КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HERDAPFEL»
Поиск случаев использования слова
Herdapfel в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
Herdapfel, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Kommentare zum Südwestdeutschen Sprachatlas
... Gp4: ebenfalls Grundbirne suggeriert und abgelehnt, aber Hèrdapfel, Gp3:
Herdapfel und Grundbirne als Erinnerungsform („ganz alt"); FR 7 Gp3: Herdapfel,
Gp4: Herdapfel; FR 17 Gp2: Herdapfel, Gp4: Herdapfel; LÖ 6 Gp3: Herdapfel,
Gp5: ...
Hugo Steger, Volker Schupp,
2000
2
Versuch eines schweizerischen Idiotikon: mit etymologischen ...
(B.) ; Herdapfel, 8nl,num tuderuzum I.inn. (allg.), und die Herdöpflere, Stück
Landes/ worin Herdapfel gesaet sind(«.B.); - der Herdfel/ Herzet/ H«rdsel(auch
Überfall), Obst, das üb« die Mark fallt. (B. Ober!.); v Herdvögelcin, ^Intacilw moäul
^ii« ...
Franz Joseph Stalder,
1812
3
Zur Theorie der Lehnprägung im deutsch-tschechischen ...
Mda und Umgangssprache); Herdapfel (W-Böhmen); Adäppel (Wagbachtal,
Sudetenschlesien), Eppl (Wachtl bei Littau, Mähren), Erdäpf (S-Mähr. Mda.);
Erdàpfl (Pressburger Dial.); ää(r)tepsln, äärtepaln, äärtiipaln nebst weiteren Var.
4
Sprachleben der Schweiz: Sprachwissenschaft, Namenforschung, ...
Aber die Verbreitung von herdapfel geht offenbar weit über den Geltungsbereich
hinaus, den herd 'Erde' bei der Einführung der Kartoffel im 17. und 18.
Jahrhundert gehabt hat. Den mundartlichen Gegebenheiten am Oberrhein und in
Basel ...
5
Allgemeine Uebersicht des Landes. Merkwürdige Personen. ...
Erd- oder Herdapfel. Die erften follen Jofeph Hämerle und Anton König im Jahre
1753 nach Luftenau gebracht und angepflanzt haben.- wenigftens kannte man
diefe Frucht in der benannten Gemeinde vor der angemerkten Zeit nicht.
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Apfel Erdapfel Herdapfel Pferdeapfel Augapfel Frühapfel Stechapfel Eichapfel
Kochapfel Zankapfel Pñückapfel Tafelapfel /atsa'rozl-Í Azarolapfel Fallapfel
Gallapfel Balsamapfel Rahmapfel Glockenapfel Rosenapfel Fichtenapfel
Kienapfel ...
7
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken ...
Herdapfel, die eßbare Wurzel-Knolle des 80I2NUN, tu1,e>-<,3um. Im
hochdeutschen ist die corrumpirte Form Kartoffel üblicher. Es brachte im Jahr
1623 Walter Ra- leigh die ersten Kartoffeln aus Virginien nach Europa, zunächst
Irland. Erst im ...
Johann Andreas Schmeller,
1827
8
Samt einer Nachlese vergessener Wörter oder Bedeutungen
Herdbirre, Erdapfel , 8«Isnum tuberosum l.ino. (L. Gäu. Zg. Bd.) fowohl als
Erdartischoken , UelisntKns tuberosns l.inn. (B.) ; Herdapfel, Solanum tuberosum
I>inn. (allg.), und die Herdopflere, Glück Landes, worin Herdäpfel gesäer sind (
L.B.); ...
Franz Joseph Stalder,
1812
9
*Vergleichendes Wörterbuch der germanischen Sprachen und ...
I. ahd. swz. herd m. mhd. hert solum, Erdreich = swz. hêrdreich, übh. in vielen
Abll. und Zss. mit u zstreffend, s0 z. B. in swz. oberpfalz. herdapfel Erdapfel.
Während sich in n.1». der so häufig im Ahd. unorg. Anlaut h nur bei
Nebenformen zeigt, ...
Gebiet; in Ofterreich; auch am Rhein und in Mitteldeutfchland gilt die
gleichfinnige Form Grundbirne; Grumbiere; Grombiere; Bodenbirne8 (
Württemberg); oder Herdbirne; teilweife im engen Gemenge mitErdapfel und
Herdapfel-Erd/Herd in ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HERDAPFEL»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
Herdapfel в контексте приведенных ниже новостных статей.
DIES UND DAS
Der Herdapfel präsentierte sich gar allerliebst in Herzform. Die Vermutung der herbeigeeilten Lokalpresse: Waltraud Kibiger – eine wahre Kartoffelliebhaberin ... «Badische Zeitung, Окт 10»
Überhaupt nicht langweiligKartoffeln für die ganze Welt
Andere im Deutschen gebräuchliche Bezeichnungen waren bzw. sind Erdapfel, Herdapfel, Erdbirne, Grundbirne und Erdtoffel. Noch in der zweiten Hälfte des ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Мар 10»