Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Hänfling" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА HÄNFLING

mittelhochdeutsch henfelinc, zu ↑Hanf, weil der Vogel vorwiegend Hanfsamen frisst.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HÄNFLING

Hänfling  [Hạ̈nfling] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА HÄNFLING

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HÄNFLING

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Hänfling» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Hänfling

коноплянка

Bluthänfling

Стая, также известная как ягненок или лен-финч, является видом птиц из семейства зябликов. Он обитает в Европе, Северной Африке, Передней Азии и Западной Центральной Азии. Как типичный культивируемый земледелец, он предпочитает кустарники и хедж-ландшафты в низинах. Он редко встречается в долинных районах горных районов и в горах в переходной зоне от закрытого леса до карликового кустарника. Его пища состоит из семян диких трав, а также семян деревьев. Если луга расцветают, стаи значительной высоты можно посадить там, где расположены красные растения растений. В настоящее время считается, что виды не подвергаются опасности. Der Bluthänfling, auch Hänfling oder Flachsfink genannt, ist eine Vogelart aus der Familie der Finken. Er besiedelt Europa, Nordafrika, Vorderasien und das westliche Zentralasien. Als typischer Kulturlandvogel bevorzugt er Busch- und Heckenlandschaften im Tiefland. Er ist seltener in Talregionen von Berggebieten und im Gebirge in der Übergangszone vom geschlossenen Wald zum Zwergstrauchgürtel zu finden. Seine Nahrung setzt sich aus Sämereien von Wildkräutern, aber auch Baumsamen zusammen. Stehen die Wiesen in der Blüte, können Bluthänflinge aus beträchtlicher Höhe zielgerichtet dort einfallen, wo rote Ampferpflanzen stehen. Die Art gilt derzeit als nicht gefährdet.

Значение слова Hänfling в словаре немецкий языка

маленькая коричневатая или серая певчая птица, в которой мужчина окрашен в красный цвет на лбу и сундуке в течение сезона размножения. Человек тонкого, слабого роста. маленькая коричневатая или серая певчая птица, в которой самца красного цвета на лбу и сундуке во время сезона размножения © Институт библиографии, Мангейм © Институт библиографии, Мангейм Человек тонкой, слабой структурыНьюжно уничижительный. kleiner bräunlicher oder grauer Singvogel, bei dem das Männchen während der Brutzeit an Stirn und Brust rot gefärbt ist Mensch von dünner, schwächlicher Statur. kleiner bräunlicher oder grauer Singvogel, bei dem das Männchen während der Brutzeit an Stirn und Brust rot gefärbt ist© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim Mensch von dünner, schwächlicher StaturGebrauchleicht abwertend.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Hänfling» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ HÄNFLING


Auswürfling
A̲u̲swürfling
Bowling
[ˈboːlɪŋ]  , [ˈboʊlɪŋ] 
Controlling
[kɔnˈtroːlɪŋ]  , [kənˈtroʊ…] 
Feeling
[ˈfiːlɪŋ] 
Fünfling
Fụ̈nfling
Galeerensträfling
Gale̲e̲rensträfling
Handling
[ˈhɛndlɪŋ] 
Höfling
Hö̲fling
Impfling
Ịmpfling
Kettensträfling
Kẹttensträfling
Mailing
[ˈmeɪlɪŋ] 
Nerfling
Nẹrfling
Pfröpfling
Pfrọ̈pfling
Prüfling
Prü̲fling
Recycling
[riˈsa͜iklɪŋ]
Sterling
[ˈʃtɛr…]  , [ˈstɛr…]  , englisch: [ˈstəːlɪŋ] 
Sträfling
Strä̲fling
Süffling
Sụ̈ffling
Täufling
Tä̲u̲fling [ˈtɔ͜yflɪŋ]
Wölfling
Wọ̈lfling

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HÄNFLING

Hanfkuchen
Hanföl
Hanfpflanze
Hanfröste
Hanfsamen
Hanfschwinge
Hanfseil
Hanfstängel
Hanfstrick
Hang
Hang-Seng-Index
hangabwärts
Hangar
Hangbrücke
Hängearsch
Hängebacke
Hängebacken
Hängebahn
Hängebalken
Hängebank

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HÄNFLING

Assembling
Breitling
Curling
Darjeeling
Darling
Drilling
Frühling
Kipling
Labeling
Peeling
Profiling
Saling
Sampling
Scaling
Scrolling
Shilling
Sling
Styling
Tackling
Wrestling

