Скачать приложение
educalingo
Heimat

Значение слова "Heimat" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА HEIMAT

mittelhochdeutsch heimot, althochdeutsch heimuoti, heimōti, aus ↑Heim und dem Suffix -ōti.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HEIMAT

He̲i̲mat […aːt] 


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА HEIMAT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HEIMAT

дома

Термин «дом» обычно относится к отношениям между человеком и пространством. В общем, он применяется к тому месту, где рождается человек и в котором происходят самые ранние переживания социализации, которые изначально формируют идентичность, характер, менталитет, отношения и мировоззрения.

Значение слова Heimat в словаре немецкий языка

Страна, часть страны или место, где вы выросли или чувствуете себя дома через постоянное место жительства. Страна происхождения, страна происхождения животного, растение, продукт, техника или аналогичная Страна, часть страны или место, где вы выросли, или чувствуете себя дома через постоянное место жительства. Мюнхен - это его родной дом, мой второй дом, возвращающий свой старый дом, потерявший свой дом, выходящий из дома, защитник не имеет дома в Германии, нашел новый дом для кого-то стать домашним, в переносном смысле, своим духовным домом.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ HEIMAT

Exilheimat · Komprimat · Magnimat · Optimat · Primat · Sublimat · Urheimat · Wahlheimat

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HEIMAT

Heimarmene · Heimatabend · Heimatadresse · Heimatanschrift · heimatberechtigt · Heimatdichter · Heimatdichterin · Heimatdichtung · Heimatdorf · Heimaterde · Heimatfest · Heimatfilm · Heimatforscher · Heimatforscherin · Heimatforschung · Heimatfreund · Heimatfreundin · Heimatfront · Heimatgefühl · Heimatgemeinde

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HEIMAT

Alkomat · Aromat · Automat · Bancomat · Bankomat · Bildformat · Diplomat · Format · Geldautomat · Glutamat · Kleinformat · MP3-Format · PDF-Format · Querformat · Reformat · Sarmat · Spielautomat · Tempomat · Vollautomat · Zigarettenautomat

Синонимы и антонимы слова Heimat в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «HEIMAT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Heimat», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «Heimat» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА HEIMAT

Посмотрите перевод слова Heimat на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Heimat с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Heimat» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

casa
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

homeland
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

घर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

منزل
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

дома
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

casa
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

বাড়ি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

maison
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

rumah
190 миллионов дикторов
de

немецкий

Heimat
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

ngarep
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

nhà
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

வீட்டில்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

घरी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

ev
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

casa
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

dom
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

будинки
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

acasă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

σπίτι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

huis
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

hem
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

hjem
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Heimat

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HEIMAT»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Heimat
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Heimat».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Heimat

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «HEIMAT»

Известные цитаты и высказывания со словом Heimat.
1
Adalbert Ludwig Balling
Heimat ist hier und dort; ist überall, wo Menschen uns mögen.
2
Alexander von Villers
Der Mensch hat immer eine Heimat und wär es nur der Ort, wo er gestern war und heute nicht mehr ist. Entfernung macht Heimat, Verlust Besitz.
3
Chawaja Mîr Dard
O Herz, des Alters Morgen graute - Steh auf! Dies Schloß ist Heimat nicht!
4
Ellen Key
Das Elternhaus ist für die Entwicklung der Menschengefühle das, was die Heimat für die Entwicklung der Vaterlandsgefühle ist.
5
Emil Adolf Roßmäßler
Die Natur ist unser aller gemeinsame Heimat, in der ein Fremdling zu sein jedermann Schande und Schaden bringt.
6
Emil Rittershaus
Die Heimat ist, wo man dich gerne Erscheinen, ungern wandern sieht.
7
Ernst Wichert
In der Fremde erfährt man, was die Heimat wert ist, und liebt sie dann um so mehr.
8
Friedrich Philipp Wilmsen
Das Spiel ist die eigentliche Heimat der kindlichen Seele, ist sein Paradies, auch mit dem Baume der Erkenntnis. Hütet euch aber, der flammende Cherub zu sein, der sie aus diesem Paradiese verjagt; sie verlassen es von selbst, wenn es aufgehört hat, für sie ein Paradies zu sein.
9
Herbert Grönemeyer
Heimat ist kein Ort, Heimat ist ein Gefühl!
10
Hermann Berndes
Ich sterbe, weil ich meine Heimat liebe.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HEIMAT»

