Значение слова "Hildebrand" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HILDEBRAND

Hildebrand  [Hịldebrand]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HILDEBRAND

Хильдебранд

Hildebrand

Хильдебранд - герой из легендарного круга вокруг Дитриха фон Берна и главной фигуры его собственного героя. В компиляционной версии Тидрекссаги сын Реджинбалда, Герцог Вентс, прибыл из семьи Волки в возрасте тридцати лет во двор короля Дитмара в Берне, оставив свою жену и сына Абрилдана. Там он стал учителем и мастером-сыном сына Дитмара, Дитриха фон Берна. Он известен как смелый боец ​​с красным щитом, символом Дитриха, и, подобно Дитриху, тесно связан с Нибелунгении. В конце Nibelungenlied Kriemhild убивает меч Зигфрида. «Старшие» Hildebrandslied, записанные в начале 9-го века, описывают возвращение на родину. Хильдебранд встречает армию своего сына Хадубранда. Хильдебранд и Хадубранд встречаются между армиями. Хадубранд вырос в убеждении, что его отец, который был великим героем, был мертв. Хильдебранд раскрывается, но сын делает это как военный список и призывает к двойной битве.

Hildebrand ist ein Held aus dem Sagenkreis um Dietrich von Bern und Hauptfigur eines eigenen Heldenlieds. In der kompilatorischen Fassung der Thidrekssaga begibt sich der Sohn Reginbalds, des Herzogs der Wenden, stammend aus dem Geschlecht der Wölfinger, im Alter von dreißig Jahren an den Hof König Dietmars in Bern, wobei er seine Frau und den Sohn Alebrand zurücklässt. Dort wird er zum Erzieher und Waffenmeister von Dietmars Sohn, Dietrich von Bern. Er wird als kühner Kämpfer mit rotem Schild, dem Zeichen Dietrichs, bekannt und ist, ebenso wie Dietrich, eng verbunden mit der Nibelungensage. Am Ende des Nibelungenlieds erschlägt er Kriemhild mit dem Schwert Siegfrieds. Das Anfang des 9. Jahrhunderts aufgezeichnete „ältere“ Hildebrandslied schildert die Rückkehr in die Heimat. Hildebrand trifft dort auf das Heer seines Sohnes Hadubrand. Hildebrand und Hadubrand treffen sich zwischen den Heeren. Hadubrand ist in dem Glauben aufgewachsen, dass sein Vater, der ein großer Held war, tot sei. Hildebrand gibt sich zu erkennen, aber der Sohn tut dies als Kriegslist ab und fordert ihn zum Zweikampf.

Значение слова Hildebrand в словаре немецкий языка

мужское имя.

männlicher Eigenname.

ПЕРЕВОД СЛОВА HILDEBRAND

Посмотрите перевод слова Hildebrand на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Hildebrand с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Hildebrand» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 希尔德布兰德
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: Hildebrand
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: Hildebrand
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: Hildebrand
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: هيلدبراند
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: Хильдебранд
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: Hildebrand
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: Hildebrand
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: Hildebrand
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: Hildebrand
• немецкий: Hildebrand
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: ヒルデブラント
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 힐데브란트
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: Hildebrand
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: Hildebrand
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: Hildebrand
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: Hildebrand
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: Hildebrand
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: Hildebrand
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: Hildebrand
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: Хільдебранд
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: Hildebrand
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: Hildebrand
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: Hildebrand
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: Hildebrand
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: Hildebrand

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «HILDEBRAND»

Известные цитаты и высказывания со словом Hildebrand.

1

Rudi Völler

Hildebrand muss heute nicht duschen.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HILDEBRAND»

Поиск случаев использования слова Hildebrand в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Hildebrand, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Das Dritte Reich

Das seit Jahrzehnten bewahrte Standardwerk zur Geschichte des "Dritten Reiches" liegt nun bereits in 7.

Klaus Hildebrand, 2009

Meister Martin Hildebrand

Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.

Wilhelm Heinrich Riehl, 2012

Adolf von Hildebrand und seine Welt: Briefe und Erinnerungen

Adolf von Hildebrand (1847-1921), der bedeutendste deutsche Bildhauer seiner Zeit, ist als der Erneuerer der deutschen Plastik in die Kunstgeschichte eingegan­gen.

Adolf von Hildebrand, Florian Sattler, 2008

Grundkurs Regelungstechnik: Grundlagen für ...

Die zweite Auflage mit dem neuen Titel "Grundkurs Regelungstechnik" ist eine vollständig überarbeitete Ausführung der ersten Auflage „Kompaktkurs Regelungstechnik“.

Hildebrand Walter, 2009

Hildebrand (Gregor VII.) - Eine Karriere Im Mittelalter

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Carsten Müller, 2011

Geschichte des Dritten Reiches

Klaus Hildebrand ist einer der bekanntesten deutschen Zeithistoriker und ausgewiesener Fachmann fur die NS-Zeit.

