Значение слова "gleichalterig" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GLEICHALTERIG

gleichalterig  [gle̲i̲chalterig]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GLEICHALTERIG

Значение слова gleichalterig в словаре немецкий языка

будучи в том же возрасте.

im gleichen Alter sich befindend.

ПЕРЕВОД СЛОВА GLEICHALTERIG

Посмотрите перевод слова gleichalterig на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова gleichalterig с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «gleichalterig» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 同时代
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: coetáneo
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: coeval
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: समवयस्क
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: شخص معاصر
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: сверстник
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: coevo
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: সমবয়স্ক
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: contemporain
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: sebaya
• немецкий: gleichalterig
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 同年代
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 같은 시대의
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: coeval
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: đồng thời đại
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: ஒரே காலத்தவர்
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: समकालीन
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: yaşıt
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: coevo
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: współczesny
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: одноліток
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: contemporan
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: συνομήλικος
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: Tyd man
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: jämlikt
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: coeval

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GLEICHALTERIG»

Поиск случаев использования слова gleichalterig в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову gleichalterig, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Worterbuch deutscher Synonymen von Daniel Sanders

4) Gleichalterig (ZRÜÜLL'Z 1) 26a) find Dinge und namentlich Verionen) die dem gleichen Alter (Zeit- oder'Lebensalter)) der gleichen AlterSftufe angehören, - alfo nicht ganz Übereinftimmend mit gleichalt (f. 3)) vgl.: Ich habe gegen ihn) wenn ...

Daniel Sanders, 1871

Wörterbuch deutscher Synonymen

4) Gleichalterig (Länger» 1, 26«) sind Dinge und namentlich Personen, die dem gleichen Alter (Zeit- oder Lebensalter), der gleichen Altersstuse angehören, — also nicht ganz übereinstimmend mit gleich- alt (s. 3), vgl.: Ich habe gegen ihn, ...

Daniel Sanders, 1882

Die altgermanische Thierornamentik

74a—80 erscheinen später, die jüngsten der letztgenannten sind gleichzeitig mit den älteren aus nordischem Gebiet herstammenden gegossenen Fibeln mit rechteckiger Platte; als zum Theil gleichalterig mit diesen und zum Theil jünger, ...

Bernhard Salin

Etymologisches Wörterbuch der griechischen Sprache: zur ...

цЪтагм, der Sonnende; gew. aber ein Richter in der г^ла'а, w. m. s. 4[kAKuá*Ti; ( {Xiv.ltx), gleichalterig, Altersoder Zeitgenosse. a\>vi(hir,iáí,i¡q, gleichalterig, Kamerad. {r¡\\>Pov) ixT¡Kvti¡s, Ankömmling, Fremdling. i¡fuqÍ6i¡s {ryuqoç), zahm, mild; ...

Wilhelm Pape, 1836

Kirchenlateinisches Wörterbuch

Unparteilichkeit. aequaevüs 3 gleichalterig. aequälis, e 1. gleich, eben, gleichartig, gleichalterig, gleichzeitig. 2. sitbst. Alters-, Zeitgenosse. aequälitäs, ätis /. Gleichförmigkeit, Gleichheit, Rechtsgleichheit, Gerechtigkeit. aequänimis, ...

Albert Sleumer, Joseph Schmid, 2011

Griechisches Wurzellexikon

S.W.; ^KuaattK, 6, -em?, 17, gleichalterig u.S.w.; — zusammengesetzt mit <5ft ( vgl. etat) : SprifoZ, 6, gleichalterig, wovon <5f«;Xtxto?, a, ov, glbd. — Nichts ist gewöhnlicher als der Einschub eines Nasals vor einem , eine Wzf. sehliessenden ...

Theodor Benfey, 1839

Handbuch der Griechischen Etymologie

13, 79: dvqleyáwg ênéxvno ё; Hpiápoco 156111711. ñlcx- (aflag) ,gleichalterig', dorisch dltx- (Pind. Ol.1,61; Pyth. 3,17; 4, 187). Od. 18, 372: si d' mi :cui ßo'fsç 6181 êlavvápev . . . Elmeg îooqiógoz. Pind. 01.1,63z dléxeooz подлёт-аи; véxzap ...

Leo Meyer

Elemente Der Geologie

Die durch die Erkenntniss, dass gleiche Formationen nicht gleichalterig zu sein brauchen, drohende Verwirrung in der Forinationslehre ist nur eine scheinbare. ‚ Der Entwickelungsprocess der Erde nahm im Allgemeinen überall 356 Vl.

Hermann Credner

Wörterbuch der deutschen Sprache

Ihm war gleichalterig) gleich an Gefinnung Phaeton - Voß. Gleichatmig) acij. u. eine. gleiche) d. h, gleich lange Arme habend) befonders von einer Wage. Eine gleicharmige Wage) in Gegenfag einer ungleichatmigen) dergleichen eine ...

Joachim-Heinrich von Campe, 1808

Wörterbuch zur Erklärung und Verdeutschung der unserer ...

Eben diefen Begriff bezeiaznet V oß durch gleichalterig: e Ihm war gleichalterig, gleich an Gefinnung, Phaeton, Idthe durch Mitgebohrner: „Die Liebe der Mitgegei -ohtnen." In Wilhelm Meifiers Lehrjabren. Allein darunter könnte man auch ...

Joachim Heinrich Campe, 1801

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GLEICHALTERIG»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин gleichalterig в контексте приведенных ниже новостных статей.

Neu verliebt: Wollte er nur einen One-Night-Stand? Ich steh auf ihn!

Wir sind fast gleichalterig. Er hat erfahren daß ich schon Masterabschluß auf Lehramt habe und jetzt noch Bachelor auf Wirtschaft mache. Dann hat er mir viele ... «Express.de, Янв 14»