Поиск случаев использования слова Heimat в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Heimat, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Heimat
Aus Schonhorst am grossen Selmensee von der Flucht nach Rugen. Zwangsdeportation zuruck in die Heimat. Vier Monate spater die umstandliche Ruckreise in die Heimat (Mecklenburg).
Herbert Brzoska, 2008
2
Heimat: Neuentdeckung eines verpönten Gefühls
Heimat – das sind Orte der Erinnerung. Heimat ist ein Gefühl von Beständigkeit und Halt in einer kalten Welt. Heimat will Stillstand, den es nicht gibt. Heimat ist umso schöner, je weiter weg sie ist. Heimat ist top-aktuell.
Verena Schmitt-Roschmann, 2010
3
Identität= Heimat?
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 1,0, Universitat Wien, 214 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit stellt den Versuch dar, die in diesem Zusammenhang ...
Georg Christoph Heilingsetzer, 2008
4
Zur Ästhetik des Verlusts. Bilder von Heimat, Flucht und ...
Welche Bilder stehen für die alte Heimat? Welcher visueller Chiffren bedient man sich, wenn man Flucht und Vertreibung und den damit verbundenen Heimatverlust darstellen möchte?
Elisabeth Fendl, 2010
5
"Deutsche Heimat": nationale Konzeption und regionale Praxis ...
Die Entwicklung und das Zusammenspiel von Naturschutz, Landschaftsregulierung und heimatideologisch unterlegter Kulturpolitik werden hier erstmals in einer Spanne von vier deutschen Epochen untersucht: Vom Kaiserreich über die Weimarer ...
Willi Oberkrome, 2004
6
'Heimat': At the Intersection of Memory and Space
This anthology is the first to examine cultural manifestations of Heimat by giving special consideration to issues of memory and space. The contributions to this volume challenge static notions of place often associated with Heimat.
Friederike Eigler, Jens Kugele, 2012
7
Heimat Mensch: Was uns alle verbindet
In Wahrheit ver bindet uns mehr als uns trennt. HEIMAT MENSCH ist ein wunderbar zu lesendes und höchst erstaunliches Buch über uns alle.
Christoph Antweiler, 2009
8
Kalte Heimat: Die Geschichte der deutschen Vertriebenen nach ...
Nicht willkommen. Die Vertriebenen nach 1945 in Deutschland Mit diesem Buch bricht Andreas Kossert ein Tabu: Er erschüttert den Mythos der rundum geglückten Integration der Vertriebenen nach 1945.
Andreas Kossert, 2008
9
Ferne Heimat, nahe Fremde: bei Dichtern und Nachdenkern
Eduard. Beutner. Allerlei. Heimat. Die Annäherung an ausgewählte Aspekte von allerlei Heimat bei Dichtern und Nachdenkern kann hier nicht auf dem Wege der Abhandlung einer Vielzahl von miteinander konkurrierenden, oftmals ...
Eduard Beutner, 2008
10
Der Heimat-Begriff: Eine Begriffsgeschichtliche Untersuchung ...
Diese interdisziplinar ausgerichtete begriffsgeschichtliche Studie unternimmt den Versuch, den Begriff 'Heimat' in verschiedenen kommunikativen Bezugsbereichen zu analysieren.
Andrea Bastian, 1995

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HEIMAT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Heimat в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Serie „Heimat“ (Folge 6) In ganz Deutschland zu Hause
Würde er Celle, den Ort seiner Kindheit, auch seine Heimat nennen? Ich weiß es nicht. Aber wenn ich versuche, seine Perspektive einzunehmen, dann glaube ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Авг 16»
2
Ancelotti über Erdbeben in seiner Heimat "tief bestürzt"
Bayern Münchens Trainer Carlo Ancelotti hat sich über das Erdbeben in seiner Heimat Italien mit über 250 Toten "tief bestürzt" gezeigt. "Das macht mich sehr ... «Eurosport.de, Авг 16»
3
CD Rezension: Dorfrocker – Heimat. Land. Liebe
Dorfrocker: „Heimat. Land. Liebe.“ - endlich ist es da, das neue Album und zeigt wieder einmal, wie bodenständig die drei Brüder aus der Nähe von Bamberg ... «Schlagerportal.com, Авг 16»
4
Tim Cahill kehrt in die Heimat zurück
Australiens Rekordtorjäger Tim Cahill kehrt nach 19 Jahren in seine Heimat zurück und wird seine Karriere voraussichtlich bei Melbourne City beenden. «sport.de, Авг 16»
5
Heimat – was ist das eigentlich? Eine Londoner Spurensuche
Leidet unser Heimatgefühl wirklich durch Zuwanderung, wie Alexander Gauland glaubt? Und ist Abschottung eine Option? Eine sentimentale Rückkehr ins ... «DIE WELT, Июн 16»
6
Maria Schrader: "Das Wort 'Heimat' kommt mir nicht über die Lippen ...
Dabei ist die erste Heimat nichts als unfreiwillige Zugehörigkeit", sagt Maria Schrader im Interview mit der Philosophie-Zeitschrift HOHE LUFT (Ausgabe 4/2016 ... «Presseportal.de, Май 16»
7
Rückkehr in die Heimat: Die Zeit ist verschwunden
Jörn Klare wanderte 31 Tage und 600 Kilometer von Berlin in das kleine Städtchen, in dem er einst aufgewachsen ist. Ein Gespräch über Heimat, die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Апр 16»
8
Plakate: Van der Bellen setzt auf "Heimat"
"Heimat braucht Zusammenhalt" lautet einer der Slogans, die ab kommender Woche affichiert werden. Freilich will es der ehemalige Grünen-Chef nicht ganz so ... «DiePresse.com, Мар 16»
9
Deutschland schickt Flüchtlinge aus Afghanistan in ihre Heimat zurück
Deutschland schickt am Dienstag rund 120 Afghanen zurück in ihre Heimat. Nach Informationen von SPIEGEL ONLINE soll noch am Abend ein Charterflieger ... «SPIEGEL ONLINE, Фев 16»
10
Flüchtlinge - Afghanen kehren in ihre Heimat zurück
Die „Internationale Organisation für Migration“ chartert ein Flugzeug für eine größere Gruppe Afghanen, die freiwillig in ihre Heimat zurückkehrt. «Frankfurter Rundschau, Фев 16»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Heimat [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/heimat>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU