Значение слова "Heidelbeere" в словаре немецкий языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА HEIDELBEERE

mittelhochdeutsch heidelber, zu älter mittelhochdeutsch heitber, althochdeutsch heitperi = auf der ↑Heide wachsende Beere.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HEIDELBEERE

Heidelbeere  [He̲i̲delbeere ]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HEIDELBEERE

черника

Heidelbeere

Черника, также называемая голубикой, ежевикой, черникой, дикой ягодой, дикой ягодой, ежевикой, зекбером, клюквой или клюквой, является видом рода рода черники в семье растений вереска. Коммерчески доступная черника получается не из европейской черники, а из американской черники и других североамериканских видов.

Die Heidelbeere, regional auch Blaubeere, Schwarzbeere, Mollbeere, Wildbeere, Waldbeere, Bickbeere, Zeckbeere, Moosbeere oder Heubeere genannt, ist eine Art aus der Gattung der Heidelbeeren in der Familie der Heidekrautgewächse. Die im Handel erhältlichen Kulturheidelbeeren stammen nicht von der in Europa heimischen Heidelbeere ab, sondern von der Amerikanischen Heidelbeere und anderen nordamerikanischen Arten.

Значение слова Heidelbeere в словаре немецкий языка

Карликовый кустарник с небольшими яйцевидными, мелко распиленными листьями и сине-черными ягодами, которые добавляют к соку, компоту, джем или тому подобное. быть обработанными плодами черники. Карликовый кустарник с небольшими яйцевидными, мелко распиленными листьями и сине-черными ягодами, которые добавляют к соку, компоту, джем или тому подобное. © Библиографический институт, Мангейм © Библиографический институт, Мангейм Фрукты черники © Институт библиотек, Мангейм / Архив Вальдманн © Институт библиотек, Мангейм / Архив Вальдманн Пример: выщипывание черники.

Zwergstrauch mit kleinen, eiförmigen, fein gesägten Blättern und blauschwarzen Beeren, die zu Saft, Kompott, Marmelade o. Ä. verarbeitet werden Frucht der Heidelbeere. Zwergstrauch mit kleinen, eiförmigen, fein gesägten Blättern und blauschwarzen Beeren, die zu Saft, Kompott, Marmelade o. Ä. verarbeitet werden© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim Frucht der Heidelbeere © Bibliographisches Institut, Mannheim/Archiv Waldmann© Bibliographisches Institut, Mannheim/Archiv WaldmannBeispielHeidelbeeren pflücken.

СИНОНИМЫ СЛОВА «HEIDELBEERE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Heidelbeere», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова Heidelbeere

Blaubeere · Schwarzbeere · Waldbeere

ПЕРЕВОД СЛОВА HEIDELBEERE

Посмотрите перевод слова Heidelbeere на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Heidelbeere с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Heidelbeere» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 覆盆子
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: arándano
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: bilberry
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: ब्लूबेरी
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: عنبية
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: черника
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: arando
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: বিলবেরী
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: myrtille
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: bilberry
• немецкий: Heidelbeere
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: ビルベリー
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 월귤 나무속
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: bilberry
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: cây nham lê
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: அவுரிநெல்லி
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: ओसाड जमिनीवर वाढणार्या छोट्या झुडपाचे फळ
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: yabanmersini
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: mirtillo
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: borówka
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: чорниця
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: afin
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: είδος βατόμουρου
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: bosbessen
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: blåbär
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: blåbær

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HEIDELBEERE»

Поиск случаев использования слова Heidelbeere в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Heidelbeere, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Im Walde

Verbreitungsgebiet. Vilzwurzel. ' Schatten: und Sonnenblätter. Halbftrauch. Feinde. Die Heidelbeere geht vom äußerften Norden über die ?llpeti und bis in die Gebirge Südfrankreichs und Spaniens. Im _Garten geht die Heidelbeere ein.

Paul Säurich, 2012

Internationales W?rterbuch der Pflanzennamen

Bog W.,B1eaberry W. Cowberry , RedWhortle-Berry Deutsch die Heidelbeere die kaukasische Heidelbeere, die orientalische Heidelbeere, der Heidelbeerenbaum die südliche Heidelbeere ' die myrtenartige Heidelbeere . die Aìgelbeere, д1е ...

Wilhelm Ulrich

Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...

Die Beere wird zu Ende August und September retf, ist größer, alS die gemeine Heidelbeere, einigermaßen eckig, von blau-graulichter Farbe, inwendig weiß- licht, mit einem Weißen Saft angefüllt , mit einem fünfzähnigen Nabel versehen, ...

Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1789

Nutzpflanzenkunde: 118 Tabellen

Ernte, Verarbeitung, Produkte. Unter den heimischen Beeren spielt die Heidelbeere als Wildobst eine wichtige Rolle. Allerdings wird sie bei uns immer weniger gewerblich gesammelt und ist infolge des hohen Arbeitsaufwandes bei der Ernte ...

Reinhard Lieberei, Christoph Reisdorff, 2007

Nutzpflanzen

Unter den heimischen Beeren spielt die Heidelbeere als Wildobst eine wichtige Rolle. Allerdings wird sie bei Lins irnmer' weniger gewerblich gesammelt Lind ist infolge des hohen Arbeitsaufwandes bei der' Ernte ein ziemlich teur'es Obst ...

