Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Goldlack" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GOLDLACK

Goldlack  [Gọldlack] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GOLDLACK

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GOLDLACK

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Goldlack» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Goldlack

желтофиоль садовая

Goldlack

Золотой лак - это вид семейства крестоцветных растений, ранее известный как Cheiranthus cheiri. Название относится к оригинальному цвету цветка растения. На цветочном языке Голдлак означает тоску или «Я хочу тебя». Der Goldlack ist eine weltweit als Zierpflanze angepflanzte Art aus der Familie der Kreuzblütler, die früher unter dem Namen Cheiranthus cheiri geführt wurde. Der Name bezieht sich auf die ursprüngliche Blütenfarbe der Pflanze. In der Blumensprache steht Goldlack für Sehnsucht bzw. „Ich sehne mich nach dir“.

Значение слова Goldlack в словаре немецкий языка

маленький кустарник с сильно ароматными, золотисто-желтыми, коричневыми или темно-красными цветами; Краткая форма: лак © Dr. med. R. König, Preetz © Dr. Р. Кинг, Прец. kleiner Strauch mit stark duftenden, goldgelben, braunen oder dunkelroten Blüten; Kurzform: Lack © Dr. R. König, Preetz© Dr. R. König, Preetz.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Goldlack» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GOLDLACK


Effektlack
Effẹktlack
Einbrennlack
E̲i̲nbrennlack
Flickflack
Flịckflack
Haarlack
Ha̲a̲rlack [ˈhaːɐ̯lak]
Nagellack
Na̲gellack
Nitrolack
Ni̲trolack
Ofenlack
O̲fenlack [ˈoːfn̩lak]
Plack
Plạck
Polack
Polạck
Pollack
Pọllack
Pulverlack
Pụlverlack
Schellack
Schẹllack 
Schleiflack
Schle̲i̲flack [ˈʃla͜iflak]
Siegellack
Si̲e̲gellack [ˈziːɡl̩lak]
Slack
[slɛk]  , englisch: [slæk]
Speziallack
Spezia̲llack
Spritzlack
Sprịtzlack [ˈʃprɪt͜slak]
Zaponlack
Zapo̲nlack
klack
klạck 
schlack
schlạck

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GOLDLACK

Goldkäferschuh
Goldkehlchen
Goldkettchen
Goldkette
Goldkind
Goldklausel
Goldklumpen
Goldknopf
Goldkrone
Goldküste
Goldlager
Goldlagerstätte
Goldland
Goldlaufkäfer
Goldleder
Goldlegierung
Goldleiste
Goldmacher
Goldmacherin
Goldmacherkunst

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GOLDLACK

Asphaltlack
Attack
Back
Dachlack
Dammaralack
Dämlack
Eisenlack
Emaillack
Feedback
Gummilack
Japanlack
Knautschlack
Kopallack
Lasurlack
Lippenlack
Paslack
Pulverklarlack
Spirituslack
back
Öllack

Синонимы и антонимы слова Goldlack в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Goldlack» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GOLDLACK

Посмотрите перевод слова Goldlack на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Goldlack с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Goldlack» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

局外人
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

alhelí
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

wallflower
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

wallflower
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

زهرة الجدار
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

желтофиоль садовая
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

goivo-amarelo
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

wallflower
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

giroflée
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

wallflower
190 миллионов дикторов

немецкий

Goldlack
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

壁の花
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

꽃무
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

wallflower
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

cây đinh hương vàng
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

வால் ஃபிளவர்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

wallflower
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

sarı şebboy
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

violacciocca
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

lak
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

желтофіоль садові
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

wallflower
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

μη χορεύων θεατής χορού
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

Muurblommetjie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

panelhöna
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

veggpryd
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Goldlack

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GOLDLACK»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
68
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Goldlack» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Goldlack
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Goldlack».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GOLDLACK» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Goldlack» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Goldlack» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Goldlack

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GOLDLACK»

