Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Grämlichkeit" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GRÄMLICHKEIT

Grämlichkeit  [Grä̲mlichkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GRÄMLICHKEIT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GRÄMLICHKEIT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Grämlichkeit» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова Grämlichkeit в словаре немецкий языка

сердитый вид. grämliche Art.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Grämlichkeit» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GRÄMLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GRÄMLICHKEIT

Gräkomanin
Gräkum
Gral
Gralsburg
Gralshüter
Gralshüterin
Gralsritter
Gralsroman
Gralssage
Gralssuche
gram
grämeln
grämen
gramerfüllt
Gramfärbung
gramgebeugt
gramgefurcht
Gramineen
grämlich
Gramm

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GRÄMLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Синонимы и антонимы слова Grämlichkeit в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Grämlichkeit» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GRÄMLICHKEIT

Посмотрите перевод слова Grämlichkeit на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Grämlichkeit с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Grämlichkeit» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

过敏性
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

mal humor
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

peevishness
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

चिड़चिड़ापन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

peevishness
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

раздражительность
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

impertinência
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

খিচিমিচি
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

maussaderie
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

peevishness
190 миллионов дикторов

немецкий

Grämlichkeit
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

peevishness
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

까다로운 성질
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

peevishness
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

peevishness
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

peevishness
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

peevishness
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

titizlik
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

peevishness
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

peevishness
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

дратівливість
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

supărare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

δυστροπία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

kregelig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

peevishness
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

peevishness
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Grämlichkeit

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GRÄMLICHKEIT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
22
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Grämlichkeit» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Grämlichkeit
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Grämlichkeit».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GRÄMLICHKEIT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Grämlichkeit» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Grämlichkeit» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Grämlichkeit

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «GRÄMLICHKEIT»

Известные цитаты и высказывания со словом Grämlichkeit.
1
Marie von Ebner-Eschenbach
Schwächliche Grämlichkeit, die alle fünf gerade sein läßt, ist die Karikatur der Resignation.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GRÄMLICHKEIT»

