Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "imstande sein" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IMSTANDE SEIN

imstande sein  [imstạnde sein, im Stạnde sein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО IMSTANDE SEIN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «imstande sein» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова imstande sein в словаре немецкий языка

способный что-то сделать. fähig, in der Lage sein, etwas zu tun.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «imstande sein» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ IMSTANDE SEIN


an sein
ạn sein 
auf sein
a̲u̲f sein 
aus sein
a̲u̲s sein 
da sein
da̲ sein 
dabei sein
dabe̲i̲ sein
dafür sein
dafü̲r sein
drauf sein
drauf sein
durch sein
dụrch sein
gut sein
gut sein
los sein
los sein
richtig sein
rịchtig sein
schwierig sein
schwi̲e̲rig sein
sicher sein
sịcher sein
traurig sein
tra̲u̲rig sein
um sein
ụm sein
unterwegs sein
unterwe̲gs sein
vertreten sein
vertre̲ten sein
wohl sein
wo̲hl sein
zusammen sein
zusạmmen sein
überrascht sein
überrạscht sein

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IMSTANDE SEIN

improvisieren
improvisiert
Impuls
Impulsdauer
Impulsdichte
Impulsfrequenz
Impulsgeber
Impulsgeberin
Impulsgenerator
impulsiv
Impulsivität
Impulssatz
Impulstechnik
Imputabilität
Imputation
imputativ
imputieren
Imst
imstande
in

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IMSTANDE SEIN

ab sein
angewiesen sein
bestrebt sein
betrunken sein
dagegen sein
dick sein
drin sein
eins sein
geeignet sein
her sein
hier sein
realistisch sein
reich sein
sauer sein
schwanger sein
teuer sein
tätig sein
unzufrieden sein
verliebt sein
zurück sein

Синонимы и антонимы слова imstande sein в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «IMSTANDE SEIN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «imstande sein», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова imstande sein

Перевод слова «imstande sein» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА IMSTANDE SEIN

Посмотрите перевод слова imstande sein на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова imstande sein с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «imstande sein» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

ser capaz
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

to be able to
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

सक्षम हो
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

تكون قادرة
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

Чтобы иметь возможность
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

ser capaz
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

পারা
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

pouvoir
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

dapat
190 миллионов дикторов

немецкий

imstande sein
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

できること
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

bisa
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

có thể
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

முடியும்
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

सक्षम
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

Edebilmek
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

riuscire
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

móc
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

могти
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

să fie în măsură
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

να είναι σε θέση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

Om te kan
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

kunna
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

kunne
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова imstande sein

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IMSTANDE SEIN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
68
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «imstande sein» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова imstande sein
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «imstande sein».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IMSTANDE SEIN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «imstande sein» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «imstande sein» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове imstande sein

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «IMSTANDE SEIN»

Известные цитаты и высказывания со словом imstande sein.
1
Chilon von Sparta
»Geheimnisse zu verschweigen, über seine freie Zeit richtig zu verfügen und imstande sein, widerfahrenes Unrecht zu ertragen.« (Auf die Frage, was schwer sei?)
2
Christian Nürnberg
Wenn ein Computer demnächst mittlere Managementaufgaben übernehmen kann - woran wir nicht zweifeln - aber auch in 50 Jahren noch nicht imstande sein wird, halbwegs ordentlich zu putzen, kochen und einzukaufen - was wir befürchten - dann waren Manager bisher über- und Hausfrauen unterbezahlt.
3
Elard von Oldenburg-Januschau
Der König von Preußen und der Deutsche Kaiser muß jeden Moment imstande sein, zu einem Leutnant zu sagen: Nehmen Sie zehn Mann und schließen Sie den Reichstag!
4
Tobias George Smollett
... Schiff mit einem Spalt im Kiel, das ihr Mann nie imstande sein wird, zu stopfen.
5
Wolf Schneider
Wenn ein Dutzend deutscher Korrespondenten in Washington die deutsche Sprache zum schlechteren verändert hat - warum sollten die 30.000 Journalisten der Bundesrepublik nicht imstande sein, sie zum besseren zu verändern, wenn sie nur wollten?
6
Charles Haddon Spurgeon
Wenn einer zwanzig Jahre bei einem Bischof Kutscher gewesen ist, so muß er schon imstande sein, eine Gemeinde zu regieren.
7
Miguel de Unamuno
Die einzige Art der Erforschung der weiblichen Physiologie ist die Ehe. Ein unverheirateter Mann wird nie imstande sein, die Seele der Frau zu erkennen.
8
Wladimir Iljitsch Lenin
Zusammenarbeit von Wissenschaftlern und Arbeitern - nur eine solche gemeinsame Arbeit wird imstande sein, die ganze Last des Elends und des Schmutzes zu beseitigen.
9
Heinrich von Treitschke
Wäre die Geschichte eine exakte Wissenschaft, so müßten wir imstande sein, die Zukunft der Staaten zu enthüllen. Das können wir aber nicht, denn überall stößt die Geschichtswissenschaft auf das Rätsel der Persönlichkeit. Personen, Männer sind es, welche die Geschichte machen.
10
John Knittel
Macht besitzen, Ämter bekleiden! Imstande zu sein, andere zu kujonieren* oder den Großmütigen gegen ihn zu spielen, imstande sein, alle Gelüste zu befriedigen.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IMSTANDE SEIN»

