Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Grandseigneur" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА GRANDSEIGNEUR

französisch grand seigneur = Standesherr.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GRANDSEIGNEUR

Grandseigneur  [ɡrãsɛnˈjøːɐ̯]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GRANDSEIGNEUR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GRANDSEIGNEUR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Grandseigneur» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

синьор

Seigneur

Сеньор во Франции раньше называл себя человеком, у которого была корона короны со всеми связанными с ней правами, над человеком и собственностью. Эта форма господства называлась сеньориером, коннотацией прав, принадлежавшей сеньору, и сеньором, самим сеньором-оправдателем, потому что он осуществлял высокую или низкую юрисдикцию над своим феодом. После отмены феодальной жизни 4 августа 1789 года этот статус больше не существовал; название было использовано только против суверенных князей и князей из их семьи. Название Grandseigneur сохранено в использовании языка. Сегодня, как правило, описывается выдающийся мирский джентльмен. Многие по-прежнему означают в узком смысле человека, чьи манеры и способы жизни предают его благородное наследие и великое счастье. Кроме того, Le Grand-Seigneur является французским обозначением турецкого султана; Le Seigneur - это имя только Крестного отца во французском церковном стиле, тогда как Иисуса Христа предпочтительно называют Нотр-Сеньором. Слово Сеньораж также происходит от сеньора. Seigneur nannte sich in Frankreich ehemals jemand, der ein Lehen der Krone mit allen damit verbundenen Rechten über Person und Eigentum besaß. Diese Form der Herrschaft nannte man Seigneurie, den Inbegriff der Rechte aber, die dem Seigneur gebührten, Seigneuriage, und den Seigneur selbst Seigneur justicier, weil er die hohe oder niedere Gerichtsbarkeit über sein Lehen ausübte. Seit der Aufhebung des Lehnswesens am 4. August 1789 gab es diesen Status nicht mehr; der Titel wurde nur noch gegenüber souveränen Fürsten und Prinzen aus deren Familie benutzt. Im Sprachgebrauch hat sich die Bezeichnung Grandseigneur erhalten. So wird heute in der Regel ein vornehmer, weltgewandter Herr bezeichnet. Manche bezeichnen so noch im engeren Sinne einen Mann, dessen Sitten und Lebensweise seine vornehme Abkunft und großes Vermögen verraten. Außerdem ist Le Grand-Seigneur die französische Bezeichnung des türkischen Sultans; Le Seigneur ist allein im französischen Kirchenstil der Name für Gottvater, während Jesus Christus vorzugsweise Notre-Seigneur heißt. Auch das Wort Seignorage leitet sich von Seigneur ab.

Значение слова Grandseigneur в словаре немецкий языка

выдающегося, мирского человека. vornehmer, weltgewandter Mann.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Grandseigneur» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GRANDSEIGNEUR


Affineur
[afiˈnøːɐ̯] 
Camionneur
[kami̯ɔˈnøːɐ̯] 
Cour d´Honneur
[kurdɔˈnøːɐ̯]
Entrepreneur
[ãtrəprəˈnøːɐ̯] 
Flaneur
[flaˈnøːɐ̯] 
Generalgouverneur
Genera̲lgouverneur
Gouverneur
[ɡuvɛrˈnøːɐ̯] 
Honneur
[(h)ɔˈnøːɐ̯]
Kantineur
[…ˈnøːɐ̯] 
Magazineur
[…ˈnøːɐ̯] 
Monseigneur
[mõsɛnˈjøːɐ̯] 
Parole d´Honneur
[paˈrɔl dɔˈnøːɐ̯] 
Peigneur
[pɛnjøːɐ̯] 
Point d´Honneur
[po̯ɛ̃dɔˈnøːɐ̯] 
Raffineur
[…ˈnøːɐ̯] 
Räsoneur
[rɛzoˈnøːɐ̯] 
Schikaneur
[…ˈnøːɐ̯]
Schwadroneur
[…ˈnøːɐ̯] 
Seigneur
[zɛnˈjøːɐ̯] 
mineur
[miˈnøːɐ̯] 

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GRANDSEIGNEUR

Grand Slam
Grand-Guignol
Grand-Slam-Titel
Grand-Slam-Turnier
Grand-Tourisme-Rennen
Grand-Tourisme-Wagen
Grande
Grande Armée
Grande Dame
Grande Nation
Grandel
Grandeur
Grandezza
grandguignolesque
Grandhotel
grandig
grandios
Grandiosität

