Значение слова "Hobel" в словаре немецкий языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА HOBEL

mittelhochdeutsch hobel, hovel, rückgebildet aus ↑hobeln.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HOBEL

Hobel  [Ho̲bel ]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HOBEL

ломтерезки

Hobel

Строгальный станок представляет собой инструмент для обработки древесины. Поверхность древесины обрабатывается путем удаления стружки из материала с помощью горячего железа. Классические плоскости рук - это неподвижное лезвие, которое фиксируется в корпусе строгального станка, в современных электрических плоскостях сегодняшнего дня вращается рулон ножа с несколькими режущими кромками.

Der Hobel ist ein Werkzeug zur spanenden Bearbeitung von Holz. Die Oberfläche des Holzes wird bearbeitet, indem mit dem Hobeleisen Späne vom Material abgetragen werden. Bei den klassischen Handhobeln handelt es sich um eine feste Schneide, die im Hobelkörper fixiert ist, in heute ebenfalls üblichen Elektrohobeln rotiert eine Messerwalze mit mehreren Schneiden.

Значение слова Hobel в словаре немецкий языка

инструмент для сглаживания поверхностей путем сбора стружки с использованием стального лезвия, выступающего наклонно от деревянного корпуса, снабженного кухонной утварью для ручек некоторых овощных принадлежностей, которые вытягиваются вдоль шва и вырезают уголь с долотами. Инструмент для сглаживания поверхностей путем сбора стружки с помощью стального лезвия, выступающего наклонно от деревянного корпуса, снабженного ручкой Tischler с помощью строгального станка - © MEV Verlag, AugsburgTischler с строгальным станком - © MEV Verlag, AugsburgПодробнее строгальный станок, строгальный станок с рулоном.

werkzeug zum Glätten von flächen durch Abheben von Spänen mithilfe einer Stahlklinge, die schräg aus einem mit einem Griff versehenen Holzkörper herausragt Küchengerät zum Hobeln von bestimmtem Gemüse Gerät, das am Flöz entlanggezogen wird und mit Meißeln Kohle herausschneidet. werkzeug zum Glätten von flächen durch Abheben von Spänen mithilfe einer Stahlklinge, die schräg aus einem mit einem Griff versehenen Holzkörper herausragtTischler mit Hobel - © MEV Verlag, AugsburgTischler mit Hobel - © MEV Verlag, AugsburgBeispieleden Hobel ansetzen, führenBretter mit dem Hobel bearbeiten.

СИНОНИМЫ СЛОВА «HOBEL»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Hobel», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова Hobel

Hachel

ПЕРЕВОД СЛОВА HOBEL

Посмотрите перевод слова Hobel на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Hobel с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Hobel» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 切片机
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: máquina de cortar
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: slicer
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: स्लाइसर
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: تقطيع اللحم
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: ломтерезки
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: fatiador
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: Slicer
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: trancheuse
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: slicer
• немецкий: Hobel
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: スライサー
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 얇게 써는 기계
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: slicer
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: slicer
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: Slicer
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: slicer
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: dilimleyici
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: affettatrice
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: krajalnica
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: Ломтерізки
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: feliat
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: κόπτων εις φέτας
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: Snijder
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: slicer
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: slicer

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «HOBEL»

Известные цитаты и высказывания со словом Hobel.

1

Ferdinand Raimund

Das Schicksal setzt den Hobel an und hobelt alles gleich.

2

Peter Hohl

Wer war's? Gott schuf die Welt? Oder war es die Evolution? Hobelt der Tischler, oder hobelt der Hobel?

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HOBEL»

Поиск случаев использования слова Hobel в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Hobel, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Werkzeug des Schreiners

In den Werkstätten nahm die Zahl der verschiedenen Hobel beträchtlich zu, und an vielen Formhobeln kamen verstellbare Anschläge au). Um 1600 wurde das „ geflammte" Hobeln erfunden. Wir sind recht gut darüber unterrichtet, wie sich die  ...

Günther Heine

Business-Wissen Projektmanagement von A - Z

Silke Schütte hat in Unternehmen interne Projektmanagementstandards eingeführt und ist heute im strategischen Portfoliomanagement tätig.

Bernhard Hobel, Silke Schütte, 2006

Mit Hobel, Säge und Winkel

Rahmenbedingungen. für. das. Schreinerhandwerk. im. 19. und. zu. Beginn. des. 20. Jahrhunderts. Schreiner bzw. Tischler sind identisch, wobei die entsprechende Bezeichnung nach regionalen Merkmalen erfolgt. Im allgemeinen wird in ...

Heinz-Gerd Nobis, 2013

Oberflächenbehandlung von Holz: klassische Techniken und Rezepte

Hobel Ziehklingen Schleifmittel Schleifmittel Materialien für das Polieren Schellacksorten Bysaki-Rohlack. Fast alle klassischen Oberflächenbehandlungen lassen kleine Defekte deutlicher hervortreten, daher ist eine glatte Oberfläche äußerst ...

Sam Allen, 2005

Curieuses und Reales Natur-, Kunst-, Berg-, Gewerck- und ...

7?i Hobel Gebrauch ist zu harren wummrichten Holge, daß es nicht einreisse. Es kan aber auch Me- tall^amir gehobelt werden. Vergatt-Ho« bel/ hat diesen Unterscheid vom Schlicht - Hobel, daß er i.) etwas länger und breiter, 2.)bas Eisen ...