Christoph Reisdorff, Reinhard Lieberei, 2012

Heilpflanzenkunde für die Veterinärpraxis

Heidelbeere Stammpflanze Vaccinium myrtillusL. Familie Ericaceae Verwendeter Pflanzenteil Heidelbeerblätter (Myrtilli folium) und getrocknete Heidelbeerfrüchte (Myrtilli fructus siccus), bestehend aus den getrockneten Laubblättern bzw.

Rosa Gachnian-Mirtscheva, Marijke Frater-Schröder, Reinhard Saller, 2008

Althochdeutsches Wörterbuch: Analyse der ...

Analyse der Wortfamilienstrukturen des Althochdeutschen, zugleich Grundlegung einer zukünftigen Strukturgeschichte des deutschen Wortschatzes Jochen Splett. 2 . 1 . 3 ? gi-burg-ilôn * Sw.V. (p(wV) )SV/ 'verbergen' (4) 2 . 2 . 1 berg-âri st ...

Jochen Splett, 1993

Abbildung der deutschen holzarten für horstmänner und ...

55 Benennungen: Heidel, Heidelbeere, Heidelstaude, Heideistrauch, Heidelbeerstrauch, Heidelbeerstaude, schwarze Heidelbeere, blaue Heidelbeere, Besige, Besinge, schwarzer Besingstrauch, Besnigen, Birkbeere, Birkel- beere, ...

Friedrich Guimpel, Karl Ludwig Willdenow, Friedrich Gottlob, 1815

Abbildung der deutschen Holzarten für Forstmänner und ...

55 Benennungen: Heide], Heidelbeere, Heidelstaude, Heidelstrauch, Heidelbeerstrauch, Heidelbeerstaude, schwarze Heidelbeere, blaue Heidelbeere, Besige, Besinge, schwarzer Besingstrauch, Besnigen‚ Birkbeere, Birkelbeere, Blaubeere ...

Karl Ludwig Willdenow, Friedrich G. Hayne, Friedrich Guimpel, 1815

Das Hauslexikon: Vollständiges Handbuch praktischer ...

Heidelbeere (alS Pflanze) Heidelbeere (als Frucht) 9S »erden, nur «fordert es damit viel längere Zeit als mit Eichenrinde. Stengel u. Blüte des H. geben eine feurige gelbrothe Abkochung , die durch Salzsäure u. durch Alaun röthlichgelb wird ...

Gustav Theodor Fechner, 1836

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HEIDELBEERE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Heidelbeere в контексте приведенных ниже новостных статей.

Heilpflanze Heidelbeere: Heilmittel bei Verdauungsproblemen

Die Heidelbeere ist nicht nur ein süßer Fruchtsnack im Sommer, sie hat auch gesundheitsfördernde Eigenschaften. So gilt die Pflanze beispielsweise als ... «t-online.de, Сен 16»

Dehner Blumenpark: Neue Heidelbeersorte 'Pünktchen' vorgestellt

'Pünktchen' zeichnet sich durch ihren einzigartig süß-fruchtigen Geschmack und einen intensiven, hellen Blauton aus. „Die Heidelbeere 'Pünktchen' ist nicht nur ... «GABOT, Июл 16»

Heidelbeere auf dem Vormarsch

Die Heidelbeere wird in der Region immer beliebter. Die Anbaufläche ist in den vergangenen Jahren stetig gewachsen. Hinter dem Boom der Beere stecken in ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Июл 16»

Kaffee, Heidelbeere und Gras: Halten Fleckenentferner, was sie ...

Zur Vorbereitung des Tests gehen wir in den Supermarkt: Trauben- und Tomatensaft sowie Spinat, Heidelbeeren und Himbeeren landen im Einkaufskorb. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Июн 16»

„Spargel trifft auf Heidelbeere“

Dann geht die Spargelernte ins Finale, und begegnet dabei der ebenfalls aus eigenem Anbau stammenden köstlichen Heidelbeere. Rund um diese beiden ... «Kreiszeitung Wochenblatt, Июн 16»

Kuh "Heidelbeere" vom Roßdörfer Karlshof macht Landwirt Michael ...

"Heidelbeere". Auf diesen schönen Namen hört Michael Dörrs Super-Kuh auf dem Karlshof. 120 000 Liter Milch hat sie bereits gegeben; eine Lebensleistung, ... «Echo-online, Мар 16»

Beauty-Food Blaubeeren machen schön!

Heidelbeere, Schwarzbeere, Mollbeere, Waldbeere, Bickbeere, Moosbeere – die Blaubeere ist unter vielen verschiedenen Namen bekannt. Ebenso vielfältig ... «BUNTE.de, Авг 15»

Die Hotline zur Heidelbeere - Am Montag beginnt die Ernte

Die Landesforstanstalt bewirtschaftet landesweit nur eine einzige Plantage mit einem Dutzend Sorten Heidelbeeren. Eine Hotline informiert, ab wann die ... «Thüringische Landeszeitung, Авг 15»

Das müssen Sie über Beeren wissen

... bei Heidelbeeren, auch Blaubeeren oder Bickbeeren genannt. Die angebaute Blaubeere ist größer und hat helleres Fruchtfleisch als die wilde Heidelbeere. «NDR.de, Июл 15»

Rezepte Heidelbeersuppe und -Reinstrizel

Heidelbeeren sind ja sooo gesund, heißt's! Uns ist das recht, aber so lange alles so gut schmeckt wie die Heidelbeersuppe oder der Heidelbeer-Reinstrizel wär ... «Bayerischer Rundfunk, Июн 15»