Скачать приложение
educalingo
Grundsatz

Значение слова "Grundsatz" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GRUNDSATZ

Grụndsatz 


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GRUNDSATZ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GRUNDSATZ

принцип

Принцип - это знание, утверждение или правило, которое составляет основу для последующих соображений, заявлений или действий.

Значение слова Grundsatz в словаре немецкий языка

твердое правило, которое делает кого-то руководящим принципом его действий, является универсальным принципом, который лежит в основе того, к чему он стремится, который его идентифицирует; Основной принцип. твердое правило, которое делает кого-то правилом его действий. Борясь, моральные принципы отказываются от принципов придерживаться своих принципов, которые противоречат его принципу, - это женщина с принципами.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GRUNDSATZ

Absatz · Brandsatz · Einsatz · Ersatz · Gleichbehandlungsgrundsatz · Gleichheitsgrundsatz · Gliedsatz · Handsatz · In-dubio-pro-reo-Grundsatz · Lombardsatz · Mündlichkeitsgrundsatz · Prozentsatz · Radsatz · Rechtsgrundsatz · Tagesgeldsatz · Umsatz · Vertrauensgrundsatz · Vomtausendsatz · Zündsatz · Öffentlichkeitsgrundsatz

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GRUNDSATZ

Grundriss · Grundsatzbeschluss · Grundsatzdebatte · Grundsatzdiskussion · Grundsatzentscheidung · Grundsatzerklärung · Grundsatzfrage · grundsätzlich · Grundsatzpapier · Grundsatzprogramm · Grundsatzrede · Grundsatzreferat · Grundsatzurteil · Grundsäule · Grundschein · Grundschlag · grundschlecht · Grundschnelligkeit · Grundschrift · Grundschuld

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GRUNDSATZ

Ansatz · Aufsatz · Bausatz · Datensatz · Durchsatz · Gegensatz · Gesamtumsatz · Großeinsatz · Hebesatz · Jahresumsatz · Kaffeesatz · Körpereinsatz · Lösungsansatz · Polizeieinsatz · Schadenersatz · Schadensersatz · Schriftsatz · Vorsatz · Zeitschriftenaufsatz · Zusatz

Синонимы и антонимы слова Grundsatz в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «GRUNDSATZ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Grundsatz», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «Grundsatz» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА GRUNDSATZ

Посмотрите перевод слова Grundsatz на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Grundsatz с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Grundsatz» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

原则
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

principio
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

principle
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

सिद्धांत
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

مبدأ
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

принцип
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

princípio
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

নীতি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

principe
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

prinsip
190 миллионов дикторов
de

немецкий

Grundsatz
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

原則
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

원칙
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

asas
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

nguyên tắc
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

கொள்கை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

तत्त्व
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

prensip
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

principio
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

zasada
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

принцип
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

principiu
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

αρχή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

beginsel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

principen
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

prinsippet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Grundsatz

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GRUNDSATZ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Grundsatz
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Grundsatz».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Grundsatz

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «GRUNDSATZ»

