Значение слова "Hühnerbrust" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HÜHNERBRUST

Hühnerbrust  [Hü̲hnerbrust]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HÜHNERBRUST

Pigeon груди

Kielbrust

Киль или куриная грудка характеризуются килеобразным выпячиванием грудной кости, что редко является медицинской проблемой, но это может быть психологически стрессовая эстетическая проблема для пострадавших, особенно в период полового созревания. Непредвиденная экспрессия майора грудной клетки также известна как «куриная грудка».

Die Kielbrust oder Hühnerbrust ist durch eine kielförmige Vorwölbung des Brustbeins gekennzeichnet, die selten ein medizinisches, für die Betroffenen jedoch sehr wohl – vor allem in der Pubertät – ein psychisch belastendes ästhetisches Problem darstellen kann. Umgangssprachlich bezeichnet man eine nicht vorhandene Ausprägung des Musculus pectoralis major ebenfalls als „Hühnerbrust“.

Значение слова Hühnerbrust в словаре немецкий языка

обычно рахитичная деформация грудной клетки с клинообразным выступом грудины и боковым углублением в области ребер узкой, плоской грудной клетки малокрупного человека.

meist rachitisch bedingte Verformung des Brustkorbs mit keilartigem Vorspringen des Brustbeins und seitlicher Eindellung im Bereich der Rippen schmaler, flacher Brustkorb eines schmalwüchsigen Menschen.

ПЕРЕВОД СЛОВА HÜHNERBRUST

Посмотрите перевод слова Hühnerbrust на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Hühnerbrust с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Hühnerbrust» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 鸡胸肉
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: pechuga de pollo
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: Chicken breast
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: चिकन ब्रेस्ट
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: صدور الدجاج
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: куриная грудка
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: peito de frango
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: মুরগীর সিনার মাংস
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: escalope de poulet
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: dada ayam
• немецкий: Hühnerbrust
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: チキン胸肉
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 닭고기 가슴살
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: pitik susu
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: ức gà
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: கோழி மார்பக
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: चिकन स्तन
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: tavuk göğsü
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: petto di pollo
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: pierś z kurczaka
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: куряча грудка
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: piept de pui
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: κοτόπουλο στήθος
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: hoenderborsie
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: kycklingbröst
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: kyllingbryst

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HÜHNERBRUST»

Поиск случаев использования слова Hühnerbrust в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Hühnerbrust, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Erkrankungen der Lunge

carinatum). Die Kiel- oder Hühnerbrust bedingt eine Verminderung des Querdurchmessers des Brustkorbes. Eine Indikation zur operativen Korrektur ergibt sich nur selten. In der Regel sind es kosmetische Gründe, die zum Eingriff führen.

Nikolaus Konietzko, H. Wendel, B. Wiesner, 1994

French 75: ein Rostock-Krimi

Kochen Sie die Brust? Backen Sie die Brust auf?« »Mal so, mal so.« »Was würden Sie sagen? ›Meistens brate ich Hühnerbrust, meistens backe ich Hühnerbrust, meistens koche ich Hühnerbrust?‹« »Meistens brate ich Hühnerbrust.« »Gut.

Richard R. Roesch, 2011

Grillen für Dummies

Hühnerbrust kann auf unterschiedliche Arten gegrillt werden. Sie können Hühnerbrust mit oder ohne Haut und Knochen, gewürzt mit allen möglichen verführerischen Gewürzmischungen, Soßen und Marinaden grillen und für brutzelnde ...

Marie Rama, John F. Mariani, 2010

Paul's Beisl: Maßlos kochen

Der Rest: wie beim Schnitzel beschrieben Hühnerbrust gefüllt In die Hühnerbrust eine Tasche schneiden, und dahinein ein Stück Camembert – sagen wir: einen Zentimeter dick -stopfen, das man in ein Blatt Schinken gewickelt hat. In Olivenöl  ...

Paul Vockenhuber, 2009

Kochen! Das Gelbe von GU

Hühnerbrust. auf. Thai. Art. BRAUCHT ETWAS ZEIT Für 4 Personen Zubereitungszeit: 1 Std. Marinierzeit: 30 Min. 350 g Hühnerbrustfilet • 2 EL helle Sojasauce • 1/2 TL frisch gemahlener schwarzer Pfeffer • 2 Tomaten • 2 Zwiebeln • 1/2 ...

Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012

Spargel: die besten Rezepte von Weltmeister Helmut Zipner

Spargeleintopf. mit. Hühnerbrust. Zutaten. l kg Spargel Salz l TL Zucker je 1/2 rote und gelbe Paprikaschote 400 g Hühnerbrustfilets Pfeffer l EL Öl l EL Butter 60 g Mehl 1/8 l Weißwein 1/2 l Spargelfond l Becher Creme fraiche l EL Zitronensaft l ...

