Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "gottvoll" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GOTTVOLL

gottvoll  [gọttvoll] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GOTTVOLL

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GOTTVOLL

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «gottvoll» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова gottvoll в словаре немецкий языка

чересчур смешно, действуя в движении и прекрасном пути. действуя слишком смешно, используйте разговорный. übermäßig komisch wirkend in ergreifender Weise herrlich. übermäßig komisch wirkendGebrauchumgangssprachlich.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «gottvoll» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GOTTVOLL


angstvoll
ạngstvoll [ˈaŋstfɔl]
effektvoll
effẹktvoll [ɛˈfɛktfɔl]
gehaltvoll
gehạltvoll [ɡəˈhaltfɔl]
geistvoll
ge̲i̲stvoll [ˈɡa͜istfɔl]
glutvoll
glu̲tvoll
kraftvoll
krạftvoll 
kunstvoll
kụnstvoll [ˈkʊnstfɔl]
lichtvoll
lịchtvoll
lustvoll
lụstvoll [ˈlʊstfɔl]
machtvoll
mạchtvoll
pietätvoll
pietä̲tvoll
prachtvoll
prạchtvoll [ˈpraxtfɔl]
qualitätvoll
qualitä̲tvoll [kvaliˈtɛːtfɔl]
respektvoll
respẹktvoll [reˈspɛktfɔl]
taktvoll
tạktvoll 
talentvoll
talẹntvoll [taˈlɛntfɔl]
temperamentvoll
temperamẹntvoll 
trostvoll
tro̲stvoll [ˈtroːstfɔl]
verdienstvoll
verdi̲e̲nstvoll
wertvoll
we̲rtvoll 

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GOTTVOLL

gottselig
Gottseligkeit
gottserbärmlich
gottsjämmerlich
Gottsöberster
Gottsuche
Gottsucher
Gottsucherin
Gottvater
gottverdammmich
gottverdammt
gottvergessen
gottverlassen

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GOTTVOLL

anmutvoll
anspruchsvoll
aussichtsvoll
blutvoll
demutvoll
eindrucksvoll
gefühlvoll
gemütvoll
genussvoll
liebevoll
notvoll
schwungvoll
sinnvoll
stilvoll
stimmungsvoll
verantwortungsvoll
vertrauensvoll
voll
wirkungsvoll
zuchtvoll

Синонимы и антонимы слова gottvoll в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «GOTTVOLL»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «gottvoll», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова gottvoll

Перевод слова «gottvoll» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GOTTVOLL

Посмотрите перевод слова gottvoll на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова gottvoll с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «gottvoll» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

divinamente
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

divinely
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

दैवीय
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

إلهيا
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

божественно
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

divinamente
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

ঈশ্বর
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

divinement
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

ilahi
190 миллионов дикторов

немецкий

gottvoll
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

신성
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

divinely
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

cách thiêng liêng
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

தெய்வீகமாக
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

देवाने
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

ilahi
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

divinamente
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

bosko
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

божественно
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

divin
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

θεϊκά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

goddelik
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

gudom
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

guddommelig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова gottvoll

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GOTTVOLL»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
12
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «gottvoll» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова gottvoll
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «gottvoll».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GOTTVOLL» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «gottvoll» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «gottvoll» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове gottvoll

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GOTTVOLL»

