Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "hinausheben" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HINAUSHEBEN

hinausheben  [hina̲u̲sheben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА HINAUSHEBEN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HINAUSHEBEN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «hinausheben» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова hinausheben в словаре немецкий языка

Чтобы подняться, чтобы дать более высокий ранг, над кем-то, подняться над чем-то в определенных качествах о ком-то, что-то поднять. Поднимите внешний пример. Поднимите чемодан в окно отсека. nach draußen heben einen höheren Rang geben, über jemanden, über etwas erheben sich in bestimmten Eigenschaften über jemanden, etwas erheben. nach draußen hebenBeispielden Koffer zum Abteilfenster hinausheben.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «hinausheben» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА HINAUSHEBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hebe hinaus
du hebst hinaus
er/sie/es hebt hinaus
wir heben hinaus
ihr hebt hinaus
sie/Sie heben hinaus
Präteritum
ich hob hinaus
du hobst hinaus
er/sie/es hob hinaus
wir hoben hinaus
ihr hobt hinaus
sie/Sie hoben hinaus
Futur I
ich werde hinausheben
du wirst hinausheben
er/sie/es wird hinausheben
wir werden hinausheben
ihr werdet hinausheben
sie/Sie werden hinausheben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hinausgehoben
du hast hinausgehoben
er/sie/es hat hinausgehoben
wir haben hinausgehoben
ihr habt hinausgehoben
sie/Sie haben hinausgehoben
Plusquamperfekt
ich hatte hinausgehoben
du hattest hinausgehoben
er/sie/es hatte hinausgehoben
wir hatten hinausgehoben
ihr hattet hinausgehoben
sie/Sie hatten hinausgehoben
conjugation
Futur II
ich werde hinausgehoben haben
du wirst hinausgehoben haben
er/sie/es wird hinausgehoben haben
wir werden hinausgehoben haben
ihr werdet hinausgehoben haben
sie/Sie werden hinausgehoben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich hebe hinaus
du hebest hinaus
er/sie/es hebe hinaus
wir heben hinaus
ihr hebet hinaus
sie/Sie heben hinaus
conjugation
Futur I
ich werde hinausheben
du werdest hinausheben
er/sie/es werde hinausheben
wir werden hinausheben
ihr werdet hinausheben
sie/Sie werden hinausheben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hinausgehoben
du habest hinausgehoben
er/sie/es habe hinausgehoben
wir haben hinausgehoben
ihr habet hinausgehoben
sie/Sie haben hinausgehoben
conjugation
Futur II
ich werde hinausgehoben haben
du werdest hinausgehoben haben
er/sie/es werde hinausgehoben haben
wir werden hinausgehoben haben
ihr werdet hinausgehoben haben
sie/Sie werden hinausgehoben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich höbe hinaus
du höbest hinaus
er/sie/es höbe hinaus
wir höben hinaus
ihr höbet hinaus
sie/Sie höben hinaus
conjugation
Futur I
ich würde hinausheben
du würdest hinausheben
er/sie/es würde hinausheben
wir würden hinausheben
ihr würdet hinausheben
sie/Sie würden hinausheben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hinausgehoben
du hättest hinausgehoben
er/sie/es hätte hinausgehoben
wir hätten hinausgehoben
ihr hättet hinausgehoben
sie/Sie hätten hinausgehoben
conjugation
Futur II
ich würde hinausgehoben haben
du würdest hinausgehoben haben
er/sie/es würde hinausgehoben haben
wir würden hinausgehoben haben
ihr würdet hinausgehoben haben
sie/Sie würden hinausgehoben haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinausheben
Infinitiv Perfekt
hinausgehoben haben
Partizip Präsens
hinaushebend
Partizip Perfekt
hinausgehoben

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ HINAUSHEBEN


Gewichtheben
Gewịchtheben [ɡəˈvɪçtheːbn̩]
Handaufheben
Hạndaufheben [ˈhant|a͜ufheːbn̩]
Theben
The̲ben
abheben
ạbheben 
anheben
ạnheben 
aufheben
a̲u̲fheben 
ausheben
a̲u̲sheben [ˈa͜usheːbn̩]
beheben
behe̲ben 
darunterheben
darụnterheben
einheben
e̲i̲nheben
emporheben
empo̲rheben
entheben
enthe̲ben [ɛntˈheːbn̩]
erheben
erhe̲ben 
heben
he̲ben 
herausheben
hera̲u̲sheben
hervorheben
hervo̲rheben 
hochheben
ho̲chheben [ˈhoːxheːbn̩]
unterheben
ụnterheben
verheben
verhe̲ben
überheben
überhe̲ben