Известные цитаты и высказывания со словом Grundsatz.
1
Alfred Kinsey
Es ist ein Grundsatz der Taxonomie*, dass die Natur selten getrennte Kategorien aufweist. Nur der menschliche Geist führt Kategorien ein und versucht, die Tatsachen in getrennte Fächer einzuordnen.
2
Bülent Ecevit
Religion kann sich nur frei entfalten, wenn sie von Staat und Politik getrennt wird. An diesem Grundsatz lassen wir nicht rütteln.
3
Conrad Ferdinand Meyer
Es genügt nicht, die Welt immer wieder nach dem Grundsatz Auge um Auge, Zahn um Zahn ins Gleichgewicht bringen zu wollen.
4
Heinrich Vierordt
Mein Grundsatz ist bei jeglichem Verein: Ich trete nur noch aus und nirgends ein!
5
Henry George
Divide et impera – dies ist der Grundsatz der Menschenunterdrücker aller Art. Nur indem Rassenhaß, nationale Feindseligkeiten und lokale Vorurteile erweckt werden, nur indem ein Volk gegen das andere aufgewiegelt wird, können Aristokratie und Despotismus eingeführt werden und bestehen. Deshalb muß derjenige, der die Menschen befreien will, sich über diese feindseligen Gefühle erheben, sonst wird er keinen Erfolg haben.
6
Isokrates
Alles, was du sagen willst, überlege dir vorher in Gedanken! Denn bei vielen Menschen eilt die Zunge dem Denken voraus. Mach' es dir zum Grundsatz nur in zwei Fällen das Wort zu ergreifen: entweder wenn du etwas gut verstehst oder wenn du über etwas notwendig reden mußt.
7
Joseph Hellmesberger
Es gibt Ländlerkapellen, die nach dem Grundsatz spielen: daneben ist auch ein Ton.
8
Karl Gustav Brinckmann
Fest wie der Eichbaum wurzle, dem Sturm unerschüttert; ein Grundsatz, der dir im Unglück selbst ruhige Würde bewahrt.
9
Lord Thomas Babington Macaulay
Die Menge interessiert sich leichter für das unvernünftigste Wahrzeichen und den unbedeutendsten Namen als für den wichtigsten Grundsatz.
10
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Unter Königen, im Volk und auch bei den einzelnen nimmt sich der Starke die Berechtigung, dem Schwachen zu gebieten, und überall, bei den Tieren, in der unbelebten Materie, unter den Elementen herrscht derselbe Grundsatz, sodaß alles in der Welt aus Gewalt geschieht. Dieses Gesetz, das wir mit einem gewissen Schein von Recht tadeln, ist das älteste, härteste und unwandelbarste aller Naturgesetze.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GRUNDSATZ»