Поиск случаев использования слова Goldlack в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Goldlack, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Homöotanik: Zauberhafter Frühling. Bd. 1
Der Goldlack, welcher ursprünglich aus dem mediterranen Raum stammt, wurde im 12. Jahrhundert über die Alpen in unsere nordischen Gegenden gebracht und als Heilkraut in Burg- und Klostergärten angebaut. An alten Ruinen und ...
Bruno Vonarburg, 2005
2
Bayerischer Kurier
murmelte der verblüffte Hr. TipS für sich, uachdem Hr. Goldlack sich entfernt hatt.' . AlS unser Blumift Abends heimging, kaufte er sich zwanzig Stück Pökelhärivge. Am nächsten Abend speiste Hr. TipS, wie er versprochen, bei Hrn. Goldlack.
3
Selam; oder, Die Sprache der Blumen ...
Vo» unfern vaterländischen Dichtern ist der Goldlack als Symbol der Liebesflammen benutzt worden: Feucrfarbener Zweig, dich entwandt' ich der Schönsten der Jungfrau'« : Sprich, warum pflückte sie dich? Scherzend zur Beute für mich ...
Johann Daniel Symanski, 1832
4
Praktischer und erfahrener englischer rathgeber für alle ...
124 Sehr schöner Goldlack . .... — Ein anderer schöner Goldlack .... 12S Goldlack nach einem andern Rezepte . Trefflicher Gold -Lackfirniß Vorzüglicher Goldfirniß nach Tingry . Goldlack nach einer andern Vorschrift Goldlack auf Messing, ...
G. A. Siddons, 1842
5
G. A. Siddons praktischer und erfahrener englischer ...
»24 Sehr schöner Goldlack . » » » .^7 Ein anderer schöner Goldlack . . » .125 Goldlack nach einem andern Rezepte . ,. ' .^ Trefflicher Gold -Lackfirniß . . . . I2V Vorzüglicher Goldfirniß nach 2,'ngry » » » .^1 Goldlack nach einer andern Vorschrift ...
G. A. Siddons, 1842
6
Altdeutsche Gartenflora; Untersuchungen über die ...
Levkojen im heutigen Sinne dürfen wir die weissen Veilchen und das weisse Leukoion nehmen; das purpurne und das blaue Veilchen ist unser Veilchen, das gelbe, sowie das gelbe Leukoion unser Goldlack. Zweifelhaft bleiben das blaue ...
Rudolph von Fischer-Benzon, 1894
7
Altdeutsche Gartenflora
Levkojen im heutigen Sinne dürfen wir die weissen Veilchen und das weisse Leuko'1'on nehmen; das purpurne und das blaue Veilchen ist unser Veilchen, das gelbe, sowie das gelbe Leuko'ion unser Goldlack. Zweifelhaft bleiben das blaue ...
Rudolph von Fischer-Benzon
8
Deutsches Magazin für Garten- und Blumenkunde
Unter den verschiedenen Sorten und Färbungen von Goldlack, die in den Catalogen aufgeführt sind, bleibt immer der dunkel- oder schwarzbraune Stangenlack der beliebteste und gesuchteste, es ist aber auch unter allen diejenige Sorte, ...
Wilhelm Neubert, 1866
9
Nachträge zu Shakespeare's Werken von Schlegel und Tieck
Goldlack. Kein Stückchen, Herr. Bisam. Nun denn, ein Ganzes. Sagt doch, liebster Freund, wer mögen doch wohl die Damen sein? Goldlack. Sie mögen wohl Frauenzimmer sein, Herr, wenn mir anders recht ist. Bisam. Und wie heißt die da?
William Shakespeare, Ernst Ortlepp, 1840
10
Vollständige Anweisung schöne Rosen, desgleichen auch jede ...
ZuverläßigeS Verfahren den Goldlack zu erziehen, und ihn zu einer besondern Höhe, wie auch seine Blumen zur größten Vollkom» menheit zu bringen. Jedes Gewächs erfordert eine gewiße Zeit und Größe, ehe es, nach seiner Be» ...
‎1820

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GOLDLACK»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Goldlack в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Initiative "Lebendige Moselweinberge" ausgezeichnet
Das Projekt zielt darauf ab, die Besonderheiten an den Hängen im bundesweit fünftgrößten Weinanbaugebiet - vom mediterranen Goldlack-Gewächs bis zum ... «DIE WELT, Сен 16»
2
Jetzt muss man ran: Gärtner sind im September gefordert
... sinnvollerweise jene von frühjahrsblühenden Zweijahrsblumen wie Tausendschön, Vergissmeinnicht, Stiefmütterchen, Goldlack. Zierlauche und Lilien pflanzt ... «Badische Zeitung, Авг 16»
3
Zürichs Duftqualität: Liebe Nase, liebe Stadt
Zürich duftet nach Goldlack. Und das hat nichts mit den Banken zu tun. Die Partnerqualität einer Stadt lässt sich in der Abenddämmerung entdecken, mit der ... «Neue Zürcher Zeitung, Июн 16»
4
Zuger Gericht über Ricardo-Verkäufer Silber als Gold verkaufen ist ...
In Wirklichkeit waren es jedoch keine Goldbarren, sondern mit Goldlack eingefärbte Silberbarren. Der Käufer erstattete Strafanzeige. Das Forensische Institut ... «zentral+, Июн 16»
5
Staudenbeete in Violett
Ein Duo aus verschiedenen Blütenformen und Violetttönen bilden Goldlack (Erysimum 'Bowle's Mauve', links) und Riesen-Lauch (Allium giganteum, rechts). «Mein schöner Garten, Июн 16»
6
Noch bis Juli aussäen: Tipps für zweijährige Blumen
Bonn (dpa/tmn) - Die Frühlingsblüher Vergissmeinnicht, Tausendschön, Goldlack, Islandmoos und Stiefmütterchen sind sogenannte Zweijährige. «Merkur.de, Июн 16»
7
Grüne Daumen: Plötzlich im Zwiebelfieber
Tulpen öffnen ihre Knospen zwischen frischem Storchschnabel, purpurfarbenem Goldlack, Euphorbien und den gelbgrünen Spitzen des Gold-Flattergrases ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Май 16»
8
Zum Nachpflanzen: Ein Zwiebelblumenbeet für den Bauerngarten
Die Goldlack-Mischung blüht in allen Schattierungen von Hellgelb bis Orange und ist eine ideale farbliche Ergänzung. Da sich die Pflanzen selbst versamen, ... «Mein schöner Garten, Апр 16»
9
So wird auch Ihr Garten zur grünen Oase
... Pflanzzeit. "Eine Renaissance erleben alte Sorten wie der dekorative Goldlack und das Echte Lungenkraut", sagt Gärtnermeisterin Dagmar Schnakenberg. «Hamburger Abendblatt, Апр 16»
10
Frost ist kein Thema mehr
... wie Hollenberg berichtet, „war es vor allem Schmuck für den Balkon: Stiefmütterchen, Vergissmeinnicht, Gänseblümchen, Alpenveilchen, Goldlack, Primeln. «Echo-online, Апр 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Goldlack [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/goldlack>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на