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HINAUSHEBEN

hinausführen
hinausgehen
hinausgelangen
hinausgeleiten
hinausgleiten
hinausgraulen
hinausgreifen
hinausgucken
hinaushalten
hinaushängen
hinausjagen
hinauskatapultieren
hinausklettern
hinauskommen
hinauskomplimentieren
hinauskönnen
hinauskriechen
hinauslangen
hinauslassen
hinauslaufen

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HINAUSHEBEN

Sieben
abgeben
angeben
angegeben
aufgeben
eben
eingeben
ergeben
erleben
geben
gegeben
geschrieben
heraufheben
herunterheben
hinwegheben
leben
lieben
neben
sieben
umheben

Синонимы и антонимы слова hinausheben в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «hinausheben» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА HINAUSHEBEN

Посмотрите перевод слова hinausheben на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова hinausheben с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «hinausheben» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

也提高
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

también aumentar
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

also raise
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

भी बढ़ा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

رفع أيضا
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

также повысить
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

também levantam
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

এছাড়াও বাড়াতে
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

également augmenter
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

juga meningkatkan
190 миллионов дикторов

немецкий

hinausheben
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

また上げます
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

또한 인상
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

uga mundhakaken
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

cũng tăng
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

மேலும் உயர்த்த
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

देखील वाढवण्याची
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

Ayrıca yükseltmek
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

aumentare anche
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

również podnieść
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

також підвищити
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

De asemenea, ridica
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

επίσης να αυξήσει
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

ook in te samel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

också att höja
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

også øke
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова hinausheben

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HINAUSHEBEN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
49
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «hinausheben» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова hinausheben
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «hinausheben».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HINAUSHEBEN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «hinausheben» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «hinausheben» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове hinausheben

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «HINAUSHEBEN»

Известные цитаты и высказывания со словом hinausheben.
1
Buddha
Unter den Idealen, die einen Menschen über sich selbst und seine Umwelt hinausheben können, gehört die Ausschaltung weltlicher Begierden, Ausmerzung von Trägheit und Verschlafenheit, Eitelkeit und Geringschätzung, Überwinden von Ängstlichkeit und Unruhe und Verzicht auf Mißwünsche zu den wesentlichsten.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HINAUSHEBEN»

Поиск случаев использования слова hinausheben в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову hinausheben, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
I) trs. aus «inem Orte von fich oder von dem Redenden weg Heden und außerhalb setzen, fegen ,r. II) ree. Sich hinausheben, fich au« einem Orte begebrn, sich über die Grenzen desselben jenseits «heben. »Wen» sich die befreite Seele über ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Hinausgießen, —greifen, X ^-gucken, X —haben, —hangen, hängen, s. Hinaus, und Herabgießen .c. Hinausheben, v, unregelm. (s. Heben). I) trs. aus einem Orte von sich oder von dem Redenden weg Heden und außerhalb setzen, lezcn.c.
Joachim Heinrich Campe, 1808
3
Magazin für Pädagogik: Monatsschr. Für christl. Erziehung u. ...
Gewiß nicht, im Gegentheil machen fie fich in dem Grade, in welchem fie fich über derr bürgerlichen Kreis hinausheben, und denfrlben hinter fich zurückzulaffen glauben, in den Augen der Vernünfiigeren lächerlich. Würde es dem Schirlftaude ...
4
Wörterbuch der deutschen Sprache
Das Hinausheben. Die Hinaushebung. _ Hinaushelfen. -henen. -hinken. -holenz -büpfenz x -hutfchen. -jagen. -karren. -kchrem -x-klettern. *klimrnen. f. Hinaus. und Heeabhelfen 1c. Hinausklingem e; mr., unregelm. (f. Klingen) mit haben.
Joachim-Heinrich von Campe, 1808
5
Die Schullehrer in Bayern: eine volkswirthschaftliche, ...
„Der nivellirende Staat wollte den Bauern „über sich selber hinausheben" sagt er; „dazu mußte „man erst den Schulmeister über sich selber hinausheben, und ihm höhere Bildung beibringen, zu der „doch alle Grundlage fehlte. — Jn dem ...
Joseph von Dall'Armi, 1855
6
Die "Sachwalterhaftung" als richterliche Rechtsfortbildung
Andererseits macht der andere Beispielsfall der Juristin als Vertreterin des Geschädigten deutlich, wie schwer es fällt zu entscheiden, wann Wissen oder Erfahrung den Dritten über den Geschädigten hinausheben, wann das aber nicht der ...
Annette Wiegand
7
Deutsch-lateinisches handwörterbuch
Hinausheben, rnllere. »ttc>!ler«. — Eine» auf das Pferd hinausheben, »liquem in eouuni »ubjicere. — auf de» Wvtt^ »liizuem in currurn tollere. Hinaufhelfen, »» csnnenteva juv.re, Hi n a ufv ü p f e », in»i>ir». Hinaufklettern, Hinaufklimmki/ eniri.
Ernst Friedrich Wüstemann, 1826
8
Schule der Höflichkeit für Alt und Jung
hinausheben können. Allein, nachdem jener erste, ganz ästhetische Eindruck sich abgestumpft hat, pflegt mit der Reflexion auch der Unwille des Verletzten einzutreten, dem man doch möglichst ausweichen sollte. Man hat daher im Tone der ...
Carl Friedrich von Rumohr, 1834
9
Lord Byron's sämmtliche Werke
Kosten ließ er sich zu der Inschrift hinausheben, nahm seine Werkzeuge hervor und sprengte den Namen des Lords, Buchstaben für Buchstaben, aus; den seiner Gemahlin aber ließ er als ritterlicher Mann unberührt, indem er wohl wußte , daß ...
George Gordon Byron Baron Byron, Johann Valentin Adrian, Philipp Anton Guido von Meyer, 1830
10
Geschichte der letzten Systeme der Philosophie in ...
... lieber nicht an einen bestimmten Moment ' Die Weihnachtsseier, S. 126-130 ( 25, 102), S1, 131, 72 -73. ' Ebendaselbst, S, 43. ' Reden uber die Religion, S.277. knüpsen, sondern sie über die zeitliche Geschichte des Erlösers hinausheben.
Karl Ludwig Michelet, 1967