Поиск случаев использования слова Grundsatz в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Grundsatz, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Der Grundsatz unionsrechtskonformer Auslegung nationalen ...
Im Jahr 1984 hat der Europäische Gerichtshof erstmals die Verpflichtung des innerstaatlichen Rechtsanwenders festgestellt, das nationale Recht in Übereinstimmung mit den Vorgaben des Gemeinschaftsrechts auszulegen.
Olivier Gänswein, 2009
2
Der Grundsatz der Verhältnismäßigkeit im ...
On a comparative basis Michael Sturner analyses the structure of the proportionality principle and shows its significance for the law of contract.
Michael Stürner, 2010
3
Der Grundsatz der religiös-weltanschaulichen Neutralität des ...
Die Forderung nach staatlicher Neutralität in religiös-weltanschaulichen Fragen, die seit der Entstehung des modernen Staates aus den konfessionellen Bürgerkriegen der frühen Neuzeit tief in unserer politischen Ordnungsvorstellung ...
Stefan Huster, 2004
4
Der Grundsatz der Tarifeinheit: Eine kritische ...
Der Grundsatz der Tarifeinheit „Ein Betrieb – ein Tarifvertrag” findet keinen Niederschlag im Gesetz.
Anne Constanze Gutzeit, 2009
5
Das Allgemeine Gleichbehandlungsgesetz - Grundsatz- und ...
In Germany, the prohibition of discrimination under Community law is transposed through the General Equal Treatment Act ("Allgemeine Gleichbehandlungsgesetz"). The new Act is introduced, and its community-law background is discussed.
Karl Riesenhuber, 2007
6
John Rawls und der Aristotelische Grundsatz
Jeder Mensch hat zahlreiche Fähigkeiten, von denen er vom Kindesalter an einige entwickelt und andere vernachlässigt.
Markus Voigt, 2006
7
Der erste Grundsatz von Fichtes 'Grundlage der gesamten ...
Zwischenprufungsarbeit aus dem Jahr 1996 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 17. und 18.
Sandra Kluwe, 2007
8
Der "fair trial", ein Grundsatz des Strafverfahrens?
Horst Heubel. Viel eher gewinnt man den Eindruck, daß der „fair trial" als Sammelbecken für eine Reihe unerledigter, vermeintlich nicht anders lösbarer Fälle benutzt wird, die mit seiner Hilfe eine „moderne" Legitimierung erfahren sollen.
Horst Heubel, 1981
9
Kritische Auseinandersetzung mit dem Grundsatz der ...
Inhaltsangabe:Problemstellung: Der Grundsatz der Tarifeinheit Ein Betrieb ein Tarifvertrag findet keinen Niederschlag im Gesetz.
Anne Constanze Gutzeit, 2009
10
Der Grundsatz der Bestenauslese bei Auswahlentscheidungen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Organisation und Verwaltung, Note: 15 Punkte, Deutsche Hochschule fur Verwaltungswissenschaften Speyer (Offentliches Recht), Veranstaltung: Seminar Personalentwicklung in der offentlichen ...
Tobias Bräutigam, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GRUNDSATZ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Grundsatz в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Sommerinterview: Faul steht zum Grundsatz „Innen vor außen“
Nördlingens Oberbürgermeister Hermann Faul nimmt im Sommerinterview mit den Rieser Nachrichten auch zur Frage nach einem weiteren Drogeriemarkt ... «Augsburger Allgemeine, Сен 16»
2
CSU-Vorstand: CDU hat den Grundsatz der Union vergessen
«Das Problem der CDU ist es, dass sie den jahrzehntelang von den Parteichefs der Union gepflegten Grundsatz, den Franz Josef Strauß ursprünglich formuliert ... «DIE WELT, Сен 16»
3
Nur im Grundsatz heiter
Das mag im Grundsatz heiter stimmen, doch so ganz ist dem Braten nicht zu trauen. Sein erklärtes Ziel, Musik für die Zeit zu machen, in der wir leben, erlangt ... «Amusio.com, Авг 16»
4
Antiterrorpläne: Kritik im Detail und im Grundsatz
Antiterrorpläne: Kritik im Detail und im Grundsatz. Von Werner Kolhoff. Bundesinnenminister de Maizière stellt in Berlin Maßnahmen zur Erhöhung der ... «Westdeutsche Zeitung, Авг 16»
5
Auswärtiges Amt zum Flüchtlingsdeal mit der Türkei
Es sei zwar kein perfekts Abkommen, aber »im Grundsatz funktioniert die Vereinbarung.« Foto: flickr.com Veröffentlicht: 04.08.2016 - 13:13 Uhr | Kategorien: ... «freiewelt.net, Авг 16»
6
„Nein heißt nein“ – Frauenberatung begrüßt Grundsatz
Juli vom Deutschen Bundestag verabschiedete Reform des Sexualstrafrechts, in dem fortan der Grundsatz „Nein heißt nein“ verankert ist. Diese Reform stellt ... «Derwesten.de, Июл 16»
7
Grundsatz der Beweismittelfreiheit - was hat das zu bedeuten?
Die Änderungen betreffen auch die Vorschriften über die Rechnungsstellung, den Grundsatz der Beweismittelfreiheit und die Unternehmensidentifikation. «Haufe - News & Fachwissen, Июл 16»
8
Bundestag: Breite Zustimmung für neues Sexualstrafrecht
"Jeder, der einen Willen hat und zum Ausdruck bringen kann, ist in Zukunft durch diesen Grundsatz geschützt", sagte die Rechtsexpertin der Union im ... «tagesschau.de, Июл 16»
9
Sexualstrafrecht wird erneuert: Der Grundsatz lautet künftig: Nein ...
Wesentliche Neuerung ist der Grundsatz „Nein heißt Nein“. Die Rechts- und Frauenpolitiker haben sich am Freitag auf letzte noch notwendige Kompromisse ... «Stuttgarter Zeitung, Июн 16»
10
Reform des Sexualstrafrechts: Koalition sagt Ja zum Nein
Die rechtspolitische Sprecherin der Unionsfraktion, Winkelmeier-Becker, erklärte in Berlin, der Grundsatz des "Nein heißt Nein" werde nun im Strafrecht ... «tagesschau.de, Июн 16»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Grundsatz [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/grundsatz>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU