КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HÄUNDL»
Поиск случаев использования слова
Häundl в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
Häundl, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1996, 5; A); Nach dem Zvieri machte ich mich froh wieder heimzu (Wenger,
Rosalia 50; CH) Heindl Häundl A D-südost das; -s, -n (Grenzfall des Standards):
»Gartengerät mit Metallblatt und Stiel zum Lockern des Bodens; kleine /Haue«: ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Leichtfaßlicher Unterricht von der Erziehung der Obstbäume ...
Baumfchule foviel möglich vom Unkraut rein gehalten. daher wenigfiens.
drehmahl theils mit der Haue (Häundl). theils mit der Schaufel umgearbeitet. Im
Frühjahre und im Herbft gefchieht diefes allzeit mit der Schaufel. um defio mehr
frifche ...
Joseph Schmidberger, 1824
3
Der vollständige Kenner der Eisenwaaren und ihrer Zeichen: ...
Rübenstlißeln, Gartenrechen, Gang» und Stoß» scheeren, Schnecken» und
Taback»Häundl ,c. weiden auch unter die Zlauchschmied » Waaren gerechnet.
Scheerenschmied - Waaren. I-'oUci V. ». Danzinger- Scheeren, 2. Danzinger« ...
4
Die Schranne: Wochenblatt für praktische Landwirthschaft : ...
AftsSge und Garten- scheere 144«. Amerik. Tiefpflug mit Vorschar 1491.
Handgüllekarren 1532 Brabanter Egge 154«. Grabschaufel, Reche» und Häundl
4 1541 HSckselschneidmaschine, engl. Original 195 159«. Häufelpflug m. Fuß
24 1630 ...
5
Wochenblatt des Landwirtschaftlichen Vereins in Bayern
SSI SL2 ,u dick aufgeht, schon jetzt gleich ausgerupft, und die Erde mit dem
Messer oder Häundl locker gemacht, und so gereinigt werden, daß ein Stamm
von dem ander« 1 Schuh weit entfernt sey, weil der aufgebende Haupt» Stamm
noch 6 ...
Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, 1824
6
Jahrbuch des Stiftes Klosterneuburg
Mit mehr Recht aber könnten wir das von einem anderen Mitgliede des Stiftes
vermuten — von Symon Häundl — , dem nachmaligen Propste Klosterneuburgs,
der nachweisbar 1449 in Rom weilte, um verschiedenerlei »Negotia« bei der ...
7
Wiener staatswissenschaftliche Studien
... und Wiesen, Unkrautjäten, Hcumachen, Heueintragen oder -einführen,
Ochsenweisen, „Sooteinmochh (Saat mit „Häundl“ oder Rechen in die Erde
arbeiten), „Furchneintragüi“, „Furchneinpecka“, „Furchneinreibm“, „Misttragh“; „
illistbroath“, ...
Edmund Bernatzik, Eugen von Philippovich, Hans Kelsen, 1904
8
Wiener staats- und rechtswissenschaftliche Studien
... Krdäpfelkraut abschneiden, Steine- auHescn aus Ackern und Wiesen,
llnkraiitjäten, 1 leumachen, Heueintragen oder -einführen, Ochsenweisen, „
Sooteinmock'n fSaat mit „Häundl" oder Rechen in die Erde arbeiten), „Furchnein-
trag'n", ...
9
Wiener staatswissenschaftliche Studien
Erdapfelkraut abschneiden, Steine- auflesen aus Ackern und Wiesen,
Unkrautjäten, Heumaclien, Heueintragen oder -einführen, Ochsenweisen, „
Sooteinmoch'n (Saat mit „Häundl" oder Rechen in die Erde arbeiten), „Furchnein-
trag'n", ...
10
Die Bergler: 150 Jahre bäuerliches und handwerkliches Leben ...
... den Streusiedlungen bewirtschaftet, die Felder bebaut, die Mahd, der
Körnerschnitt, die Häundl- und Häuflarbeiten rechtzeitig bewerkstelligt und die
Ernten eingebracht werden konnten. Wo es schon handbetriebene
Dreschmaschinen gab, ...
Christian Schölnast, 1993
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HÄUNDL»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
Häundl в контексте приведенных ниже новостных статей.
Geh', trink ma no a Glaserl Wein
... zum Beispiel bei „Hendl, Dirndl, Heindl“ (kleine Gartenhaue mit herzförmigem Blatt; eigentlich: Häundl, Häunl), andere findet man mit oder ohne den Einschub ... «Mittelbayerische, Апр 16»