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GRANDSEIGNEUR

Agent Provocateur
Amateur
Ambassadeur
Animateur
Annonceur
Aspirateur
Chauffeur
Couleur
Douceur
Fleur
Grandeur
Ingenieur
Interieur
Masseur
Monsieur
Navigateur
Pasteur
Valeur
Voyeur
majeur

Синонимы и антонимы слова Grandseigneur в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «GRANDSEIGNEUR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Grandseigneur», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова Grandseigneur

Перевод слова «Grandseigneur» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GRANDSEIGNEUR

Посмотрите перевод слова Grandseigneur на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Grandseigneur с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Grandseigneur» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

Grandseigneur
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

Grandseigneur
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

Grandseigneur
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

Grandseigneur
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

Grandseigneur
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

Grandseigneur
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

Grandseigneur
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

Grandseigneur
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

Grandseigneur
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

Grandseigneur
190 миллионов дикторов

немецкий

Grandseigneur
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

Grandseigneur
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

Grandseigneur
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

Grandseigneur
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

Grandseigneur
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

Grandseigneur
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

Grandseigneur
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

Grandseigneur
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

Grandseigneur
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

Grandseigneur
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

Grandseigneur
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

Grandseigneur
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

Grandseigneur
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

Grandseigneur
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

Grandseigneur
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

Grandseigneur
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Grandseigneur

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GRANDSEIGNEUR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
56
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Grandseigneur» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Grandseigneur
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Grandseigneur».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GRANDSEIGNEUR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Grandseigneur» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Grandseigneur» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Grandseigneur

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GRANDSEIGNEUR»

