Значение слова "graulen" в словаре немецкий языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА GRAULEN

mittelhochdeutsch grūweln, griuweln = Furcht empfinden, zu ↑grauen.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GRAULEN

graulen  [gra̲u̲len]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GRAULEN

Значение слова graulen в словаре немецкий языка

Чувство ужаса заставляет чувствовать ужас, вытесняя недружелюбное, неприятное поведение. Почувствуйте серый грамматик грауле.

Grauen empfinden jemanden Grauen empfinden lassen durch unfreundliches, unangenehmes Verhalten vertreiben. Grauen empfindenGrammatiksich graulen.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА GRAULEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich graule

du graulst

er/sie/es grault

wir graulen

ihr grault

sie/Sie graulen

Präteritum

ich graulte

du graultest

er/sie/es graulte

wir graulten

ihr graultet

sie/Sie graulten

Futur I

ich werde graulen

du wirst graulen

er/sie/es wird graulen

wir werden graulen

ihr werdet graulen

sie/Sie werden graulen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gegrault

du hast gegrault

er/sie/es hat gegrault

wir haben gegrault

ihr habt gegrault

sie/Sie haben gegrault

Plusquamperfekt

ich hatte gegrault

du hattest gegrault

er/sie/es hatte gegrault

wir hatten gegrault

ihr hattet gegrault

sie/Sie hatten gegrault

Futur II

ich werde gegrault haben

du wirst gegrault haben

er/sie/es wird gegrault haben

wir werden gegrault haben

ihr werdet gegrault haben

sie/Sie werden gegrault haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich graule

du graulest

er/sie/es graule

wir graulen

ihr graulet

sie/Sie graulen

Futur I

ich werde graulen

du werdest graulen

er/sie/es werde graulen

wir werden graulen

ihr werdet graulen

sie/Sie werden graulen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gegrault

du habest gegrault

er/sie/es habe gegrault

wir haben gegrault

ihr habet gegrault

sie/Sie haben gegrault

Futur II

ich werde gegrault haben

du werdest gegrault haben

er/sie/es werde gegrault haben

wir werden gegrault haben

ihr werdet gegrault haben

sie/Sie werden gegrault haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich graulte

du graultest

er/sie/es graulte

wir graulten

ihr graultet

sie/Sie graulten

Futur I

ich würde graulen

du würdest graulen

er/sie/es würde graulen

wir würden graulen

ihr würdet graulen

sie/Sie würden graulen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gegrault

du hättest gegrault

er/sie/es hätte gegrault

wir hätten gegrault

ihr hättet gegrault

sie/Sie hätten gegrault

Futur II

ich würde gegrault haben

du würdest gegrault haben

er/sie/es würde gegrault haben

wir würden gegrault haben

ihr würdet gegrault haben

sie/Sie würden gegrault haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

graulen

Infinitiv Perfekt

gegrault haben

Partizip Präsens

graulend

Partizip Perfekt

gegrault

СИНОНИМЫ СЛОВА «GRAULEN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «graulen», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова graulen

austreiben · davonjagen · ekeln · fortgraulen · fortjagen · fortscheuchen · forttreiben · hinausekeln · hinausgraulen · hinaustreiben · jagen · rausekeln · scheuchen · stampern · vergraulen · versprengen · vertreiben · wegekeln · weggraulen · wegjagen · wegscheuchen · wegtreiben

ПЕРЕВОД СЛОВА GRAULEN

Посмотрите перевод слова graulen на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова graulen с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «graulen» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: graulen
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: graulen
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: graulen
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: graulen
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: graulen
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: graulen
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: graulen
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: graulen
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: graulen
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: graulen
• немецкий: graulen
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: graulen
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: graulen
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: graulen
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: graulen
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: graulen
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: graulen
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: graulen
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: graulen
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: graulen
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: graulen
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: graulen
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: graulen
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: graulen
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: graulen
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: graulen

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GRAULEN»

Поиск случаев использования слова graulen в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову graulen, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Bilder aus der Hessischen Vorzeit: Mit 51 Tafeln Abbildungen

Iunker Peters Söhne hätten auch einen Hof zu Steinperf, den Graulen-Hof genannt, verkauft. Auch habe Iunker Peter die Graulen-Wiese hinter dem Weidenhäußer Himberg an Leute in Wommelshausen um 189 fl. verkauft." Ferner: „Iunker ...

C. F. Günther, 1853

Volkssprache und Volkssitte im Herzogthum Nassau: ein ...

Graueln, graulen, graulen (ihein. West.), grauen, baier. gräueln, gräuweln, (8iu. 2 , 97), ahd. Fiüsn, mhd. ßrüwen, ßiiulsn, ßrü^veln; im 16 — 17. Jh. ist graueln, grauelen sehr gebräuchlich. „Daht (daß) mers doch e bisse! vor em graule thät.

Joseph Kehrein, 1862

Ein längerer Zeitabschnitt: Die Geschichte unseres Lebens

Sie liefen über das Geländer neben unserem Tisch und Natalie hatte außer mir endlich noch etwas anderes Weiches gefunden, dass sie streicheln und graulen konnte. Apropos graulen. Natalie war ja was das Schwimmen im Meer betraf ...

Uwe Schumann, 2014

Die Wüstungen im Grossherzogthum Hessen

Goßbach 3«S. s8V. Graben S«4. Grasseld SS9. Graubach S4S. Grauberg s«7. S8S. Grauer Stein 3««. Graulen Haus 387. Graulen Hos 387. Graulen Theil »87. Krauls Gut 387. Graunberg 78. 7S, Grebenmühle SIS. Greberain 37S. Grebin I8S.