Поиск случаев использования слова gottvoll в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову gottvoll, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
A-G:
Manifestation Typ des Gegensinns: inkompatible Art Frage der Ambiguität: die Anwendungsbereiche sind nicht klar getrennt, insofern ist potenzielle Ambiguität gegeben. gottvoll Wortart: Adjektiv Intradomänenhafter Gegensinn Aspekt A I ...
‎2007
2
Die Religion des Zauberers: Theologisches in den grossen ...
Aber eben dies verstärkte und erfüllte Urvaters Ich-Aussage, und keineswegs war dieses sein gottvoll mutiges Ich gesonnen, in Gort zu verschwinden, mit Ihm eins zu werden und nicht mehr Abraham zu sein, sondern hielt sich sehr wacker  ...
Christoph Schwöbel, 2008
3
Der Wächter an der Ostsee: demokratisches Organ
Das Gegcnthcil von gottlos ist gottvoll, ein Wort, welches durch übertragene Anwendung feine im Wesen der Sache begründete Bedeutung fast gänzlich verkennt. Ein gottvoller Mcnsch, ein gottvoller Morge«, ein gotl» volles Mädchen sind ...
4
Menschheitsdämmerung
Alles schwieg erwartungvoll, nur der Tapir rief dazwischen: >>Gottvoll, geradezu gottvoll!« >>Was san denn dees für Geschichten?«, fragte Rosa streng. >>Nein, quälen lass' ich mich nicht, dazu bin ich nicht da«‚ erklärte Fräulein Frieda in ...
Oscar A. H. Schmitz, 2013
5
Pankrazius Graunzer (Erweiterte Ausgabe):
»Gottvoll! Gottvoll!« Ich mußte lachen. »Jawohl, gottvoll, aber das Ende war natürlich ein Hin und Hergeschieße und späterdie völlige IndieAchtErklärung Gneomars. Mein Vater war zuletzt der Einzige, der noch mit ihm verkehrte, und auch der ...
Otto Julius Bierbaum, 2013
6
Tirocininium eines deutschen officiciers in Spanien ...
„Nein das ist gottvoll, diese Aurikel da und diese Rose da, man sieht sie blühen und duften!" die dritte. Und alle acheten nun im einigen unaufhaltsamen Chor: „ Himmlisch, unvergleichlich, unaussprechlich, unnachahmlich, gottvoll, gottvoll!
Gustav Hofken, 1841
7
Freie Deutsche Herzen: Eine Erzählung : Ein Beitrag zur ...
Alles gottvoll. das heißt. Alles voll von der Gottheit zu ftnden. Ieder Käfer war göttlich und in jedem Abendlüftchen hauchte den Deutfchen die lebendige Gottheit felber an. Der Vrofeffor und der Handluugsreifende riefen beim Sonnenuntergang ...
Bruno Salzbrunner, 1870
8
Der Hauptmann von Köpenick: ein deutsches Märchen in drei Akten
Is ja enorm! Also einfach gottvoll! Von meinem lieben Wormser! Gottvoll!! Gelächter. Die Ladenklingel ertönt. wormser Da is ja der Mensch schon wieder - voigt steht in der Ladentür, betrachtet interessiert die im Schaufenster ii.
Carl Zuckmayer, 2001
9
Unter Damen: Roman
Hanna verzichtete diesmal auf jegliche Anrede und kam sofort zur Sache: Ist dieser Frühling nicht gottvoll? fragte sie die Adressatin. Und ließ gleich einen Rat folgen: Wir sollten die guten Tage genießen und nicht zweifeln. Die Karte zeigte ...
Claudia Keller, 1999
10
Nachts
Karl Kraus. Der Analytiker macht Staub aus dem Menschen. * Vor dem Heiligtum, in dem ein Künstler träumt, stehen jetzt schmutzige Stiefel. Die gehören dem Psychologen, der drin wie zuhause ist. =|= »Gottvoll« ist in mancher Gegend ein  ...
Karl Kraus, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GOTTVOLL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин gottvoll в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Syke: Duo Zahltag präsentiert vor 200 Zuschauern „Liebe, Politik ...
Pluquetts gleichermaßen souveräne musikalische Begleitung wie Sidekick mit gottvoll todernster Mimik ist die japanische Pianistin Ayako Ito. Warum Liebe und ... «kreiszeitung.de, Июл 16»
2
Triumphzug mit deftigem Bauernschwank
Sibille liebt Sparkassenleiter Reisig, gottvoll und verklemmt von Marcel Engels verkörpert, der als Traummann über einen Intelligenz-Quotienten verfügt, der den ... «Extra Blatt, Мар 16»
3
Laientheater in Eitorf - Theatergruppe Knallerbsen löst sich nach ...
Gottvoll naiv sorgt die fehlprogrammierte Anja Eubel-Wiegert als Effi im pinken Kostümmix für Chaos in der unheimlichen Szenerie mit Untiergebrüll und ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Ноя 15»
4
Gußhaus: Der Petz ist los!
Salat von Kalbsfuß und Lauch ist eine ganz milde, zarte, gottvoll schlatzige Komposition, eine Hommage an die legendären Nerveti venezianischer Weinbars ... «derStandard.at, Янв 15»
5
Für ein prall gefülltes Buchregal
Der erste Satz: „Lasst uns die feier der helikonischen Musen anstimmen/die ihren sitz am gottvoll hohen berg des Helikon haben.“ Hesiod: Theogonie. Übersetzt ... «ORF.at, Дек 14»
6
Das letzte Lied ist das erste, das egal ist
Wenn es nicht gerade Barry White ist, der schnell noch einmal Liebe machen möchte und dann sieben Minuten gottvoll stöhnt, wie sehr er sein Baby schindet. «derStandard.at, Ноя 14»
7
Stout & Sonntagsbraten im O'Connors
Was der für Pasteten und Pies aus der Küche haut, wie er seine "Warm Salads" komponiert und wie gottvoll sein Fish & Chips mit krachgurkeliger Sauce tartare ... «derStandard.at, Окт 14»
8
Pfarrer Benedikt Bünnagel: "Die Zeit hier war reich und vielfältig"
Dazu gehören die spirituellen Aufbrüche "Beten – Atem für die Seele", die Reihen "Gottvoll & Erlebnisstark" und "Tugenden am Puls der Zeit" und die ... «RP ONLINE, Авг 13»
9
„Side Effects“: So blass! So vorhersehbar! So abgenudelt!
... Segelboot und der ganzen gediegen-geschniegelten und gottvoll gleißenden Kennybunkerport-Atmosphäre, wie wir sie aus alten Kennedy-Filmen kennen. «DIE WELT, Апр 13»
10
Schauspiel Frankfurt Hier waren wieder alle so kreativ
Man amüsiert sich gottvoll, auf beiden Seiten der Rampe. Eva-Maria Magel Autorin: Eva-Maria Magel, Kulturredakteurin in der Rhein-Main-Zeitung. Folgen:. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Мар 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. gottvoll [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/gottvoll>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на