Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "hochsinnig" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HOCHSINNIG

hochsinnig  ho̲chsinnig [ˈhoːxzɪnɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА HOCHSINNIG

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HOCHSINNIG

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «hochsinnig» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова hochsinnig в словаре немецкий языка

Благородный. edelmütig.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «hochsinnig» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ HOCHSINNIG


blödsinnig
blö̲dsinnig
eigensinnig
e̲i̲gensinnig [ˈa͜iɡn̩zɪnɪç]
feinsinnig
fe̲i̲nsinnig
finnig
fịnnig
freisinnig
fre̲i̲sinnig
gegensinnig
ge̲gensinnig
gleichsinnig
gle̲i̲chsinnig
größenwahnsinnig
grö̲ßenwahnsinnig
innig
ịnnig 
irrsinnig
ịrrsinnig 
leichtsinnig
le̲i̲chtsinnig 
scharfsinnig
schạrfsinnig 
schwachsinnig
schwạchsinnig [ˈʃvaxzɪnɪç]
sinnig
sịnnig [ˈzɪnɪç]
spinnig
spịnnig
stumpfsinnig
stụmpfsinnig [ˈʃtʊmp͜fzɪnɪç]
tiefsinnig
ti̲e̲fsinnig [ˈtiːfzɪnɪç]
unsinnig
ụnsinnig 
wahnsinnig
wa̲hnsinnig 
widersinnig
wi̲dersinnig [ˈviːdɐzɪnɪç]

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HOCHSINNIG

hochseetüchtig
Hochsegel
hochsehen
Hochseil
Hochseilakt
Hochseilartist
Hochseilartistin
hochselig
hochsensibel
Hochsicherheitstrakt
Hochsitz
hochsollen
Hochsommer
hochsommerlich
Hochspannung
Hochspannungsleitung
Hochspannungsmast
Hochspannungstechnik
hochspezifisch
hochspielen

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HOCHSINNIG

Hennig
Pfennig
Reichspfennig
abersinnig
biedersinnig
doppelsinnig
frohsinnig
geradsinnig
herzinnig
hintersinnig
kunstsinnig
schinnig
schlechthinnig
sonnig
starrsinnig
trübsinnig
verständnisinnig
wohlsinnig
zartsinnig
zweispännig

Синонимы и антонимы слова hochsinnig в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «hochsinnig» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА HOCHSINNIG

Посмотрите перевод слова hochsinnig на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова hochsinnig с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «hochsinnig» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

高密切
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

alta íntimamente
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

high intimately
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

उच्च परिचित
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

ارتفاع ثيقا
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

высокая интимно
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

alta intimamente
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

উচ্চ গলাগলি
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

haute intimement
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

tinggi intim
190 миллионов дикторов

немецкий

hochsinnig
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

高親密
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

높은 친밀
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

dhuwur pinaringan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

cao mật thiết
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

உயர் நெருக்கமாகத்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

सलगीने उच्च
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

yüksek yakından
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

alta intimamente
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

wysoki intymnie
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

висока інтимно
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

de mare intim
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

υψηλή στενά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

hoë intiem
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

hög intimt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

høy nært
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова hochsinnig

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HOCHSINNIG»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
21
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «hochsinnig» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова hochsinnig
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «hochsinnig».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HOCHSINNIG» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «hochsinnig» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «hochsinnig» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове hochsinnig

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HOCHSINNIG»