Georg Wilhelm Justin Wagner, 1854

Dreimal Amerika

Der »Grauouilli«, »Gro-uji« weiß ich, das ist der »Grauli«, sag ich, leichter auszusprechen und weil in unserm Dialekt »Graulen« mit Angst und Schrecken eng verbunden ist. »Graulen«, in den dunklen Keller zu gehn, »Graulen«, nachts die ...

Alfred Gulden, 2004

Reim dich, oder Ich liß dich, Das ist: Allerley Materien, ...

Jahr alt ware, und erwegte die grolle Reichthum, und häufiiges Geld leines hoäigrällichen Scammen-Haus hat über Geldund Gold einen gleicbmalligen Graulen gelmöpllti und es verwoelfen wie obgenennter Fluß das guldene Pulver, darvor ...

Abraham a Sancta Clara, 1754

Leben der Römer und Germanen: Geschichte, Alltag, Kunst und ...

Sultan entreißt ben graulen ®öln. ©ie auf bie linle ^einfette borbringenben saemonnen. Alemannen Befiegt er 357 n. (Sfjr. in ber Sftitje bon ©traßburg in einer mä)t überaus Blutigen ©dC;Iact)t . SKefjrere 3Me get)t er ü&er ben 9^ein, aber bon ...

Siegfried Auermann, 2004

Grenzen der Katharsis in den modernen Künsten: ...

Aus dem Graulen läßt sich etwas machen. 41 Weil (1991) [Anm. 19], S. 70. Zum Abhärtungsargument vgl. auch Hans-Jürgen Schings: Consolatio tragoediae. Zur Theorie des barocken Trauerspiels. In: Deutsche Dramentheorien, hrsg. von ...

Martin Vöhler, Dirck Linck, 2009

Fragmente aus früherer Zeit

... die in geschwätzigster Stimmung nur allstündlich wie Zufallswindhauch verloren seufzt, die und noch andre Stuben-Gespenster, ja sogar das Graulen vom Boden bittet sie zuweilen herab und lässt es sich halb zu Tode wundern über ihren ...

Ernst Barlach, 2013

Der Jäger: Allgemeine Jagdzeitung für Deutschland zur ...

Die Idee von „grau sein" tritt etwas hervor, denn graß bedeutet ursprünglich etwas schreckliches, schauriges, gräßliches, gräuliches und hängt mit grauen, graulen zusammen, d.h. wovorman sich lgraut, grault. „Grauen, graulen" aber, dies ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GRAULEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин graulen в контексте приведенных ниже новостных статей.

„Die Tiere sind wie meine Kinder“

„Bist du Mamas Schatz,“ murmelt Ehmann und busselt die Spinne, „Oh am Bauchi graulen, das magst du.“ Die Blondine hält Leyla in der Hand und streichelt ihr ... «Tegernseer Stimme, Сен 16»

Soziales: Scham und Angst überwinden

Momentan hat Müller lediglich eine erwachsene Schülerin. Dieser bringt er das Graulen bei, Brustschwimmen konnte sie schon. „Graulen ist stark im Kommen“, ... «Augsburger Allgemeine, Сен 16»

Schwimmverein fischt nach Nachwuchstalenten

Nach eigener Aussage hat sie im Verein alle Schwimmarten gelernt: "Brust, Graulen, Rücken und Delfin. Delfin mag ich am liebsten." Wolfgang Seidel hat schon ... «Freie Presse, Сен 16»

Lukas Podolski über Löw: "80 Prozent von euch kraulen sich auch ...

... wundern wenn sie nach Rio zur Olympiade kommen , wenn sie sehen, dass die " Cariocas " dauernd eine Hand in der Hosentasche haben und sich graulen. «FOCUS Online, Июн 16»

Ein Stumpertenröder Urgewächs

... Holzhaus und sagt: „Fast wie Urlaub.“ Das findet auch Kurt, vom vierbeinigen Begrüßungskommando, und lässt sich erst einmal ausgiebig den Kopf graulen. «Oberhessische Zeitung, Апр 16»

GRAU DU ROI Changements pour le stationnement payant, ce qu'il ...

Pour les détenteurs du Pass Graulen, vous bénéficiez toujours de 2 heures gratuites par jour également sur l'ensemble du parc de stationnement. Enfin, pour ... «Objectif Gard, Апр 16»

Le Grau-du-Roi : les pêcheurs posent nus pour le calendrier 2016

Ce fameux jour du mois de mai où a germé l'idée, le pêcheur graulen croit se souvenir que les deux hommes se trouvaient torses nus... Voilà qui a peut-être ... «Midi Libre, Ноя 15»

Zwei Arten von Frauen

... zum Abschluss, für all diejenigen, die versuchen, dem Gymnasiallehrer Dr. Mannke die letzten Berufsjahre zu vergällen oder ihn gar aus dem Amt zu graulen. «Die Achse des Guten, Ноя 15»

„Berliner Trüffel“ - Charlotte zu Kappenstein lädt zum Talk nach ...

Manche graulen sich vor dem Sonntagabend - weil gleich der Montag beginnt. Aber es gibt auch gute Gründe, sich auf den Sonntagabend zu freuen - obwohl ... «Berliner Zeitung, Сен 15»

Apple erhöht iPhone 6S Preise : Warum das neue iPhone teurer ist

Ja ja ist ja schon gut. Graulen wird mit G geschrieben. Sehr hilfreich Dein Beitrag. Trotzdem ist es zu teuer. 1. | Antwort - Share Antworten verstecken ∧. «apfeleimer.de, Сен 15»