Значение слова "Halbpension" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HALBPENSION

Halbpension  [Hạlbpension ]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HALBPENSION

полупансион

Halbpension

Полупансион - это название типа платы во время пребывания в поездке, например, в отеле или в пансионе. В соответствии с DIN EN ISO 18513 № 2.4.3 в полупансион включены два приема пищи: один завтрак и один обед или ужин. Включены ли все три приема пищи, один говорит о полной доске. Соответствующий стандарт DIN EN ISO 18513 не содержит явного заявления относительно напитков: № 2.4.2 - 2.4.4 ограничены списком блюд, завтрака, обеда и ужина. Завтрак немыслим без питья и всегда содержит по крайней мере один напиток, в туристической зоне в основном также несколько напитков, таких как кофе, чай, какао, молоко, фруктовые соки и вода по желанию. Термин еда обязательно включает напитки, и их обычно потребляют на завтрак, обед и ужин. Это также включает напитки для ряда услуг. Ограничения, такие как положительные перечисления, не могут быть найдены в брошюрах / описаниях / проездных документах регулярно.

Halbpension ist die Bezeichnung für eine Verpflegungsart während eines Reiseaufenthalts, wie beispielsweise in einem Hotel oder einer Pension. Ausweislich DIN EN ISO 18513 Nr. 2.4.3 sind bei Halbpension neben der Unterkunft zwei Mahlzeiten eingeschlossen: Ein Frühstück und ein Mittagessen oder Abendessen. Sind alle drei Mahlzeiten eingeschlossen, spricht man von Vollpension. Die einschlägige DIN EN ISO 18513 trifft keine ausdrückliche Feststellung zu Getränken: Nr. 2.4.2 bis 2.4.4 beschränken sich ohne Einschränkungen auf die Aufzählung der Mahlzeiten Frühstück, Mittagessen und Abendessen. Frühstück ist ohne Getränk nicht vorstellbar und enthält immer mindestens ein Getränk, im touristischen Bereich grundsätzlich auch mehrere Getränke wie Kaffee, Tee, Kakao, Milch, Fruchtsäfte und Wasser nach Belieben. Der Begriff Mahlzeit umfasst notwendigerweise auch Getränke und diese werden üblicherweise sowohl beim Frühstück als auch Mittagessen und Abendessen konsumiert. Somit zählen auch Getränke zum Leistungsumfang. Einschränkungen wie positive Aufzählungen finden sich in den Prospekten/Beschreibungen/Reiseunterlagen regelmäßig nicht.

Значение слова Halbpension в словаре немецкий языка

Проживание с завтраком и просто горячий пример еды мы принимаем только полупансион.

Unterkunft mit Frühstück und nur einer warmen MahlzeitBeispielwir nehmen nur Halbpension.

ПЕРЕВОД СЛОВА HALBPENSION

Посмотрите перевод слова Halbpension на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Halbpension с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Halbpension» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 半板
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: media pensión
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: half board
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: मॉडिफ़ाइड अमेरिकन प्लान
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: نصف إقامة
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: полупансион
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: meia-pensão
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: হাফ বোর্ড
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: demi-pension
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: half board
• немецкий: Halbpension
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 一泊二食付き
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 일박 이식 제
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: setengah Papan
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: gồm một bữa sáng và bữa trưa hoặc bữa tối
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: அரை பலகை
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: अर्धा फळा
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: yarım pansiyon
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: mezza pensione
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: obiadokolacja
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: напівпансіон
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: pensiune
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: ημιδιατροφή
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: HP half-direksie
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: halvpension
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: halvpensjon

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HALBPENSION»

Поиск случаев использования слова Halbpension в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Halbpension, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Die Mehrwertsteuer

November n1 für eine Nacht im Hotel St. Martin in Zürich und bucht Halbpension für diese Übernachtung. Das Hotel St. Martin stellt wie folgt Rechnung: Erbrachte Leistungen Datum Betrag in CHF Saldo in CHF 1 x Halbpension 25.11.n1 ...

‎2012

Kunden-Werben-Kunden-Kampagnen: Eine Empirische Analyse Von ...

dern, die Halbpension buchen, und Empfängern, die All inclusive bevorzugen, ist signifikant häufiger in den betrachteten Dyaden vorzufinden. Bei den signifikanten, reduzierenden Wirkungen der Interaktionen auf die gemeinsame ...

Daniel Nießing, 2007

Baby-Alarm!: die Geschichte von einem Mann und einer Frau, ...

Gutes Essen, regelmäßig und deftig wie bei Muttern. Zum ersten Mal in meinem Leben habe ich einen Urlaub mit Halbpension gebucht. Halbpension stellt sich sehr schnell als etwas sehr Angenehmes heraus, denn es nimmt mir den Stress,  ...

Tom Feibner, 2009

Conjointanalyse:

Abb. 3 Konzeptkarten Kultur Gehoben All Inclusive 1 C 1 A 1 B 1 C 3 A 3 B 1 Sport Gehoben Frühstück 2 C 2 B 1 A 2 C 2 A 1 B 3 C 3 B 3 A 2 C 3 A 1 B 2 C 1 Sport Mittel Halbpension 3 Kultur Mittel Frühstück 7 Wellness Gehoben Halbpension ...

Daniel Baier, Michael Brusch, 2009

Toscana (Toskana). Reisehandbuch und Karte: Das umfassende ...

