КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HOCHLÄNDISCH»
Поиск случаев использования слова
hochländisch в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
hochländisch, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Goethe's sämmtliche Werke: Vollständige, neugeordnete Ausgabe
Hochländisch. Matt und beschwerlich, Wandernd ermüdigt, Klimmt er gefährlich,
Nimmer befriedigt; Felsen ersteigt er Wie es die Kraft erlaubt, Endlich erreicht er
Gipsel und Bergeshaupt. Hat er mühselig Also den Tag vollbracht, Nun war' es ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1850
Hochländisch. Matt und beschwerlich , Wandernd ermüdigt, Klimmt er gesährlich,
Nimmer besriedigt; Felsen ersteigt er Wie e« die Krast erlaubt, Endlich erreicht er
Gipsel und Berge«haupt. Hat er mühselig Also den Tag vollbracht, Nun wär' ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1854
3
Gedichte und lieder in verschiedenen deutschen mundarten
1ZS Der Wildschutz (hochländisch) .... 140 Schnaderhnpferl (hochländische
Reime nach bekannten Melodieen) .142 Der Sennerin Gruß (hochländisch) . . .
147 Abschied (hochländisch) 14« VI. Baierische Gedichte und Lieder. U -
mülikeit'n ...
Johann Günther (of Jena), 1841
4
Goethes sämmtliche Werke
Hochländisch. Matt und beschwerlich, Wandernd ermüdigt, Klimmt er gesährlich.
Nimmer besriedigt; Felsen ersteigt er, Wie es die Kraft srlaubt, Endlich erreicht er
Gipsel und Bergeshaupt. Hat er mühselig Also den Tag vollbracht, Nun war' es ...
Johann Wolfgang von Goethe, Karl Goedeke, 1881
Hochländisch. Matt und beschwerlich, Wandernd ermüdigt, Klimmt er gefährlich,
Nimmer befriedigt; Felsen ersteigt er Wie es die Kraft erlaubt, Endlich erreicht er
Gipfel und Bergeshaupt. Hat er mühselig Also den Tag vollbracht, Nun wär es ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1868
Hochländisch. Matt und beschwerlich, Wandernd elmüdigt, Klimmt er gefährlich,
Nimmer befticdigt ; Felsen ersteigt er, Wie e« die Kraft erlaubt, Endlich erreirbt er
Gipfel und Beigeshaupt. Hat er mühselig Also den Tag Vollbracht, Nun wäi' es ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1856
7
Mithridates; oder, Allgemeine sprach. enkunde mit dem Vater ...
Hochländisch. oder. Galisch,. aus Chamberlayne S. 49. Ar Nathairne ata ar
Neamh, Goma beanmiigte Hainmsa; Gu deig do Rioghachdsa; Dentar do IholH
air Dtalmhuin raar ata air Neamh ; Tabhair dliuinii anuigh ar Naran laitheam- huil;
...
Johann Christoph Adelung, 1809
1 1 1. zwar am nächsten kommt, aber doch genug abweicht, um hier eine Stelle
zu verdienen. *. Hochländisch. -. Schottisch. A n' athair air neamh, Gu
naamhaichear t Tinn, Tigeadh do.Rioghachd, Deanthar do Thoil air an Talamh
mär a. 365.
Johann Christoph Adelung, Johann Severin Vater, Friedrich von Adelung, 1817
9
Gesamtausgabe der Werke und Schriften in zweiundzwanzig ...
HOCHLÄNDISCH Matt und beschwerlich, Wandernd ermüdigt, Klimmt er
gefährlich, Nimmer befriedigt; Felsen ersteigt er, Wie es die Kraft erlaubt, Endlich
erreicht er Gipfel und Bergeshaupt. Hat er mühselig Also den Tag vollbracht, Nun
wär ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1659
10
Bd. 1: James Macphersons Ossian, zeitgenössische Diskurse ...
86 Vgl. [Anonym] Vergebliche Bemühungen der Hochländisch Schottischen
Gesellschaft, die Originale des Macphersonschen Ossians ausfindig zu machen.
In: Englische Miscellen. Hrsg. von Johann Christian Hüttner. Tübingen 1805. Bd.
20 ...
Wolf Gerhard Schmidt, 2003
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HOCHLÄNDISCH»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
hochländisch в контексте приведенных ниже новостных статей.
Ein Tongemälde von Naturpoesie beschwört
Vom leisen Charakter des Hochländischen Wiegenlieds bis zum balladenhaften Ausdruck im Lied "Die Hochländer-Witwe": Diese Facetten der "Myrten"-Lieder ... «Badische Zeitung, Окт 12»
Klassik-Stiftung erwirbt Goethe-Handschriften
Bei der Nachdichtung "Hochländisch" etwa - eine der seltenen Handschriften des bereits greisen Genies - stellt er links die ursprünglichen Verse schottischer ... «Thüringische Landeszeitung, Авг 11»
Glaubhaft gestaltet
Zärtlich klang das „Hochländische Wiegenlied“. Die mitreißende Klage der „Hochländer-Witwe“ mündete in fast atemlosem Flüstern. Vorbildliche Artikulation ... «op-online.de, Май 10»