Синонимы и антонимы слова Hänfling в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Hänfling» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА HÄNFLING

Посмотрите перевод слова Hänfling на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Hänfling с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Hänfling» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

红雀
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

pardillo
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

Linnet
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

एक प्रकार की पक्षी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

التفاحي طائر
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

коноплянка
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

pintarroxo
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

বাদামী বা ধূসর পালকযুক্ত ইউরোপবাসী একজাতীয় পাখি
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

linotte
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

Linnet
190 миллионов дикторов

немецкий

Hänfling
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

linnetが
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

붉은 가슴 방울새
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

Linnet
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

chim hồng tước
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

லின்னெட்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

तपकिरी रंगाचा एक गाणारा पक्षी
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

ketenkuşu
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

fanello
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

dzwoniec
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

коноплянка
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

cânepar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

σπίνος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

kneu
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

Linnet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

Linnet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Hänfling

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HÄNFLING»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
55
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Hänfling» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Hänfling
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Hänfling».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HÄNFLING» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Hänfling» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Hänfling» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Hänfling

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HÄNFLING»

Поиск случаев использования слова Hänfling в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Hänfling, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
... Felde , mit Leim, ruthcn und Sprenkeln hintergehen. Der Hänfling ist einer der besten Sangvögcl: denn er pfeift nicht allein von Natur schon angenehm, sondern man kann ihm auch verschiedene Melodien Vorpfeifen, die er fehr bald lernet.
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1788
2
Zoologische beyträge zur XIII. ausgabe des Linneischen ...
176. der Hänfling. Siemßen, meklenb, Vögel, p. 119. n. 5. dir BluU hänfling; Rothböfler ; Hemperling. ' "[ '}□ Bock, N. G. von PreuíT. IV. p. 429. det -Hanf. ling. V] '* -I.'' • « 5 Fifcher, Liy. p. 99. n. 157. Bluthänfling. White, N. G. von Engl. p. 24.
Johann August Donndorff, 1795
3
Neues allgemein praktisches wörterbuch der forest- und ...
Hänfling, brauner Hänfling, Ein Schock oder zwey Schock Brauechänfling , Weißhänfling, Felle werden für vier Thaler ver- Mehlhänfling, Leinsink, Flach«« kauft. Einige Hamstergräber es- sink, Hanefferl , Hemperling, sen das Fleisch, andre ...
Carl Adam Heinrich von Bose, 1810
4
Neues allgemein praktisches wörterbuch der forstwissenschaft ...
Hanffink oder Hänfling, — ?rinAi1Ia Oaunsbina er Minors — gehört zur Gattung Fink in die Familie mit im Umfange runden kurzen Schnabel, der kurz zugespitzt ist. Man unterscheidet gewöhnlich den grünen oder grauen Hänfling, den Blut- ...
Karl Adam Heinrich von Bose, 1808
5
Handbuch der Jagdwissenschaft
Vom Hänfling. Nr. 64. §. ,029 Namen, Literatur und Nachiveisung der Abbildung. Man unterscheidet gewöhnlich den grünen oder grauen Hänfling, denVlut» Gelb « oder Stei „Hänfling als verschiedene Arten, allein es sind bloße Farben, und ...
Johann M. Bechstein, 1802
6
Neues allgemein praktisches Wörterbuch der Forst- und ...
Man unterscheidet gewöhnlich den grünen oder grauen Hänfling, den Blut- Gelb- oder Steinhänsting als verschitdene Arten, allein es sind bloß« Farben - und Alt« «v«schit« benheiten von einem u. eben demselben Vogel. Folgende Nahmen ...
Carl Adam Heinrich von Bose, Friedrich Gottlob Leonhardi, 1810
7
Oekonomische encyklopädie
So wird der Hänfling, weil er ^schußweise zu fliegen pflegt, in einigen Gegenden sowohl S ch ö» ßerlein, als Schößlein genannt. Schösser, 2, von Schoß 3, eine Person, welche dazu gesetzt ist, den Schoß von den Schoßbaren Personen ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1828
8
Zoologische Beyträge zur XIII. Ausgabe des Linnéischen ...
429. der Häuf ling. Bfcher, Liv. p. 99. n. 157. Bfothcitifling. White, N. G. von Engl. p . 24. Hänßng. Pallas, Reif. Ausz. III. p. 47v Bluthänfling. Linné, Abhandl. II. p. 304- n. 131. der Hänfling. Pallas, nord, ßeytr. IV. p. 48. der Hänßng. Scopoli, Bern.
Johann August Donndorf, 1795
9
Naturgeschichte der Vögel Deutschlands: nach eigenen ...
Rothbrüstiger Hänfling. rother Hänfling, Rothhänfling, blutrother Brüstling , Rothbrüster, Rothböster, Rubin, größerer Rothkopf, großer Hänfling ( Canarienhänfling), Stockhanfling, Schößzling. — Gelbhänfling, gelbbrüstiger Hänfling (Stein ...
Johann Andreas Naumann, Johann Friedrich Naumann, 1826
10
Europäische fauna oder Naturgeschichte der europäischen ...
Johann August Ephraim Goeze, Johann August Donndorff. ^ Zorns Petinotheologie I. 2 2 z 2 z s. Il, z i . s 2. 95. 1 iO. i 12. zzs. Hänfling; Leinfink. 5 Fischers Naturgeschichte von iivland. 89.no. 1^7. BKtthanfling. . . Bocks Naturgeschi6)te von ...
Johann August Ephraim Goeze, Johann August Donndorff, 1795

