Скачать приложение
educalingo
Hin-und-her-Schwanken

Значение слова "Hin-und-her-Schwanken" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HIN-UND-HER-SCHWANKEN

Hin-und-he̲r-Schwanken


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА HIN-UND-HER-SCHWANKEN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HIN-UND-HER-SCHWANKEN

Значение слова Hin-und-her-Schwanken в словаре немецкий языка

Непрерывное покачивание в разных направлениях. Например, колебание корабля взад и вперед, в переносном смысле, его постоянное колебание в сторону-и-fro не привело его к принятию решения.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ HIN-UND-HER-SCHWANKEN

Franken · Karawanken · Mainfranken · Mittelfranken · Oberfranken · Ranken · Schranken · Unterfranken · anken · auftanken · bedanken · danken · erkranken · flanken · janken · kranken · ranken · schwanken · tanken · verdanken

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HIN-UND-HER-SCHWANKEN

Hin- und Herfahrt · hin- und herfliegen · hin- und herpendeln · Hin- und Herreise · Hin- und Herweg · hin- und herzerren · Hin- und Rückfahrt · Hin- und Rückflug · Hin-und-her-Fahren · Hin-und-her-Gerede · Hin-und-her-Gezerre

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HIN-UND-HER-SCHWANKEN

Lufttanken · Ostfranken · Skubanken · abdanken · auszanken · beplanken · beranken · beschranken · betanken · durchtanken · emporranken · herumzanken · hochranken · nachtanken · umranken · verschlanken · verzanken · volltanken · wanken · zanken

Синонимы и антонимы слова Hin-und-her-Schwanken в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «HIN-UND-HER-SCHWANKEN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Hin-und-her-Schwanken», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «Hin-und-her-Schwanken» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА HIN-UND-HER-SCHWANKEN

Посмотрите перевод слова Hin-und-her-Schwanken на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Hin-und-her-Schwanken с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Hin-und-her-Schwanken» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

回往复摆动
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

Atrás y adelante vaivén
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

Back-and-forth swaying
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

वापस और आगे लहराते
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

ذهابا وإيابا يتمايل
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

Назад и вперед раскачивание
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

Vai-e-vem balançando
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

পিছনে এবং ঘোষণা চালচলন
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

Back-et-vient balancements
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

Kembali-dan-sebagainya bergoyang
190 миллионов дикторов
de

немецкий

Hin-und-her-Schwanken
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

前後の揺れ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

앞뒤로 흔들리는
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

Back-lan-kasebut Swaying
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

Back-và-ra lắc lư
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

மீண்டும் மற்றும் முன்னும் பின்னுமாக swaying
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

मागे आणि पुढे डोलत होती
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

Geri ileri-sallanan
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

Indietro e indietro ondeggiante
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

Back-i-dalej kołysanie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

Назад і вперед розгойдування
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

Back-te-vino leagănă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

Πίσω-μπρος-ταλάντευση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

Back-en-weer swaai
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

Back-och-tillbaka gungande
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

Back-og-tilbake svai
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Hin-und-her-Schwanken

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HIN-UND-HER-SCHWANKEN»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Hin-und-her-Schwanken
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Hin-und-her-Schwanken».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Hin-und-her-Schwanken

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HIN-UND-HER-SCHWANKEN»

Поиск случаев использования слова Hin-und-her-Schwanken в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Hin-und-her-Schwanken, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Lateinisch-deutsches Handwörterbuch aus den Quellen ...
2) trop., im SalschKffe (hin und her) schwanken, unschlüs» sig sey», kiuctust snirvus, ?Isut, : sniiuo nunc tmc nunc illuc Koctust, Virg. : »ententis Ku «uan^Oic.: iuter vsris eonsiiis, Seil.: in »uo äecrsto, Lic. Nietöor, »tu« »um, Sri — guvtuo (no.
Karl Ernst Georges, 1855
2
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache
Taumeln bezeichnet, wie ich schon oben angedeutet habe, nur daS unsichere Hin - und Her schwanken lebender Wesen, insbesondere des Menschen, welches aus Betäubung, Schwindel oder Trunkenheit entsteht. Schweimen, welches mit ...
Johann B. Mayer, 1837
3
Die mathematischen Prinzipien der Physik
Auch die Neigung des Ringes wird sich verändern, und seine Achse wird bei den einzelnen Umläufen hin und her schwanken und nach einem vollständigen Umlauf in seine frühere Lage zurückkehren, außer insoweit wie sie durch die ...
Isaac Newton, Volkmar Schüller, 1999
4
中央華德大辭典
... grell, blendend die Augen blenden schwanken, wackeln, rütteln fortwährend hin und her schwanken fortwährend hin und her schwanken hin und her schwanken ; 2080 2082 Üf die edlen Teile im menschlichen 669 Körper ( Herz und Lunge ) ...
‎1987
5
Namenkundliche Studien zum Germanenproblem
Hier hilft eine kurze Notiz von Witt 170: „afries. wapul ‚Sumpf', vgl. mhd. wahelen, wehelen ‚hin und her schwanken'“. Verfolgt man diesen Hinweis weiter, so wird man bald zu der im Germanischen reichen Sippe um Wahe, Waherlohe, wahern  ...
Jürgen Udolph, 1994
6
Schweizerisches Idiotikon. W?rterbuch der Schweizerdeutschen ...
Vgl. gáyen I mit g. II. _ b) auf den menschlichen Geist: hin und her schwanken, zu keinem Entscheide kommen B. Syn. gampfen. Mit dem Reduplicstionspraf. gs'- ( liessen i aber viell. in Anlehnung an glgm verllngert ist) von gampfcn gebildet, ...
Ludwig Tobler
7
Etymologische Forschungen auf dem Gebiete der ...
//t«raZ,«v«z/« hinundherschwenken, <Zt«^,^?rco sich hin und her neigen, hin und her schwanken, wie die Wagschaale. ^«xv^vö^« fort, hin und her, auseinander wälzen. //t«(x^«tj>t'5« unter einander Ball spielen, den Ball hin und her werfen; ...
August Friedrich Pott, 1859
8
Etymologische Forschungen auf dem Gebiete der ...
^/t«r«^«vrkv« hinundherschwenken, öla^«?r« sich hin und her neigen, hin und her schwanken, wie die Wagschaale. //taxv^vöi« fort, hin und her, auseinander wälzen. ^t«<7^«tj«'5<« unter einander Ball spielen, den Ball hin und her werfen;  ...
August Friedrich Pott, 1859
9
Der Mondgott in den Religionen Syrien-Palästinas: unter ...
Die von einer Wurzel fr mit der Bedeutung „arrangieren, herrichten" abgeleitete Imperfektform yfr2^4 ist hier mit der Partizipialbildung msrrm verbunden, die von der Verbwurzel srr: „hin und her schwanken, sich neigen" abgeleitet ist285, was ...
Gabriele Theuer, 2000
10
Der Leib und die Träume: prozessorientierte Psychologie in ...
„Ich sehe, daß Sie hin und her schwanken", sagte ich ihm, „aber vielleicht ist Schwanken für Sie das Richtige". „Wer sind Sie, daß Sie sagen können, was richtig ist?" erwiderte er verärgert. Ich erklärte ihm, daß die simple Tatsache, daß es mit ...
Arnold Mindell, 1987
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Hin-und-her-Schwanken [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/hin-und-her-schwanken>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU