Значение слова "heimbegleiten" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HEIMBEGLEITEN

heimbegleiten  [he̲i̲mbegleiten]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HEIMBEGLEITEN

Значение слова heimbegleiten в словаре немецкий языка

сопровождать вас домой.

nach Hause begleiten.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА HEIMBEGLEITEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich begleite heim

du begleitest heim

er/sie/es begleitet heim

wir begleiten heim

ihr begleitet heim

sie/Sie begleiten heim

Präteritum

ich begleitete heim

du begleitetest heim

er/sie/es begleitete heim

wir begleiteten heim

ihr begleitetet heim

sie/Sie begleiteten heim

Futur I

ich werde heimbegleiten

du wirst heimbegleiten

er/sie/es wird heimbegleiten

wir werden heimbegleiten

ihr werdet heimbegleiten

sie/Sie werden heimbegleiten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe heimbegleitet

du hast heimbegleitet

er/sie/es hat heimbegleitet

wir haben heimbegleitet

ihr habt heimbegleitet

sie/Sie haben heimbegleitet

Plusquamperfekt

ich hatte heimbegleitet

du hattest heimbegleitet

er/sie/es hatte heimbegleitet

wir hatten heimbegleitet

ihr hattet heimbegleitet

sie/Sie hatten heimbegleitet

Futur II

ich werde heimbegleitet haben

du wirst heimbegleitet haben

er/sie/es wird heimbegleitet haben

wir werden heimbegleitet haben

ihr werdet heimbegleitet haben

sie/Sie werden heimbegleitet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich begleite heim

du begleitest heim

er/sie/es begleite heim

wir begleiten heim

ihr begleitet heim

sie/Sie begleiten heim

Futur I

ich werde heimbegleiten

du werdest heimbegleiten

er/sie/es werde heimbegleiten

wir werden heimbegleiten

ihr werdet heimbegleiten

sie/Sie werden heimbegleiten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe heimbegleitet

du habest heimbegleitet

er/sie/es habe heimbegleitet

wir haben heimbegleitet

ihr habet heimbegleitet

sie/Sie haben heimbegleitet

Futur II

ich werde heimbegleitet haben

du werdest heimbegleitet haben

er/sie/es werde heimbegleitet haben

wir werden heimbegleitet haben

ihr werdet heimbegleitet haben

sie/Sie werden heimbegleitet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich begleitete heim

du begleitetest heim

er/sie/es begleitete heim

wir begleiteten heim

ihr begleitetet heim

sie/Sie begleiteten heim

Futur I

ich würde heimbegleiten

du würdest heimbegleiten

er/sie/es würde heimbegleiten

wir würden heimbegleiten

ihr würdet heimbegleiten

sie/Sie würden heimbegleiten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte heimbegleitet

du hättest heimbegleitet

er/sie/es hätte heimbegleitet

wir hätten heimbegleitet

ihr hättet heimbegleitet

sie/Sie hätten heimbegleitet

Futur II

ich würde heimbegleitet haben

du würdest heimbegleitet haben

er/sie/es würde heimbegleitet haben

wir würden heimbegleitet haben

ihr würdet heimbegleitet haben

sie/Sie würden heimbegleitet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

heimbegleiten

Infinitiv Perfekt

heimbegleitet haben

Partizip Präsens

heimbegleitend

Partizip Perfekt

heimbegleitet

ПЕРЕВОД СЛОВА HEIMBEGLEITEN

Посмотрите перевод слова heimbegleiten на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова heimbegleiten с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «heimbegleiten» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 回家陪
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: Inicio acompañan
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: home accompany
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: घर के साथ
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: المنزل مرافقة
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: домой сопровождать
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: casa acompanhá
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: হোম সংসর্গে
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: maison accompagnent
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: rumah menemani
• немецкий: heimbegleiten
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 家に同行
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 집에 동반
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: ngarep ngancani
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: nhà đi cùng
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: வீட்டில் துணையாக
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: घरी सोबत
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: ev eşlik
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: casa accompagnare
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: dom towarzyszyć
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: додому супроводжувати
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: acasă însoțească
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: σπίτι συνοδεύουν
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: huis te vergesel
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: hem följa
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: hjem ledsage

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HEIMBEGLEITEN»

Поиск случаев использования слова heimbegleiten в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову heimbegleiten, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Imago

... fo kann ich füglich heißen." ..O. jetzt ift mir um unfern Viktor nicht mehr bange." fcherzte Frau Richard. ..denn wenn der ein hübfches Fräulein heimbegleiten darf. ifi er augenblicklich genefen." Nachdem Viktor im Kampf mit feiner Feindin 119.

Carl Spitteler, 2013

Eine Überdosis Liebe: Roman

Die ganze Liebe erschöpfte sich in Heimbegleiten, in die Bande aufnehmen, sich gegenseitig deutlich, aber geheimnisvoll im Tagebuch erwähnen und überdieSchulbank weg, wenn sonst keiner hinsah, mit silbrigen Augen hintereinander ...

