Значение слова "halbgewalkt" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HALBGEWALKT

halbgewalkt  [hạlbgewalkt]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HALBGEWALKT

Значение слова halbgewalkt в словаре немецкий языка

сомнительный, сомнительный, непрозрачный образ в полуподобном парне.

zweifelhaft, fragwürdig, undurchsichtigBeispielein halbgewalkter Kerl.

СИНОНИМЫ СЛОВА «HALBGEWALKT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «halbgewalkt», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова halbgewalkt

fragwürdig

ПЕРЕВОД СЛОВА HALBGEWALKT

Посмотрите перевод слова halbgewalkt на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова halbgewalkt с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «halbgewalkt» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 半溢满
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: medio-fulled
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: half-fulled
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: आधा fulled
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: نصف fulled
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: половинной валяной
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: meia-fulled
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: অর্ধ-fulled
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: demi-foulés
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: setengah fulled
• немецкий: halbgewalkt
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: ハーフ縮充
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 반 fulled
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: setengah fulled
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: nửa fulled
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: அரை fulled
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: अर्धा fulled
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: Yarım fulled
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: mezza fulled
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: pół-fulled
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: половинній валяной
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: half-aba
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: μισό-fulled
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: half-fulled
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: halv-fulled
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: halv fulled

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HALBGEWALKT»

Поиск случаев использования слова halbgewalkt в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову halbgewalkt, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Dokumentation der Wende 1989/90 in Radebeul

Auf der „Halbgewalkt" befinden sich 103 Menschen und 100 zentralgeleitete Wanzen. Einige der wichtigsten Personen sind der Kapitän „Kalki" (Tom), sein 1. Offizier „Propagand" (Roland), der blinde Steuermann „Blinding" (Doffi), die ...

Radebeul (Germany), 2003

Darstellung des Fabriks-und Gewerbswesens in seinem ...

... ausdrücklich oerbothen. hierzu grobe Tücher. welche die Haare lafien. zu gebrauchen. Am liebfien bedient man fich im Inlande gekbperter Loden oder fogenannree Papiermacher-Filze (vergl. W ollenfioffe Nr. 85). welehe halbgewalkt find.

Stephan ¬von Keess, 1824

Raukes Plan: oder Ein Spion auf Abwegen

Alles also nur wieder halbgewalkt und erniedrigend! Außerdem, die Reiseproblematik war nur eine der heißen Kartoffeln. Pressefreiheit, Versorgungsengpässe, freie Wahlen all das stand doch auch noch auf der Agenda. Ich bin sicher, nur ...

Gert W. Fiedler, 2013

Geschichte der Stadt und des Gerichtsbezirkes Odrau

Diefe Bode wurden nur halbgewalkt. Die Earrifeien aus ttürwolle mußten wie die vorhin genannten Tücher behandelt und gewalkt werden. Eartifeie. die nur halb gewalkt waren. wurden den Filanellen gleich geachtet. Die Filanelle wurden nur  ...

Anton Rolleder

Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...

halbgewalkt á ̈ bzgl. der Erziehung nicht vollständig bearbeitetñ um g. ein halbgewalkter (fragwürdiger, moralisch nicht ganz einwandfreier) Bursche auswalken |Vb.| áaus-2ñ österr.: Teig a. (ausrollen) Wall, der; -(e)s, Wälle lang gestreckte, ...

Gerhard Augst, 2009

Der Spiegel

halbgewalkt. Das von äer Ukraine angekündigte Ansiedlungsprogramm für Deutsche stößt auf Geschäftsinteressen und Inkompetenz. Auf den 7000 Kilometern über Land, vom Süden Kasachstans bis zum Dorf Peterstal , verwandelte sich die ...

Rudolf Augstein, 1992

Die Leipziger Mundart: Grammatik und Wörterbuch der ...

Halbgewalkt, nur halb fertig, nicht recht durchgeführt, also ähnlich wie halbschürig; „ein halbgewalktes Uebereinkommen, eine halbg. Arbeit". Halbschürig, unentschieden, unsicher, unzuverlässig; „ein h. Charakter; h. Licht ( wie anNebeltagen) ...

Karl Albrecht, 1881

Die Grenzboten

... die Harmonik vielsältig ungehobelt und ungesüge — kurz hier giebt sich alles — Text und Musik — gänzlich versehlt und erquält, im besten Falle nur halbgewalkt und abortiv. Herr Reißmann wird dies alles natürlich nicht zugestehen wollen ...

Die Altenburger mundart ...

Zilien sonleent Ii^ltnn^ schlecht reden von. n»N,8onieriß, mittelmäßig, von „ scheren"; auch leipz.; in Leipzig dafür auch halbgewalkt. IillIliweFe, nlllweße, einigermaßen, halben Weges: auch thür., henneb., fränk., schles., leipz. l,alla, Ausruf, ...

Oskar Weise, 1887

Die feinlederfabrikation in ihrer ganzen nerstellungsweise ...

Unter fertigem Zustand versteht man ausgestolsene und genackte Leder, welche nicht mehr fertig aufgewalkt werden können, unge- walkt und nicht halbgewalkt liegen zu lassen. Fertig gewalkte Leder, welche nicht ganz nachgegerbt werden  ...

Joseph Borgman, 1901

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HALBGEWALKT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин halbgewalkt в контексте приведенных ниже новостных статей.

Am Ende des Zweiparteiensystems?

Bleibt Sanders halbgewalkt, ein Kritiker seiner Parteikollegin und andererseits, erklärter Gegner Trumps, kann der das ausschlachten. Ab der Nominierung, also ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Июн 16»