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HINAUSHEBEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин hinausheben в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
TV-Tipp: "Verdammt verliebt auf Malle" (Sat.1)
Niehaus und Luca spielen ihre Rollen zwar erwartbar, aber dennoch sind vor allem sie es, die den Film weit über das Titelniveau hinausheben. Niehaus ... «www.evangelisch.de, Сен 16»
2
Gesetzliches Renteneintrittsalter in zehn EU-Ländern über 67
Geburtstag hinausheben. Der Bundeswirtschaftsminister hatte den Vorschlag der Bundesbank, das gesetzliche Rentenalter in Deutschland auf 69 Jahre ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Авг 16»
3
Weltreisender Wolfgang Stoephasius - In 70 Jahren um die Welt
... zum Bahnhof, kauft sich eine Fahrkarte und sitzt schon im Zug, als ihn aufmerksame Mitreisende durchs Fenster wieder hinausheben. "Das war der Beginn . «Süddeutsche.de, Авг 16»
4
15.06.2016 Interessante Neueröffnungen im Stuttgarter ...
Dieses Problem wollten wir lösen und dabei die Betätigungsmöglichkeiten für die Kinder über das normale Maß hinausheben. Damit sind wir bis jetzt einmalig ... «DEAL-Magazin, Июн 16»
5
„Vitold Rek & Young Spirit“ beim SWR in Mainz, 18. Februar 2016
... gleichzeitiger Liedhaftigkeit sowie die Verwendung modaler Strukturen, die das Improvisieren Vitold Reks über die Normalität des Jazz-Basses hinausheben. «Jazzpages - Jazz in Deutschland, Фев 16»
6
Adolph Menzel: Ein Bildband zum 200. Geburtstag
Jahrhunderts hinausheben. Die ihn, den der deutsche Kaiser am Ende pathetisch zum „Ruhmeskünder Friedrichs des Großen und seines Heeres“ verzwergte, ... «DIE WELT, Дек 15»
7
Ausgrenzung: Wie ein Löwenzahn im Garten
Aber er besitzt ganz spezielle und herausragende Fähigkeiten, die ihn über seine Mitmenschen weit hinausheben. Der Däne Thorkil Sonne weiß das aus sehr ... «DiePresse.com, Сен 15»
8
Ein Arbeitstier als Trendsetter
... über das bisher im Segment übliche Niveau hinausheben: Bi-Xenon-Scheinwerfer, LED-Tagfahrlicht, Zwei-Zonen-Klimaautomatik und eine Rückfahrkamera. «Tages-Anzeiger Online, Июн 15»
9
David Garrett: Habt mich bitte lieb!
... was die beziehungsreiche Liedthematik des Allegro amabile in der A-Dur-Sonate über ein banales Hier-bin-ich-halt-und-singe hinausheben würde, nichts, ... «ZEIT ONLINE, Апр 15»
10
100.000 Gratisbücher wider die Einsamkeit
... sich doch auch viel mit Einsamkeit beschäftigt - nicht nur im negativen Sinn, sondern wie man seinen Geist darüber hinausheben kann“, meinte Gavalda. «ORF.at, Ноя 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. hinausheben [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/hinausheben>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на