Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Haori" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА HAORI

japanisch.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HAORI

Haori  [Ha̲ori] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА HAORI

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HAORI

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Haori» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Haori

хаори

Haori

Хаори - кимоно в стиле куртки, которая поднимается до бедра или бедра. Он обеспечивает большую формальность и когда-то был украшен сопровождающим фамильным гербом или эмблемой Dōjō. Хаори были первоначально зарезервированы для мужчин, но в конце периода Мэйдзи мода изменилась. Сегодня Хаори носят как мужчины, так и женщины, причем женские куртки имеют тенденцию быть длиннее. Самая известная форма Haori - kuro montsuki, полностью в черном и только с белым семейным пальто, предназначенным для похорон и официальных случаев. Haori ist eine bis auf Hüft- oder Schenkelhöhe gehende Kimono-Überjacke in der Art eines Jacketts. Sie sorgt für mehr Förmlichkeit und war früher mit dem dazugehörigen Familienwappen oder dem Emblem des Dōjō verziert. Haori waren ursprünglich nur Männern vorbehalten, aber am Ende der Meiji-Zeit änderte sich die Mode. Heute werden Haori sowohl von Männern als auch Frauen getragen, wobei die Jacketts der Frauen dazu neigen, länger zu sein. Die bekannteste Form des Haori ist der kuro montsuki, vollkommen in schwarz gehalten und lediglich mit dem weißen Familienwappen versehen, vor allem für Beerdigungen und offizielle Anlässe vorbehalten.

Значение слова Haori в словаре немецкий языка

Колено длиной бросить кимоно с прикрепленными рукавами. über dem Kimono getragener knielanger Überwurf mit angeschnittenen Ärmeln.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Haori» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ HAORI


Aghori
Agho̲ri
Aposteriori
Aposterio̲ri
Apriori
Aprio̲ri
Helicobacter Pylori
Helicobacter Pylo̲ri […koˈbak… -] 
Korrobori
Korro̲bori
Lori
Lo̲ri
Maori
[maˈ|oːri]  , auch: [ˈma͜uri] 
Montessori
Montesso̲ri
Pori
Po̲ri
Randori
Rando̲ri
Regens Chori
Re̲gens Cho̲ri, Regenscho̲ri
Satori
Satọri
Sori
So̲ri
Sumotori
Sumoto̲ri
Tori
To̲ri
a fortiori
a fortio̲ri
a posteriori
a posterio̲ri
a potiori
a potio̲ri
a priori
a prio̲ri
memento mori
memẹnto mo̲ri

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HAORI

Hantel
hantelförmig
Hantelgewicht
Hantelgymnastik
hanteln
Hanteltraining
hantieren
Hantierung
hantig
Hanum
Haoma
hapaxanth
hapaxanthisch
Hapaxlegomenon
haperig
hapern
Haphalgesie
haplodont
Haplografie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HAORI

Abri
Askari
Bari
Capri
Dari
Ferrari
Giri
Henri
Kayseri
Libri
Missouri
Numeri
Peri
Petri
Potpourri
Safari
Sari
Tri
Uri
pari

Синонимы и антонимы слова Haori в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Haori» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА HAORI

Посмотрите перевод слова Haori на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Haori с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Haori» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

豪马
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

haoma
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

haoma
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

haoma
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

ل haoma
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

хаома
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

haoma
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

haoma
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

haoma
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

haoma
190 миллионов дикторов

немецкий

Haori
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

ハオマ
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

haoma
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

haoma
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

haoma
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

haoma
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

haoma
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

haoma
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

haoma
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

haoma
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

хаома
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

haomei
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

χάομα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

haoma
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

Haoma
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

haoma
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Haori

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HAORI»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
87
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Haori» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Haori
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Haori».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HAORI» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Haori» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Haori» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Haori

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HAORI»