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HÄNFLING»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Hänfling в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Mario Gomez im Interview: „Skrtel sieht nur so hart aus“
Und ich habe ja auch eine gewisse Masse mitbekommen, ich bin kein Hänfling, insofern war es okay. Es war ja der Plan, dass ich diese beiden Spieler binde, ... «Tagesspiegel, Июн 16»
2
Auktion: Görings Seidenunterhose kostet 500 Euro
Ein Hänfling war Hermann Göring nicht. Der Oberbefehlshaber der deutschen Luftwaffe hatte vielmehr einen ziemlichen Leibesumfang, dementsprechend groß ... «derStandard.at, Июн 16»
3
Max Verstappen: Der Formel-1-Neuling hat erst seit kurzem ...
Der 67-Kilogramm-Hänfling ist angekommen im Konzert der Großen. Früher als je ein Pilot zuvor. „Ich bin da, wo ich immer hinwollte“, bekannte Verstappen nun ... «DIE WELT, Май 16»
4
Drangsal: Ein Stubenhocker will nach oben
... nur für Musik interessieren, wenn da auch jemand verhaftet wurde oder gestorben ist. Nicht aber, wenn irgendein Hänfling sein erstes Popvideo dreht. «ZEIT ONLINE, Апр 16»
5
Nächstes Blutspenden im April in Eckental-Eschenau an neuem Ort ...
April 2016, kann man zwischen 17.30 Uhr und 20.30 Uhr, wieder Blut spenden, aber an einem neuen Ort, nämlich in der Georg-Hänfling-Halle (ehemalige ... «MarktSpiegel, Мар 16»
6
Ziehen bald Asylbewerber in Weißenohe ein?
In dem Nebengebäude der Familie Hänfling befand sich früher der legendäre Rockschuppen "To Act". Vorher lebten Gastarbeiter in den Wohnungen. «inFranken.de, Окт 15»
7
Vom Hänfling zum Muskelprotz: Endlich Muskeln ohne Sport?
Es klingt wie der Traum eines jeden Sportmuffels: Muskeln bekommen ohne dafür auch nur eine Hantel zu heben. Australische Forscher könnten diesen Traum ... «galileo.tv, Окт 15»
8
Igor Levit und Daniil Trifonov mit neuen Variationen-CDs
Um diesen Hänfling mit dem dünnen, langen Harr, der im realen Leben eine ähnlich dünne Brille trägt und fast spinnenartig zarte Finger hat, ist stets etwas ... «DIE WELT, Окт 15»
9
Erst getunnelt, dann gepoltert
Wenn Fußballer heiraten: Sebastian Hänfling und Ehefrau Lisa, beide für den FC Stöckach aktiv, sprechen über die Besonderheiten einer Fußballer-Liebe, ... «inFranken.de, Авг 15»
10
Herbstbasar des Kindergartens “Unterm Regenbogen“ Eckental ...
... Regenbogen“ aus Eschenau veranstaltet seinen Secondhandbasar am Samstag, 15. Oktober, von 8:30 bis 11:00 Uhr in der Georg-Hänfling-Halle Eschenau. «MarktSpiegel, Авг 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Hänfling [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/hanfling>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на