Поиск случаев использования слова Grandseigneur в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Grandseigneur, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Gag - Gynäkologie
it iet. nighttime Heydebteeir. cbetralereslte Erscheinung. .hrt französischer Grandseigneur. läuig hünich-wutstig; ders. 1955 regieeeiiir 42.1 1п der Klasse 1|\ \"er'».|'«|it|tungaltrant. der sich wichtig tat. Frings als Grandseignent [Hâlndcdruclt hir ...
‎2008
2
Leben und Meinungen Des Herrn Andreas Von Balthesser
Der Grandseigneur -— ein Begriff der alten Zeit, der heute noch sehr gut anwendbar bleibt, leider aber nur noch selten würdige Repräsentanten findet -— hat immer gute Manieren, und zwar einigermaßen pompöse. Der Grandseigneur kühlt ...
Richard Schaukal, 2013
3
Leben und Meinungen des Herrn Andreas von Balthesser
Der Grandseigneur — ein Begrifl' der alten Zeit, der heute noch sehr gut anwendbar bleibt, leider aber nur noch selten würdige Repräsentanten findet — hat immer gute Manieren, und zwar einigermaßen pompöse. Der Grandseigneur kühlt ...
Richard von Schaukal
4
Authentische Spuren: Begegnungen mit Personen der Zeitgeschichte
VII. Erik. Reger. Grandseigneur. der. Publizistik. Dem Umerziehungsehrgeiz der westlichen Siegermächte von 1945, der sich fatalerweise auf eine ganze Nation bezog, war der gleiche totale Mißerfolg beschieden wie allen Projekten, bei ...
Klaus Peter Schulz, 1993
5
Das kommt nicht wieder: Filmstars vergangener Jahre
Karl. Ludwig. Diehl: Grandseigneur. des. deutschen. Films. Viele Filme sind eng mit seinem Namen verbunden. Erinnert sei an „Spione am Werk“, „Volldampf voraus“, „Die Freundin eines großen Mannes“, „Abenteuer im Südexpreß“, „Seine  ...
Klaus Kaiser, 2010
6
Dandys-- Virtuosen der Lebenskunst: eine Geschichte des ...
Der Grandseigneur mußte zur Aufrechterhaltung seiner sozialen Existenz und seines Ranges mit der Mode gehen. Es war eine Frage der repräsentativen Pflichten, wenn er Anleihen beim Dandytum machte, um auf dem Feld der Eleganz ...
Günter Erbe, 2002
7
Dandys: Texte von Alexander Puschkin, Oscar Wilde, Marcel ...
Der Dandy hat die besten Manieren. (Worunter nicht die jeweils modernsten zu verstehen sind. Diese überläßt er neidlos Abonnenten.) Der Gentleman muß nicht unbedingt gute Manieren haben. Der Grandseigneur – ein Begriff der alten Zeit, ...
Thomas Kastura, 2002
8
Imperienvergleich: Beispiele und Ansätze aus osteuropäischer ...
Vgl. Wakounig, Grandseigneur (2007) S. 72. 18 Schönburg an Hampe, St. Petersburg 1894 November 9/Oktober 28; Schönburg an Liechtenstein, St. Petersburg 1894 November 9/Oktober 28, HFL Vaduz 219. 19 Liechtenstein an Hampe, ...
Guido Hausmann, Angela Rustemeyer, 2009
9
Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge
C.-D. Ehlermann, Hans Kutscher (Nachruf), EuR 1993, S. 227 f. Hans Schneider, Hans Kutscher (Nachruf), AöR 1 19 (1994), S. 1 58 ff. 3 (Fn.2) S. 158. 4 (Fn. 1) S. 14. 5 Richterbilder WOLFGANG HEYDE: Hans Kutscher - Ein Grandseigneur ...
Peter Haberle, 2000
10
Dorothea Herzogin von Sagan (1793-1862): eine ...
Boson I. - Ein Grandseigneur der Belle Epoque7 Charles Boson von Talleyrand- Perigord wurde am 7. Mai 1832 geboren. Mit dreizehn Jahren, am 16. Juni 1845, erhielt er durch Kabinettsbeschluß des preußischen Königs den Titel eines ...
Günter Erbe, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GRANDSEIGNEUR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Grandseigneur в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ein Grandseigneur der Barkultur
Ein Grandseigneur der Barkultur. Charles Schumann ist 75 Jahre alt geworden. Von Kirchenthumbach ging es für ihn in die Welt – und das mehr als filmreif. «Mittelbayerische, Сен 16»
2
Landsberg: Der Grandseigneur des Weins ist tot
An der Degustationstheke in seinem Weinladen bezeichnete ein Gast ihn einmal als „Grandseigneur des Weins“. Das trifft es. Vor allem die französischen ... «Augsburger Allgemeine, Авг 16»
3
Zum Tod von Wilfried Weber: Ein Nachruf von Rainer Moritz 23 ...
Weber galt als Grandseigneur der Hamburger Literaturszene. Er war Mitglied der Akademie Deutscher Buchpreis, amtierte vielerorts in Jurys, gehörte zum ... «börsenblatt, Авг 16»
4
"Der Herr General", ein Grandseigneur der alten Schule
"Der Herr General", ein Grandseigneur der alten Schule. Alte Freunde: Krejci, Androsch. / Bild: (c) APA/HERBERT NEUBAUER. Herbert Krejci rettete mit ... «DiePresse.com, Авг 16»
5
Nachruf auf Schauspieler Edi Huber: Ganove und Grandseigneur
Ganove und Grandseigneur. von Thomas Ribi 18.8.2016, 08:00 Uhr. Gauner waren sein Metier. Doch er konnte auch anders. Am Dienstag ist der Zürcher ... «Neue Zürcher Zeitung, Авг 16»
6
Grandseigneur des Sports hört auf
Ein Grandseigneur des Sports tritt von der großen Bühne ab. Mehr als fünf Jahrzehnte widmete Rudi Krämer seine Freizeit dem Fußball. Vom Jugendleiter des ... «Badische Zeitung, Авг 16»
7
Klassik: Grandseigneur am Klavier: Claudio Arrau
Das 20. Jahrhundert hat zahllose Pianisten mit hervorstechenden Neigungen, Eigenschaften und Marotten erlebt. Besonders kundige Musikfreunde gaben an, ... «RP ONLINE, Авг 16»
8
Grandseigneur unter Ganoven
Der Künstler gibt den Grandseigneur unter lauter Galgenvögeln - buchstäblich unter ihnen und der Bühne, am Pult des verdeckten Grabens. Bestens kommt er ... «Frankenpost, Июл 16»
9
Der Grandseigneur der Kronacher CSU
Der Grandseigneur der Kronacher CSU. Seit 70 Jahren hält Altbürgermeister Baptist Hempfling den Christsozialen die Treue. Dafür gibt es jetzt eine besondere ... «Neue Presse Coburg, Май 16»
10
Maurizio Pollini ist der Grandseigneur der Pianistenzunft
Der Grandseigneur der Pianistenzunft selbst enthielt sich aller politischen Kundgebungen, ansonsten aber ist Pollini wieder ganz der Alte. Die schwere Krise ... «Hamburger Abendblatt, Май 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Grandseigneur [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/grandseigneur>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на