Thommie Bayer, 2012

Meine Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)

«Darf ich Sie heimbegleiten, Fräulein Lazarus?» fragte er. Sie lachte. «Ja, Fräulein Lazarus, so kann ich füglich heißen.» «Oh, jetzt ist mir um unsern Viktor nicht mehr bange», scherzte Frau Richard, «denn wenn der ein hübsches Fräulein ...

Carl Spitteler, 2012

Zeitschrift für Kulturaustausch

... trägt kann zu einer Trommel tanzen, bis sie blrstl Mein Vater, ich verneige mich vor dir. Mein Vater, ich beuge mei-n Haupt. Mein Vater, ich werfe mich vor dir zu Boden Moremi: Gewinn soll mein Gefährte sein Chor: und mich heimbegleiten.

Egon und Danitza

Egon war vollends entzückt und erbat sich die Ehre, das Fräulein heimbegleiten zu dürfen. Nun schämte sich die sogenannte Danitza, da sie sich binnen kurzer Zeit schon so oft errötend geschämt hatte, sich nun auch dieses Antrages zu ...

Otto Stoessl, 2013

Vor Jahr und Tag

»Darf ich Sie heimbegleiten, Fräulein?« Sie ging neben ihm her. Sie gingen die Bahnstrecke entlang, sich immer mehr vom Dorfe entfernend, in den stillen, grauenden Morgen, der einen feuchten Regenduft hatte. Hinter ihnen lagen die ...

Wilhelm Holzamer, 2012

Maha Guru: Geschichte eines Gottes

Deine Tugenden stehen im Buche des Himmels angeschrieben, das sie in Lassa ohne Zweifel lesen werden; deine Unschuld wird dich heimbegleiten, wie ein köstliches Geschmeide , das man dir heimlich unter deinen Sattel legt !" Hall - Jona ...

Karl Gutzkow, 1833

Krock und Co.: ein Wachtmeister Studer Krimi

Darf ich Sie heimbegleiten?« Ein kleiner, unterdrückter Schrei, dann: »Bitte, wenn es Ihnen Freude macht, Wachtmeister.« Die Betonung lag auf › Wachtmeister‹. Nicht:HerrStuder, nein: ›Wachtmeister‹. Wie man sagt: ›Portier‹ oder ›Schofför.

Friedrich Glauser, 2013

Beichtgeheimnis: Ein Krimi aus dem Bayerischen Wald

Ein paar Beileidsworte, das war's. Er hat die Sparkasse groß gemacht. Und jetzt tun sie aus Dankbarkeit seine Sachen ausräumen und in einen Pappkarton packen.« »Frau Veit, brauchen Sie Hilfe? Soll ich Sie heimbegleiten?« Baltasar 9 ...

Wolf Schreiner, 2012

Der Aufstieg:

Seit diesem Abend waren Richard und Eleonore erklärte Freunde. Sie nahm anden Musikabenden bei Rosenbaums regelmäßigteilund ließ sich –sehr gegen die Sitte – von Richard heimbegleiten.Nie sprachen sie dabei vonihren früheren  ...

Walther Harich, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HEIMBEGLEITEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин heimbegleiten в контексте приведенных ниже новостных статей.

Glückwunsch!: Susanne und Wolfgang Dobisch seit 70 Jahren ...

Und weil Wolfgang Dobisch eine Partnerin für die Tanzschulstunden suchte, die er nicht so weit heimbegleiten musste. So erzählte er schmunzelnd und in ... «Main-Post, Июл 16»

Goldene Hochzeit in Onolzheim

Hinter ihr trat ein junger Mann aus der Tür und fragte: „Soll ich Sie heimbegleiten?“ Er durfte. Heute heißt Gudrun Funk Gudrun Maier und ihr Mann Roland gibt ... «Südwest Presse, Июл 16»

Nach Raubserie: Nächtlicher Begleitschutz im Grätzl

Lokalaugenschein, Raubserie, Davidgasse, Wien-Favo… Foto: KURIER /Franz Gruber Dragana Marinkovic (li.) ließ sich heimbegleiten. Sie und ihre Freundin ... «Kurier, Апр 14»

Die Auszeit im „Time out“ ist zu Ende

Frank Gimperlein: „Wir können sie nicht heimbegleiten oder heimfahren.“ Mit diesem Hinweis wolle man sich jedoch keineswegs aus der Verantwortung stehlen ... «Main Post, Мар 14»

Die Geschichte eines Lebens, das er bestens kennt

Viel Erzählstoff geben auch «Kobis» Freizeitaktivitäten her: ein Kilbibesuch mit anschliessendem Heimbegleiten der Angebeteten per Töff oder die grosse ... «Berner Zeitung, Окт 13»

Erich Mühsam: Über Sex und Elend. Vorabdruck aus »Erich ...

... ich möchte sie, ehe ich in die Torggelstube gehe, heimbegleiten. Ich tat das, ging mit hinauf zu ihr ins Atelier und regte mich an ihren Küssen furchtbar auf. «Jungle World, Мар 11»

Junge Schneiderin auf der Walz

... dann hat sichs ausgewandert und viele Kameraden werden sie heimbegleiten und feiern. Ilka Schneiderin gibt ein Beispiel, das Schule machen sollte. «Mittelbayerische, Апр 09»