Johann Hübner, 1714

Alamodische Hobel-Banck, Das ist: Ein sehr lustiger und ...

- 'BIWAK-M “MMM-M79" , - [WdmFUW.W: BFM. .Hilfe F was -mqne: FNWW W1! / dann MH; W 'sm-u 'WWII-WMS walk-WWW: x* 1 WWW mama die* Feind 'ini-WF . mMuWbxböm-Fiebm-Fü. Fade-EK! J gmwgrt ehren? und "men in der Noch dm.

D. Adrian Beiers, jcti, Allgemeines handlungs-, kunst-, ...

Er wu d nach seiner manchcrley Grösse und Würckung unterschieden / und Heisset sol< chemnach der schärf Hobel/ 3ahn-Hobel/ Schlicht-Hobel/Rauhe- Banck/Fügebaück/ VerqattHobel/ Carnii Stäbe«Hol°Keh« len-Rahm-Noth Grund- Hobel.

Adrianus Beier, Friedrich Gottlieb Struve, 1722

Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: N - R / ...

Im Lateinischen ist PLANA im Sinne von „Hobel" eindeutig belegt bei Arnobius 6, 14, also im 5. Jh. Auch die romanischen Formen sind daher wohl nicht aus dem Verb hergeleitet, sondern direkt aus dem Latein ererbt. Die unterfassanische ...

Johannes Kramer, 1993

Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...

-97 Hobel Hobek-ZZinde etliche 20. ^«äu, erhaben , und z) dessen 5«« über sich gekehret wird : such 4) ein sehr enges Maul aufei- ner gantz ebenen Sohle nvthighat; dakexsind diese, nigen, so gantz von Eisen oder wenigstens mit einer  ...

Carl Günther Ludovici, 1735

Die Tischler-Kunst

Die einem jeden Arbeiter besonders zugehörigen Werkzeuge, oder das sogenannte Handwerks» Zeug, sind ein Werktisch und eine Zwinge, ein Schlicht » Hobel, zwei Schräg. Hobel, ein leisten» Hobel, ein gewöhnlicher Hobel, ein Schlägel ...

Jacques A. Roubo, Christian Ludwig Seebass, J. J. Petutschnigk, 1803

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HOBEL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Hobel в контексте приведенных ниже новостных статей.

Mutschli, Hobel- und Alpkäse: Jury bewertete 152 Laibe

Mutschli, Hobel- und Alpkäse: Jury bewertete 152 Laibe. ThunAuf den Alpen wurde in den letzten fünf Monaten fleissig gekäst. Die Käser lassen an der 18. «az Langenthaler Tagblatt, Сен 16»

Tischler tauscht Hobel gegen Pistole

Mit einer norwegischen Komödie eröffnet das "Kino Casablanca" heute die neue Saison. Um Sport und Rassismus geht es im Clubkino Glauchau. Von Torsten ... «Freie Presse, Сен 16»

"Ben Hur": Heiliger Hobel!

Für uns Kinder war es ein schöner Weihnachtsmoment, wenn am ersten oder zweiten Feiertag, nachdem alles ausgepackt und aufgegessen war, William ... «ZEIT ONLINE, Авг 16»

Ab Montag kommen Sandpisten unter Hobel

Woltersdorf (MOZ) Berge, Löcher, Fahrspuren - auf vielen Sandstraßen in Woltersdorf erleben Autofahrer eine Berg- und Talfahrt. Um die Pisten zu glätten, ... «Märkische Onlinezeitung, Авг 16»

Vier Geräte für die Zubereitung von Spätzle im Test: Schaber, Hobel ...

Hobel von Gefu und Sternsteiger Bei den Hobeln von Gefu und Sternsteiger schwimmen ganz klar Knöpfle an die Oberfläche. Das Hinundherbewegen des ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Июл 16»

Spätzleherstellung Für Anfänger: Der Hobel

Spätzleherstellung Für Anfänger: Der Hobel. Frische Spätzle sind schnell gemacht – mit dem richtigen Werkzeug. Wir haben den Teig mit vier Methoden ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Июл 16»

Wirtschaft | WDH 2: Langfinger mit Hornhautproblemen plagen ...

Jeder Vierte der angelieferten Hightech-Hobel dieser Produktgruppe wurde im Vorjahr gestohlen, teilte die Gruppe am Donnerstag auf Anfrage mit. Nach einem ... «BILD, Июл 16»

Mit Hobel und Bleistift durch die Ferien

Bettina Korn und Kollege Andreas Hederich freuen sich auf die Sommerferien und bereiten alles vor. Foto: Elena Albrecht. 1 von 1. Das Sommerferienprogramm ... «svz.de, Июл 16»

Solingen: Goldener Hobel für den Jahrgangsbesten

Solingen: Goldener Hobel für den Jahrgangsbesten ... Jahrgangsbester ab und erhielt für die beste praktische Arbeit den Goldenen Hobel der Tischler-Innung. «RP ONLINE, Июл 16»

Mit Säge, Hobel und Schindeisen

Stolz auf das Geleistete stehen Jörg Zuther (hinten, von links), Ellen Kursawa, Birgit Wopat und Jan Ott hinter ihren „Schützlingen“ Leon Bernhardt (vorn, von ... «Volksstimme, Апр 16»