Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "Hurde" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА HURDE

vgl. Hürde.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HURDE

Hurde  [Hụrde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА HURDE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HURDE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Hurde» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Hurde

препятствие

Hurde

Hurde - деревянный и крытый вейрган, который использовался в позднем средневековье, на стенах замка или городских стен для борьбы с нападающими. Выступающая часть вала поддерживалась деревянными стойками, которые были закреплены в стенке стены или на каменных консолях. Херден может быть одноэтажным или двухэтажным. Наружные стены состояли из толстых деревянных досок и были оснащены стрелками. На нижней стороне, выступающей за стену, обычно бросали или заливали отверстия, через которые камни могли быть выброшены на нападавших, или на них могли налить горячие жидкости. Эти отверстия имели ту же функцию, что и машины, используемые в каменных тканях, особенно во Франции и в Верхней Италии. В здании, подобном Херде, индивидуальные структуры в виде полумесяца также могут опираться на стенную корону; они обозначаются как «боевые палаты» и соответствуют их функции каменной защите. Eine Hurde ist ein im Spätmittelalter in Gebrauch gekommener nach außen vorkragender hölzerner und überdachter Wehrgang auf Burg- oder Stadtmauern zur Bekämpfung von Angreifern am Mauerfuß. Der überstehende Teil des Wehrganges wurde durch hölzerne Streben abgestützt, die in Mauerlöchern verankert waren oder auf steinernen Konsolen aufsaßen. Hurden konnten eingeschossig oder zweigeschossig sein. Die nach außen gerichteten Wände bestanden aus dicken Holzplanken und waren mit Schießscharten versehen. Auf der über die Mauer hinausragenden Unterseite befanden sich üblicherweise Wurf- oder Gussöffnungen, durch die Steine auf die Angreifer geworfen oder heiße Flüssigkeiten auf sie gegossen werden konnten. Diese Löcher hatten damit die gleiche Funktion wie Maschikulis bei steinernen Wehrgängen, die besonders in Frankreich und Oberitalien zu finden sind. In einer der Hurde ähnlichen Bauart konnten auch einzelne Aufbauten in Form eines Erkers auf der Mauerkrone aufsitzen; diese werden als „Kampfhäuschen“ bezeichnet und entsprechen in ihrer Funktion den steinernen Wehrerkern.

Значение слова Hurde в словаре немецкий языка

плетеная стена для облицовки склонов Орды. geflochtene Wand zum Bekleiden von Böschungen Horde.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «Hurde» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ HURDE


Gourde
[ɡurd] 
Gurde
Gụrde
Kartoffelhurde
Kartọffelhurde
Kurde
Kụrde
Smurde
Smụrde
wurde
wurde

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HURDE

Hürchen
Hürde
Hürdenlauf
Hürdenläufer
Hürdenläuferin
Hürdenrennen
Hürdensprint
Hürdensprinter
Hürdensprinterin
Hurdy-Gurdy
Hure
huren
Hurenbock
Hurenhaus
Hurenkind
Hurenlohn
Hurensohn
Hurenviertel
Hurenweibel
Hurerei

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HURDE

Avantgarde
Behörde
Beschwerde
rde
Concorde
Eckernförde
Erde
Gaillarde
Garde
Harde
Herde
Horde
Kap Verde
Mansarde
Neugierde
Sauvegarde
Vinho verde
en garde
merde
würde

Синонимы и антонимы слова Hurde в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «Hurde» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА HURDE

Посмотрите перевод слова Hurde на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова Hurde с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Hurde» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

obstáculo
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

Hurdle
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

बाधा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

عقبة
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

препятствие
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

obstáculo
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

আগল
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

obstacle
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

halangan
190 миллионов дикторов

немецкий

Hurde
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

ハードル
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

장애물
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

hurdle
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

hàng rào
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

தடை
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

अडथळा
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

engel
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

ostacolo
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

przeszkoda
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

перешкода
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

obstacol
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

εμπόδιο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

hekkie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

hindret
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

hinder
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Hurde

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HURDE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
61
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «Hurde» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Hurde
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Hurde».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HURDE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «Hurde» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «Hurde» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Hurde

