القرنفل
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

Clove дерево
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

árvore Clove
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

লবঙ্গ
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

giroflier
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

pokok cengkih
190 миллионов дикторов

немецкий

Gewürznelkenbaum
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

クローブの木
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

정향 나무
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

wit cengkeh
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

cây đinh hương
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

கிராம்பு மரம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

लवंग झाड
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

Karanfil ağacı
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

albero di chiodi di garofano
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

drzewo ząbek
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

Clove дерево
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

copac Clove
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

δέντρο Clove
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

huisie boom
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

kryddnejlika träd
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

Clove treet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Gewürznelkenbaum

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GEWÜRZNELKENBAUM»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
17
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Gewürznelkenbaum» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Gewürznelkenbaum
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Gewürznelkenbaum».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GEWÜRZNELKENBAUM» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Gewürznelkenbaum» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Gewürznelkenbaum» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Gewürznelkenbaum

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GEWÜRZNELKENBAUM»

Поиск случаев использования слова Gewürznelkenbaum в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Gewürznelkenbaum, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Archiv der Pharmacie, eine Zeitschrift des Apotheker-Vereins ...
«In früheren Zeiten wurde der Gewürznelkenbaum ausschliessend auf Ambon und. Saparua gepflanzt; auf den übrigen Mölukken wurden beide Bäume ausgerottet. Jetzt können sie auf allen Inseln gepflanzt werden und sind nur auf den ...
2
Statistisch-commerzielle Ergebnisse einer Reise um die Erde, ...
20-40 Fuß hohe Gewürznelkenbaum. Caryopliz-llnr uromutieue l1. (engl. 0107er; franz. 311-0008; holländ, leruiclnagelen; fpan. etneillar; arab. lcerentul; bali. bunnblurrung; (hin. ttieogio; hindoft. tar-aug; japan. noiplcuyuüanang; malaii.
Karl ¬von Scherzer, 1867
3
Die Erde, die Pflanzen und der Mensch: Naturschilderungen
Der Gewürznelkenbaum (^r^oxKM8 ai-omalieu8), zur Myrtenfamilie gehörend, ist ein schöner Baum, von der Höhe unseres Kirschbaumes. Der Stamm ist schlank, hat eine glatte Rinde, und die Zweige bilden eine schöne Krone. Die Blätter ...
Joakim Frederik Schouw, 1854
4
Archiv der Pharmazie und Berichte der Deutschen ...
(Amboína). In früheren Zeiten wurde der Gewürznelkenbaum ausschliessend auf Ambon und Saparua gepiianzt; auf den übrigen Molukken wurden beide Bäume ausgerottet. Jetzt können sie auf allen In961" першит werden und sind nur auf ...
5
Kurzgefaßte gemeinnützige Naturgeschichte des In- und ...
... Der gemeine Gewürznelkenbaum (Geivürz» NÜyelchenbaum) /). Ein Baum vdn der Größe eines Apfelbaums auf den M o l u ck i sck en I n se l n, vorzüglich «uf Amboina und Terate, wo er das Eigenthum der hollän, bischen Compagnie ist; ...
Johann Matthäus Bechstein, 1797
6
Anleitung zum Selbststudium der Botanik
Der echte Gewürznelkenbaum wächst ursprünglich auf den Molutkischen Inseln > auf sehr trockenem Boden. Dieses ist der wahre Gewürznägleinvaum . in dessen Besitz vormals allein die Holländer waren, die ihn auf allen Inseln ausrotten ...
Karl Ludwig Willdenow, Albert Dietrich, 1833
7
Naturgeschichte und Technologie für Lehrer in Schulen und ...
Der. Gewürznelkenbaum. *). (Oai^opKMns. 2l0N13.ticU3.) Wachst vorzüglich auf den Moluckischen Inseln, welche den Portugiesen im Jahre 1627 von den Holländern entrissen wurden, in deren Händen seitdem der Handel mit dieser und ...
Carl Philipp Funke, 1805
8
Anfangsgründe der theoretischen und angewandten Botanik. - ...
Gewürznelkenbaum. 246. Gichtfazwamm. 928, Gilbwurz. 4z4. Gileadfiher Balfam. 378. Ginkgo. 927. Ginfter. 3nd. -- fpauifeher. 36d. --- fiachliihter. 410. Gitterfchwamm. 929. (Zitigßjole terrcltrj. 793. (Lindt-8143. 423. (Jleicljolue. 4,7148  ...
Georg Adolph Suckow, 1786
9
bd. Allgemeine nahrungs- und genussmittelkunde
Der immergrüne Gewürznelkenbaum ist einheimisch auf den Molukken, auf Sumatra, Martinique, Mauritius, St. Vincent und Bourbon, an welchen Orten er stark cultivirt wird. Familie, der Lecythideen. Lecythis ollaria, L., Topfbaum, ein mehr als ...
Eduard Reich, 1860
10
Bilder-Atlas zum Conversations-Lexikon: Ikonographische ...
Der gemeine Gewürznelkenbaum (C. aramatieus 1..): ein 20-30 Fuß hoher Baum auf den Molukken. jetzt auch auf den Maskarenhas. in -Wefiindien. in Cayenne und in Brafilien angepflanzt. Die angenehm riechenden und feurig aromatif ch ...
Johann Georg Heck, 1849

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GEWÜRZNELKENBAUM»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Gewürznelkenbaum в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
In My Little Farmies ist es Zeit für Weltwunder
... der Gewürzhändler schenkt Ihnen alle drei Stunden verschiedene Pflanzen wie Baldrian, Kamille, Salbei, Aniskraut, Senfkraut oder den Gewürznelkenbaum; ... «BILDspielt, Авг 16»
2
Wie uns Gerüche und Aromen der Weihnachtszeit ...
Der Gewürznelkenbaum stammt von den hinterindischen Gewürzinseln, dem heutigen Indonesien, und wird über zehn Meter hoch. Zwar enthalten alle Teile der ... «Südwest Presse, Дек 14»
3
Es wird heiß – mit der richtigen Würze
Bis vor 200 Jahren wuchs der Gewürznelkenbaum nur auf den Molukken im Pazifischen Ozean. Die Herkunft des kostbaren Gewürzes war daher lange Zeit ein ... «Kurier, Дек 12»
4
Pronyl-Lysin: Ohne Chemie wird aus der Gans kein Braten
Ihre Ursprünge sind der Zimtbaum, der Gewürznelkenbaum und die Gewürzvanille. Nicht botanisch, aber chemisch sind sie verwandt. Denn ihre wichtigsten ... «Welt Online, Дек 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Gewürznelkenbaum [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/gewurznelkenbaum>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на