DZ ab 130 €. mit Halbpension ***Anna. neben dem Montemerlo und in 166 €. keine EZ. ' 0565-988051. •'- 0565- puncto Komfort mit diesem vergleichbar. 988036. www.hotelmontemerlo.it aber etwas günstiger: DZ mit Frühstück *** Da Aima.

Michael Müller, 2006

Kosmos, Handweiser fur Naturfreunde

18. 4. 1971 mit gemeinsamer An- und Rückreise (l. Kl. Bahn, nur Tagesfahrten) ab München: Sizilien - Stromboli - Süditalien Halbpension DM 91 0,- Neapel - Ischia - Stromboli Voll-/Halbpension DM 890,- Magna Graecia - Süditalien - Sizilien ...

DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Marokko/Der Süden mit Agadir

DZ 410 DH, Halbpension 300 DH pro Person. Hotels Weitläufig — Palais Asmaa: Amazraou, Tel. [phone], www.palais-asmaa. com. 90 Zimmer in einem recht protzigen Kasbah-Neubau, Viersternestandard, Folkloreabende. DZ um 920 ...

Hartmut Buchholz, 2012

Cornwall & Südwestengland

Die meisten Unterkünfte auf den Scilly-Inseln sind Ferienhäuser oder - apartments für Selbstversorger, Hotels und Pensionen findet man vor allem auf der Hauptinsel St Mary's. Viele bieten auch Halbpension an und stellen Lunchpakete ...

Petra Juling, 2009

Application Engineering: Grundlagen für die ...

Sonstiges Erfüllt Anforderung F008 Szenario Testfallvarianten Reservation Einzelperson • Einzelne/Mehrere Nächte • Einzelzimmer • Ohne Verpflegung, mit Morgenessen, Halbpension oder Vollpension. Reservation Paar • Einzelne/ Mehrere ...

Hansruedi Tremp, Markus Ruggiero, 2011

DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Cornwall & Südwestengland

Übernachten, Essen Die meisten Unterkünfte auf den Scilly-Inseln sind Ferienhäuser oder -apartments für Selbstversorger, Hotels und Pensionen findet man vor allem auf der Hauptinsel St Mary's. Viele bieten auch Halbpension an und ...

Petra Juling, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HALBPENSION»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Halbpension в контексте приведенных ниже новостных статей.

So verlängern Sie den Sommer

Eine Woche Flug und Halbpension im Doppelzimmer im Viersternehotel kostet Ende ... Eine Woche Halbpension mit Flug kostet Ende Oktober ab 550 Euro. «t-online.de, Сен 16»

Entspannen auf Sri Lanka

Flug mit Air India und Privattour mit englischsprachigem Guide ab 2150 Euro pro Person mit Halbpension im Doppelzimmer, www.tischler-reisen.de. Wer sich ... «Schwäbische Post, Авг 16»

Ernte in Südtirol

7, Telefon 00 39 / 04 71 / 34 51 56, Doppelzimmer ab 122 Euro inklusive Halbpension, www.hotel-rinner.it. Traditionsreiches Hotel mit schönem Pool und ... «Schwäbische Post, Авг 16»

Schnäppchen-Jagd - Last minute ab Graz

9. eine Woche ins Hotel Azuline Atlantic 4 Sterne mit Halbpension Plus ab 689 ... Ganze im Retter-Bus, inklusive Halbpension, Rundfahrten und Reiseleitung. «Kleine Zeitung, Авг 16»

I.D. Riva Tours: Der Spezialist für Kroatienreisen - Urlaub in Nemira

Das Boutique Hotel Villa MiraMar**** in Nemira, Kroatien: Wer jetzt einen Urlaub im Zeitraum von 29. August bis 8. Oktober bucht, bekommt die Halbpension ... «Merkur.de, Авг 16»

Ab auf die Piste

Die Preise: zwischen 35 und 40 Euro für Übernachtung und Halbpension. Es ist auch möglich, nur über das Wochenende oder das verlängerte Wochenende ... «Rüsselsheimer Echo, Июл 16»

alltours bietet Last-Minute-Angebote für Autourlauber - Familien ...

Als Verpflegung können Gäste Frühstück oder Halbpension hinzu buchen. In den Sommerferien beginnen die Preise für eine Woche im Comfort-Ferienhaus für ... «Presseportal.de, Июл 16»

Bregenzerwald: Auf Alpen und ans Wasser. - BILD

Packages mit drei oder sieben Übernachtungen mit Halbpension und geführten Mountainbike-Touren bieten spezialisierte Mountainbike-Gastgeber an. «Presseportal.de, Июн 16»

Was macht den Frühling im Allgäu so besonders?

Etwa im 4-Sterne-Naturparkhotel die Pauschale "Energievolle Frühlingsgefühle", buchbar mit vier Mal Halbpension bis 20. Mai für 439 Euro. Ein anderes Hotel ... «Oberstaufen Presse, Апр 16»

«Four Seasons Anahita» Mauritius - Beachvilla, Turtles, Golfen bei ...

Airtours (von TUI) hat ein attraktives Angebot: eine Woche in einer Garden-Pool-Villa mit grosszügiger Halbpension ab CHF 1875.–, inkl. Emirates-Flug ab CHF ... «Schweizer Illustrierte, Апр 16»