Поиск случаев использования слова hochsinnig в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову hochsinnig, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Ethik-Klassiker von Platon bis John Stuart Mill: ein Lehr- ...
tun, und seine Einstellung wird deshalb megalopsychia genannt.23 Im einzelnen charakterisieren den Hochsinnig-Stolzen folgende Eigenschaften: Der Hochsinnig-Stolze hält sich zu recht für große Dinge fähig. Wer sich zu recht nur kleiner ...
Max Klopfer, 2008
2
Deutsche synonymik
Hochsinnig heisst nur Der, welcher in Folge seiner Gesinnung alles Erniedrigende flieht, und nach allem Edlen strebt. Ein Solcher hat also Sinn für das Hohe, unter weichem hier das Edle, schwer zu Erreichende verstanden wird. Der Stolz in ...
Johann August Eberhard, 1852
3
Wörterbuch der deutschen Synonymen: S - Z. Nachtrag und Register
S6JS. 27«0.). 1809. Stolz. H o ch s i n n i g. Ü. Über das Gemeine erhoben in seinen Grundsätzen und demgemäß sich benehmend. V. Hochsinnig bez. dieß als in der Gesinnung (Nr. 1735.) ausgedrückt , stolz aber als erfüllt von erhebendem ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
4
Johann August Eberhard's... Synonymisches Handwörterbuch der ...
Hochsinnig. Stolz. Stotz in seiner guten Bedeutung druckt die grofse Meinung, die Jemand von seinen Vorzügen hat, am allgemeinsten aus; Hochsinnig enthält aber auch den Nebenbegriff, dafs diese grofse Meinung von seinen Vorzügen ...
Johann August Eberhard, 1854
5
Die Erkenntnisstheorie des Aristoteles ...
... welche wir als hochsinnig kennen, untersuchen, was sie alle, inwiefern sie hochsinnig sind, gemeinsam haben. Z. B. wenn Alkibiades hochsinnig ist oder Achilleus oder Ajas, was haben sie allesammt gemeinsam? Beschimpfungen nicht zu ...
Friedrich Ferdinand Kampe, 1870
6
Das Buch des Lebens
A; Warumb die melancolici hochsinnig sein / und welche / cas .v. ca. (capit.). DE; Warum die Melancolicy hochsinnig seind / und welche. Das fünfft Capitel. FG. cap.] capitel C. warumb] warum C. hochsinnig] hochsiunig (!) C. 12 oder nit.
Marsilius Ficinus, Bodo Gotzkowsky, 1980
7
Die Erkenntnisstheorie des Aristoteles, etc
Z. B. meine ich, wenn wir suchen wollten, was Hoehsinn ist, so müßen wir bei Einigen, welche wir als hochsinnig kennen, untersuchen, was sie alle, inwiefern sie hochsinnig sind, gemeinsam haben. Z. B. wenn Alkibiades hochsinnig ist oder ...
Friedrich Ferdinand KAMPE (Prediger der deutschkatholischen Gemeinde zu Stuttgart.), 1870
8
Die Erkenntnisstheorie des Aristoteles von Friedr. Ferdinand ...
Z. B. meine ich, wenn wirdsuchen wollten, was Hochsinn ist, so mühen wir bei Einigen, welche wir als hochsinnig kennen, untersuchen, was sie alle, inwiefern sie hochsinnig sind, gemeinsam haben. Z. B. wenn Alkibiades hochsinnig ist oder ...
Friedrich F. Kampe, 1870
9
Stoizismus in der europäischen Philosophie, Literatur, Kunst ...
nennt sie Helena „hochsinnig“ (V. 9134). Geradezu systematisch hat Goethe hier stoische Leitvorstellungen eingewoben, direkt und e contrario. Autarkie, innere Unabhängigkeit als Voraussetzung würdevoll-souveränen Menschentums, wie ...
Barbara Neymeyr, Jochen Schmidt, Bernhard Zimmermann, 2008
10
Verskonkordanz zu Goethes „Faust, Zweiter Teil“
... Hochpalast (1) 8771 Phor wer seid denn ihr, daß ihr des Königes Hochpalast hochschitzen (1) 9189 Chrf die ich doch auch als hochgeschätzt mit Augen sah. hochsinnig (1) 9134 Chrf hochsinnig hier beschließen mag für sich und uns.
‎1989

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HOCHSINNIG»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин hochsinnig в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
"Der Wagner-Clan" im ZDF: Alles mit Musik
... dass es zwischen den Mitgliedern dieser Familie nach außen vermeintlich vornehm, pietätvoll und hochsinnig der Kunst Wagners geweiht zugehen mochte, ... «Süddeutsche.de, Фев 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. hochsinnig [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/hochsinnig>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на