Поиск случаев использования слова Grämlichkeit в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Grämlichkeit, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Theater
Die Grämlichkeit ift anfieckend. Hier im Haufe ift alles finfter. nicht einmal die Fenfterfcheiben find hell. Eure Thüren knarren trübfelig. eure Stimmen find Iammermelodien. und ich glaube. fogar der Wein ift trübe. Das ift nichts. Unglück kann ich ...
August Wilhelm Iffland, 1843
2
Systemische darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Aligrlli,. Verdrießliche und ärgerliche Stimmung. Mißlaunigkcit. ?iur vumics. Hypochondrische Stimmung nach dem Miltagiessen und noch mehr nach dem Abendessen. Hypochondrische Grämlichkeit. — Niedergeschlagene Bcrdrießlichkeit.
Ernst Ferdinand Rückert, 1835
3
Freundesbilder aus Goethe's Leben: Studien zum Leben des ...
Und dieses Wunsches Erfüllung hat ihm das Schicksal später in reichster Fülle gewährt, wenn es auch von einer gewissen Grämlichkeit und Unbehaglichkeit seinen Geist nicht ganz befreien konnte. Zu Herder's am 25. August eintreffendem ...
Heinrich Düntzer, 1853
4
Schauspiele: mit Erläuterungen
Iohnfon vermutet eine Zeile verloren, worin des Pfdrtners Grämlichkeit fei gefchildert worden. unnöthigz denn des-*Pfbrtners Charakter ift p-olternde Nauheit und Grämlichkeit, wie' Farmer und Steeneiis aus Beifpielen zeigen. Ein noch beffe.
William Shakespeare, Johann Heinrich Voß, 1819
5
Gedanken und Meinungen über allerley Gegenstände. Ins ...
Das fagte ich bereits. als ich noch jung war. als man noch meine .haare auf dem Kinne mit einem Lichte fuchte. ich fage es noch zu diefer Stunde.da mein grauer Bart mich zum weifen Manne macht, Wir nennen die Grämlichkeit unferer ...
Michel de Montaigne, Carl-August Böttiger, 1794
6
Der mündliche Vortrag: Ein Lehrbuch für Schulen und zum ...
Verwandt mit diesen Gefühlen und Stimmungen, mehr und weniger mich mit dem Schmerze find Düsterkeit, Tiefsinn, Trübfinn, Bitterkeit, Grämlichkeit. Düsterkeit und Tiefsinn äußern sich dumpf und schwer, nicht zu hart, ruhig, meist kalt.
Roderich Benedix, 1860
7
Österreichische Wochenschrift für Wissenschaft und Kunst
küßte ihn, quälte und zerrte ihn, lachte und schwatzte und plünderte seine Papiere, Gerade so machte sie es mit der „Alten", Madame de Maintenon. So scheuchte sie die Grämlichkeit und die Langweile von den grauen Haaren hinweg.
8
Die Erinnerung. Das Gewissen
Eure (Thür-en *knarren trübfelig , eure Stimmen find Iammermelodien, und ich glaube, fogar der Wein ifitrübef Das ifi uichts. unglück kann ich ertragen, denn es gibt dem Widerfiande Kraft; aber Grämlichkeit-entwaffnet. nach und nach, und ...
9
Bönninghausens Physiognomik der homöopathischen Arzneimittel ...
... Schlaflosigkeit und hereinwärts drückenden (Kopf-)Schmerzen.- Traurige Grämlichkeit mit vielem Seufzen; lustige Ausgelassenheit mit untröstlicher Weinerlichkeit wechselnd; Schreckhaftigkeit; skrupulöse Gewissenhaftigkeit; Zärtlichkeit ...
Raimund Friedrich Kastner, 2005
10
Neue deutsche Monatsschrift
Nun fing sie an zu zweifeln, ob ein sehr langes Leben nicht selbst für die Sittlichkeit nachtheilig seyn, ob das Alter mir seinen Plagen nicht anhaltende Grämlichkeit 'erzeugen, und Grämlichkeit die wohlwollenden Neigungen ersticken sollte.
Friedrich ¬von Gentz, 1795

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GRÄMLICHKEIT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Grämlichkeit в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Vor 150 Jahren starb Johann Franz Encke Der Rechenmeister der ...
"Encke hat einen auffallenden Mangel an Frohsinn und eine gewisse Grämlichkeit. Er ist unberechenbar und im Mutterleibe gletscherartig erkaltet.". «Deutschlandradio Kultur, Авг 15»
2
Seine Büchse der Pandora barg Diamanten
Das Kino in den Nischen, das mit Hollywood nichts zu tun haben will, steht schon lange im Verdacht der Grämlichkeit. Und es ist ja auch leicht zu spotten über ... «DIE WELT, Мар 14»
3
Hintersinniger Pfiffikus Manfred Pühn ist tot
... der seinen Ruhestand zu genießen wusste und mit seinen Bildern ausdrucksstark protestierte gegen die ihm zusetzende zunehmende Grämlichkeit der Welt. «Südwest Presse, Ноя 12»
4
Aufregung um die Hymne Die Wacht am Main
... gepolsterten Parzelle des bundesrepublikanischen Gemeinwesens verbringen zu dürfen, mit einer physiognomisch geronnenen Grämlichkeit quittieren. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ноя 12»
5
Meinung | Winfried Kretschmann: Graswurzeldemokrat, Staatsfreund ...
Und nicht zuletzt: Die leichte Grämlichkeit, die ihn in der Zeit der Hinterzimmer zuweilen umwehte – die ist ganz von ihm abgefallen. Deswegen: Lieber Winfried ... «Welt Online, Ноя 11»
6
REZENSION/ Robert Harris auf den Spuren von Blairs Verbrechen ...
Grämlichkeit bestimmt das Leben nach dem Erwachen. Schon in VATERLAND; seinem eindrucksvollsten Werk, hatte Harris das Paradox eines siegreichen ... «Stattweb.de, Янв 08»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Grämlichkeit [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/gramlichkeit>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на