Jens Mecklenburg, 2003

Vorspeisen und Snacks von A-Z:

Retro-Style 4 Portionen Pro Portion: E: 34 g, F: 31 g, Kh: 19 g, kJ: 2075, kcal: 494, BE: 1,5 750 g Hühnerbrust mit Knochen 1 l Wasser Salz 60 g Champignons (aus der Dose) 30 g Butter oder Margarine 30 g Weizenmehl 250 ml Fleischbrühe ...

Dr. Oetker, 2013

Kinderorthopädie in der Praxis

14-jähriger Junge mit Kielbrust Die psychologischen Auswirkungen der Thoraxdeformitäten darf man nicht unterschätzen, zumal Begriffe mit Tiervergleichen (»Hühnerbrust«) oft speziell verletzend wirken che Rolle spielt. Ob evtl. die ...

Fritz Hefti, 2008

Bluthochdruck senken ohne Medikamente: Ihr ...

Zutaten für 2 Portionen 150 g Hühnerbrust · 1 TL Currypulver · 1 EL Pflanzenöl · 200 g Knollensellerie·100 g Möhren ·100 gÄpfel·100 g Dickmilch (1,5% Fett) · 100 g Sauerrahm (10% Fett) 1 EL Zitronensaft · frisch gemahlener wei- ßer Pfeffer ...

Martin Middeke, Klaus Völker, Claudia Laupert-Deick, 2010

Praktische Pneumologie

Trichterbrust/Hühnerbrust. Trichterbrust Es ist eine Depression des Sternums mit seitlich davon vorgewölbten Rippenbögen. Es tritt familiär gehäuft auf und ist assoziiert mit dem Marfan-Syndrom, dem Syndrom des geraden Rückens, dem ...

Peter Hien, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HÜHNERBRUST»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Hühnerbrust в контексте приведенных ниже новостных статей.

Korschenbroich: Hühnerbrust auf syrische Art

Ausländisch kocht Resi Topp leidenschaftlich gern. Als sie vor kurzem in der NGZ von dem Kochkursus "Integration mit Geschmack" las, meldete sich und ihre ... «RP ONLINE, Сен 16»

Low Carb-Rezept: gefüllte Hühnerbrust im knusprigen ...

Im Schinkenmantel schmeckt doch alles besser! Wobei man sich nach dieser mediterran gefüllten Hühnerbrust an sich schon alle Finger leckt! am 02.09.2016 ... «WOMAN.at, Сен 16»

Die Testerinnen: Les Jardins du Café Français

Die Tapas eignen sich gut zum Start, da kann man gleich Thunfischtatar, knusprige Shrimps und Hühnerbrust, Gazpacho und Gemüsetempura auf einmal ... «DiePresse.com, Июн 16»

Das Liebes-Menü zum Valentinstag von Ralf Zacherl

Sie nehmen eine Hühnerbrust mit Haut und schneiden am spitzen, dünnen Ende eine Tasche in Richtung Flügelknochen. In diese Tasche stecken Sie dann ... «NDR.de, Фев 16»

Son Lux: Hühnerbrust und Heldentenor

Der avantgardistische US-Popmusiker Ryan Lott gastierte mit seinem Projekt Son Lux im Wiener Flex. Die Lieder, die kurz vor dem Welthit in die Leitplanke ... «derStandard.at, Ноя 15»

Ernährung - Bleibt nur die Hühnerbrust

Ob als Braten oder Wurst: Rotes Fleisch kann Krebs auslösen. Das bestätigt jetzt das zuständige Gremium der Weltgesundheitsorganisation. Was heißt das ... «Süddeutsche.de, Окт 15»

Coole Schlüpfer-Werbung: Bierbauch trifft Hühnerbrust

Die Medien bestimmten von jeher das gängige Schönheitsideal. Das stellt nicht wirklich eine Neuigkeit dar. Und obwohl dieser Fakt allgemein bekannt ist und ... «klatsch-tratsch.de, Сен 15»

Albaner-Apache Nik Xhelilaj: Von Häuptling Hühnerbrust zu Winnetou

Der albanische Schauspieler Nik Xhelilaj verkörpert ab 2016 Häuptling Winnetou. Doch den typischen mit Muskeln bepackten Oberkörper musste sich Xhelilaj ... «BLICK.CH, Авг 15»

Zu viele Chicken Nuggets? | Mann wächst Hühnerbrust

Doch bei Li hatte die wachsende Hühnerbrust wohl einen anderen Grund … Möglicherweise sind die weiblichen Hormone im Hühnchenfleisch schuld. «BILD, Июл 15»

Die Vorkocherin: Huhn in Parmesan-Weißwein-Soße

Natürlich könnte man die Hühnerbrust auch einfach braten, aber das erinnert dann doch zu sehr an Diätessen. Mit Weißwein, Parmesan und Tomaten macht ... «DiePresse.com, Ноя 14»