Поиск случаев использования слова Haori в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Haori, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
"Denn die Bühne ist der Spiegel der Zeit": Emil Orlik (1870 ...
Auf dem Kostüm der ersten Hofdame Yama (Abb. 147) erscheint das Wappen am linken Ärmel des Haori (Übergewand), in der rechten Hand hält sie ein Kästchen für Tee- oder Rauchutensilien. Die halblangen gegürten Gewänder der ...
Birgit Ahrens, 2001
2
Das Kibyōshi "Happyakuman ryō kogane no kamibana" von Santō ...
NKDJ). haori no himo Ein Haori ist eine dreiviertellange Jacke, die beim Ausgehen über dem Kimono getragen und auf Brusthöhe mit einer Schnur fixiert wird. S.117, 13vl4r/Abb. 16, (S. 130, 131) Sp.l ukina wo nagasu eine für den Betroffenen ...
Kyōden Santō, Martina Schönbein, Masayoshi Kitao, 1987
3
Die Artefakte der Götter, Zweites Buch, Teil 1: Die Rückkehr ...
Am Steg, zum Übergang auf die Insel, empfingen uns zwei Samurai, die in ihren indigoblauen Hakamas* und den dazugehörigen Haori*, sehr stattlich aussahen. Erfreut erkannte Reneé einen dieser adligen Krieger als Hauptmann Shimazu ...
Michael Bartsch, 2011
4
Erzählen, die Wiederentdeckung einer vergessenen Kunst: ...
Über dem kimono trägt er manchmal einen Dreiviertelumhang, den haori. Dieser haori kann als eine der Requisiten des Künstlers betrachtet werden. Er verhilft ihm zu einer würdevollen Erscheinung und kann körperliche Nachteile verdecken ...
Johannes Merkel, Michael Nagel, 1982
5
Kleines Lexikon deutscher Wörter japanischer Herkunft: von ...
DGF, K1 (nur hansoku) Sch (nur hansoku) Haori der; -[s], -s Uberwurf, aus ha, Feder, Gefieder, und oru, weben Ein Haori ist ein Kleidungsstück, das über dem Kimono getragen wird. Es ist oft aus einer Art Gaze gefertigt und durchscheinend,  ...
Barbara Haschke, Gothild Thomas, 2008
6
Traditionen idealisierter Weiblichkeit: die "Kostbare ...
O Beim Verstauen von kleinärmeligem Kimono und Oberjacke [haori] sollte man die gefaltete Oberjacke oben drauf legen, wobei der sonst verdeckte Saum des Kimonos nach vorne zeigen sollte. O Beim Verstauen von ärmellosem ...
Stephan Köhn, 2008
7
Mitteilungen des Seminars für Orientalische Sprachen an der ...
So sieht man in dem Zuge des Uesugi untergeordnete Samurai, die ein Haori aus dunkler Baumwolle tragen. lch übergehe hier die verschiedenen Arten und Benennungen der Haori als nicht hierher gehörig (über das Jimbaori s. S. 112) ...
8
Zeichen der Freundschaft: Maler-Alben, Fächer, Rollbilder ...
26 Kawai SORA (1648-1710) Stammte aus Shimo-Suwa; Begleiter von Bashô Rückenansicht des hockenden Sora in schwarzem haori Gedicht: Yo mo sugara akikaze kiku ya urа по yama Die Nacht hindurch höre ich schlaflos den ...
Rose Hempel, Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg, 1998
9
Mittheilungen des Seminars für Orientalische Sprachen an der ...
So sieht man in dem Zuge des Uesugi untergeordnete Samurai, die ein Haori aus dunkler Baumwolle tragen. Ich übergehe hier die verschiedenen Arten und Benennungen der Haori als nicht hierher gehörig (über das Jimbaori s. S. 112) ...
Eduard Sachau, 1903
10
Ein ehrenwerter Gentleman: Nichts ist so wie es scheint
DasProtokollüberden Fund der Leiche und dieErgebnisse der Spurensicherung ( die ebenfalls Chief Constable Harrison und seine Constable Assistentin Magan Haori durchgeführt hatten), sowie der Bericht des Leichenbeschauers, einesDr.
Sabine Gräfin von Rothenfels, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HAORI»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Haori в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Voltage Inc. Tokyo Game Show 2016 Appearance
In the Koi-Ran booth, a heart-pounding experience awaits you as the samurai lords drape you with their haori kimonos, and whisper sweet nothings to you ... «Yahoo Sports, Сен 16»
2
Hidden hot-springs resorts are where the Japanese go to discover ...
... at metre-long Samurai icicles with a plastic shovel, while guests pad soundlessly by in sandals, light cotton robes (yukata) and heavier cotton jackets (haori). «South China Morning Post, Сен 16»
3
Japanese designer of samurai chino pants extends range with ...
In addition to his original creations, Murata also stocks a range of used kimono and haori kimono jackets that range in price from 6,000 – 7,000 yen. Be sure to ... «RocketNews24, Июл 16»
4
Walk the streets of Japan in style with bushido-influenced men's ...
Kyoto-based fashion label Wazigen Shizukuya is definitely changing the way we view traditional Japanese clothing for men thanks to their unique haori hooded ... «RocketNews24, Июн 16»
5
Naruto Shippuden: Episode 462 live stream, spoilers & 463 preview ...
The death of a childhood friend (Haori) at the hands of her mother further pushed Hagoromo to learn more about her mother and later master the sage art under ... «YIBADA English, Май 16»
6
'Naruto Shippuden' Episode 461 and 462 spoilers, updates: The ...
Hagoromo's Sharingan awakens after finding out that Haori, his love interest, was killed during the sacrifice ritual that Kaguya Otsutsuki, their mother, has been ... «MNR Daily, Май 16»
7
'Naruto Shippuden' spoilers news: Divine Tree's secret revealed ...
One of the persons who were sacrificed was Haori, a woman who Hagoromo was fond of. Due to his anger, Hagoromo awakened the Sharingan for the first time. «The Christian Times, Май 16»
8
Naruto Shippuden: 3 Big Revelations in Episode 461 & 462 preview ...
... Hagoromo first awakened the Sharingan out of his hatred and despair for the death of his love interest Haori, who was sacrificed by Kaguya as part of his ritual ... «YIBADA English, Май 16»
9
Cosplay service takes patrons back to time of feudal Japan
The costume included “tabi” (toe socks) and “sodenashi hakamashita,” a sleeveless plated skirt that is worn under a pale blue “haori” short coat. “It's sad to see ... «Asahi Shimbun, Апр 16»
10
Dress like a modern-day samurai with new range of kimono T-shirts
Recently, Japanese companies have been re-styling traditional outfits for today's modern wardrobe, with haori coats and hakama chino pants gracefully ... «RocketNews24, Фев 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Haori [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/haori>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на