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HURDE»

Поиск случаев использования слова Hurde в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Hurde, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Der Schatten von Ashlydyat: Roman von [Mrs] Henry Wood. Aus ...
„Nein; gewiß nicht"; ftimmte Mr. Hurde bei. „Fühlen Sie fich heute Abend wohl; Sir ?" fragte er; als Thomas Godolphin fich anfchickte; feinen Weg weiter fortzufetzen . „Ia; fehr wohl. Seit langer Zeit habe ich mich nicht fo wohl gefühlt wie in den ...
Ellen Wood, 1864
2
Naturgeschichte des Sperlings teutscher Nation: nebst vielen ...
Stange mit einem Strick angebunden , an dieselbige bindet man noch eine, auch wohl noch zwo Stangen , nachdem nemlich die Hurde nah oder weit vom Gebäude stehet, denn man muß hier den Sperlingen ganz von weitem schaden.
Johann P. Breidenstein, 1779
3
Archiv für die offiziere der königlich preussischen ...
ander liegend, entweder mit dünnen Leinen oder mit gut gedrehten Wieden befestigt; um diese Binsenbündel noch besser an der Hurde festzuhalten, legt man zwei dünne Stangen der Länge der Hurde nach über dieselben und verbindet ...
4
D?rrb?chlein F?r Den Kleinen Haushalt
zogen Z die beiden fich dadurch hebenden Bügel fallen unter die Nafen der zweiten Hurde ein und heben von hier ab den ganzen Stoß etwas in die .HöheF fo daß jeßt die unterfte Hurde zum Herausziehen frei wird. Läßt man das Hebewerk ...
Reinh Mertens, 2012
5
Franziskaner in Fritzlar 1229-1821
Jh. zwischen dem Münstertor und dem Werkeltor stand350. Vor dem Chor der Kirche ist auf der Mauer eine Hurde, „ein auf den Mauerkranz gesetztes, vorspringendes Wachthaus“,351 hier mit Satteldach, dessen Giebel zur Südseite weist ...
Paulgerhard Lohmann, 2008
6
Burgen und Feste Plätze
... grenier - granary, 28 Hungerturm = Gefängnisturm - tour-prison - prison tower, 145 Hurde - hourd - hoarding, 84 Hurdenbiende = Hurde - hourd - hoarding, 84 Hurdengaierie = Hurde hourd - hoarding, 84 Hurdizie - Hurde - hourd - hoarding,  ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2008
7
Der waldbau in kurzen umrissen
2) Jede Hurde hat ihren eigenen Kasten, in welchen der Samen fällt , während bei der ersten Art der Samen von oben herab durch ein Gitter zum andern und endlich in den gemeinschaftlichen Kasten gelangt. Die Hurde wird uumittelbar ...
Wilhelm Heinrich Gwinner, 1846
8
Die landwirthschaftliche Baukunst
Liegt er mit diesen in gleicher Höhe, so geschieht es oft, daß der Hintertheil der Hurde, manchmal etwas gesenkt, an den hintern Riegel anstößt, und weil der größte Theil der Hurde dabei eingeschoben ist, sich hinten schwer heben läßt.
J. P. Joendl, 1828
9
Verhandlungen des Ausschußes des Schafzüchter-Vereins für Böhmen
1, Von den iu Schmuß gefchorenen Vließen wurden blos die Abfälle» fogenannte Klößenwolle, abgefchiedenx und die auf folche Art fortirten Vließe auf eine Hurde gelegt, Die Hurde befland aus einer einfachen gehobelten hölzernen Rahmez ...
10
Verhandlungen der kaiserlich-königlichen ...
Die Hurde bestand aus einem einfachen, gehobelten, hölzernen Rahmen, dessen untere Fläche mit einer sehr schlechten, schilt» teren Leinwand überspannt wurde. Es wurde beobachtet, daß immer der schmutzigste Theil des Vließes nach ...

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Hurde [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/hurde>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на