Klaus Hildebrand, 2012

Die 'Jahrbücher für Nationalökonomie und Statistik' unter ...

Otto-Ernst Krawehl Bruno Hildebrand, Johannes Conrad. findet man nicht eine einzige Abhandlung, welche sich . . . mit sozialistischer Literatur oder mit den von ihr aufgeworfenen Problemen beschäftigt . . . ; auch die 1844 begründete ...

Otto-Ernst Krawehl, Bruno Hildebrand, Johannes Conrad, 1977

Zeichnung im Dienste der Literaturvermittlung: Moritz ...

Moritz Retzsch ist ein wichtiger Repräsentant der Kunst um 1800, weil er den eng gesteckten, überwiegend die Interessen und Vorstellungen einer kleinen aristokratischen Schicht berücksichtigenden Rahmen von Kunst aufbricht und sich an ...

Viola Hildebrand-Schat, 2004

Hildebrand: Ein historisches Drama

Ein historisches Drama. Ihr seid's gewesen; und so gehet denn In Eure Kerker, bis mich einst vielleicht Die Laune kitzelt, Gnade Euch zu schenken. — ( Bewegung und Gemurmel unter den Gefesselten,) Kein Laut, Rebellen! soll ich nicht auch ...

‎1855

Das vergangene Reich: Deutsche Außenpolitik von Bismarck bis ...

Der Bonner Historiker Klaus Hildebrand hat zum ersten Mal ein umfassendes Werk uber den deutschen Nationalstaat im Geflecht der europaischen und uberseeischen Machte vorgelegt.

Klaus Hildebrand, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HILDEBRAND»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Hildebrand в контексте приведенных ниже новостных статей.

Interview mit Blackrock-Vize Philipp Hildebrand - "Jetzt kommt so ...

Ex-Notenbanker Philipp Hildebrand ist Vize von Blackrock, dem größten Vermögensverwalter der Welt. Er hält Europas Bankenkrise für hochgefährlich. «Süddeutsche.de, Июл 16»

SEF: Philipp Hildebrand fordert Offensive in der Bildung

Der ehemalige Präsident der Nationalbank äusserte sich zur Lage der Schweiz am Swiss Economic Forum (SEF) in Interlaken. Philipp Hildebrand lobte die ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Июн 16»

Schuldsprüche in der Affäre Hildebrand: Geldstrafen für einen ...

Das Bezirksgericht Zürich hat am Mittwoch im Nachgang zur Affäre Hildebrand einen Rechtsanwalt und einen ehemaligen Bankmitarbeiter schuldig gesprochen ... «Neue Zürcher Zeitung, Апр 16»

«Philipp Hildebrand verdient jetzt zehn Mal mehr»

Dass Philipp Hildebrand von den beiden Angeklagten eine Entschädigung von ... Er verweist darauf, dass Hildebrand heute in der Privatwirtschaft rund zehn ... «Tages-Anzeiger Online, Мар 16»

Timo Hildebrand beendet Profikarriere

Schon länger wurde es still um ihn. Jetzt ist es offiziell: Der ehemalige Fußballnationalspieler Timo Hildebrand geht in den Profi-Ruhestand. Als Torhüter stellte ... «SPIEGEL ONLINE, Мар 16»

Biathlon: Biathlon-WM: Deutsche Frauenstaffel mit Preuß ...

Die Biathletinnen wollen ihren Titel mit der Staffel mit Franziska Preuß, Franziska Hildebrand, Maren Hammerschmidt und Laura Dahlmeier verteidigen. «FOCUS Online, Мар 16»

Biathlon: Biathlon-WM: Mixedstaffel mit Preuß, Hildebrand, Peiffer ...

Die deutschen Biathleten treten bei der WM in Oslo in der Mixedstaffel mit Franziska Preuß, Franziska Hildebrand, Arnd Peiffer und Simon Schempp an. «FOCUS Online, Мар 16»

Biathlon: Hildebrand und Dahlmeier patzen im Einzel

Kein Grund zum Jubeln: Die deutschen Biathletinnen Hildebrand und Dahlmeier bleiben im Einzel über 15 Kilometer beim Weltcup in Ruhpolding ohne Erfolg. «SPIEGEL ONLINE, Янв 16»

Ruhpolding: Franziska Hildebrand siegt beim Biathlon-Weltcup

Es ist bereits ihr zweiter Weltcupsieg in dieser Saison: Biathletin Franziska Hildebrand hat sich beim Weltcup in Ruhpolding im Sprint durchgesetzt. «SPIEGEL ONLINE, Янв 16»

Platz zwei und drei für unsere Biathlon-Damen | Dahlmeier und ...

Die deutschen Biathlon-Staffel-Weltmeisterinnen Laura Dahlmeier (22) und Franziska Hildebrand (28) verpassten beim Weltcup im slowenischen Pokljuka nur ... «BILD, Дек 15»