Поиск случаев использования слова imstande sein в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову imstande sein, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Platon, Protagoras:
351a 1-4 Denn Zu-etwas-imstande-Sein und Körperkraft sind nicht dasselbe . . . I ou yäg tautöv eivai öuvauiv xe xai laxüv . . . : Nachdem Protagoras zugestanden hat, daß die Kräftigen zu etwas imstande sind (350 d 7 f.), was Körperkraft als ...
Bernd Manuwald, 1999
2
Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Band 5: iba ...
in Gl., C, GHS, MZ, N, O, OG, WH: ,wissen, kennen, etw. beherrschen, etw. von etw. verstehen, etw. zu tun wissen, die Befähigung haben, selbständig in der Lage Sein, etw. zu tun, imstande sein/in den Stand gesetzt werden, etw. zu tun, die ...
Albert L. Lloyd, Otto Springer, Rosemarie Lühr, 2014
3
Die innere Arbeit:
Der Mensch jedoch sollte imstande sein, sich bewusst als Instrument zur Transformation feinstoZicher Energien zur Verfügung zu stellen und auf diese Weise zumindest Honig zu erzeugen – was immer das bedeuten mag. Er sollte außerdem ...
Reshad Feild, 2005
4
Anlageverhalten von Jungakademikern bei Aktien und ...
... 12,5 95,8 3 4,2 4,2 100,0 72 100,0 100,0 2 3 4 5 6 sehr negativ Gesamt Gültig Häufigkeit Prozent Gültige Prozente Kumulierte Prozente Frage 16 „WVK: Imstande sein Aktien und Aktienfonds zu kaufen“ (v1601ak und v1601af) Statistiken 72 ...
Uwe Makosch, 2003
5
Das offene Universum: ein Argument für den Indeterminismus
Er muß eigentlich zu nichts imstande sein, wozu menschliche Wissenschaftler nicht auch imstande wären, oder wozu sie nicht zumindest annähernd imstande wären: er soll nur imstande sein, seine Aufgaben mit übermenschlicher Perfektion ...
Karl R. Popper, William Warren Bartley, 2001
6
Concordance to Wittgenstein's Philosophische Untersuchungen
Was immer vorging, war nicht mit jener Äußerung gemeint. imstande sein daß er imstande ist, sich dies vorzustellen? — eng verwandt der Grammatik der Worte " können", "imstande sein". aber danach imstande ist, den Satz wörtlich oder ...
Hans Kaal, Alastair MacKinnon, 1975
7
Ein Traktat über die menschliche Natur: Buch I: Über den ...
Wenn wir demnach eine Vorstellung der Kraft überhaupt besitzen, so müssen wir auch imstande sein, uns eine bestimmte Art derselben in der Vorstellung zu vergegenwärtigen; und da eine Kraft nicht für sich existieren, sondern stets nur als ...
David Hume, Horst D Brandt, 2013
8
Ungeheuer Brecht: eine Biographie seines Werks
Sie muß imstande sein, sich selber zurückzupfeifen, gegen sich selber einzuschreiten, sich selber zu destruieren. Untersuchen wir die Art der Vernunft, die hier benötigt wird. Der Physiker muß imstande sein, für den Krieg optische Apparate ...
Frank Thomsen, Hans-Harald Müller, Tom Kindt, 2006
9
Substrat antiker Tradierung: Brechts Feldherrenmodell Lukullus
Sie muß imstande sein, sich selber zurückzupfeifen, gegen sich selber einzuschreiten, sich selber zu destruieren. [...] Der Physiker muß imstande sein, für den Krieg optische Apparate zu konstruieren, die eine sehr weite Sicht gewähren, ...
Simone Finkele, 2011
10
Die Schulung des Willens: Methoden der Psychotherapie und ...
Sie muß imstande sein, sich gehen zu lassen. Sie muß imstande sein, Kontrollen, Hemmungen, Abwehrhaltungen fallen zu lassen, wenn sie es für wünschenswert hält. Doch sie muß auch die Fähigkeit haben, sich unter Kontrolle zu halten, ...
Roberto Assagioli, 1982

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «IMSTANDE SEIN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин imstande sein в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Unregierbar: Was kommt nach den Wahlen in Berlin?
Dass sie imstande sein wird, im neuen Abgeordnetenhaus bürgerliche ... dass er durchaus der richtige Typ für eine „moderne Großstadtpartei“ sein könnte, wie ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Сен 16»
2
Wenn Referenden spalten - Bist Du für uns oder gegen uns?
September 2001 hatten der Öffentlichkeit gerade in Erinnerung gerufen, wozu religiöse Kulte imstande sein können. Sein Anliegen war aber weder ein Angriff ... «Deutschlandradio Kultur, Сен 16»
3
Fachgymnasien am Start
Die Regierung verfolgt das Ziel, ein Berufsausbildungssystem von hohem Niveau auszugestalten, das imstande sein soll, in der Gesellschaft den Rang und ... «Budapester Zeitung, Авг 16»
4
Strenge Sicherheitschecks verzögern die Aufnahme von Flüchtlingen
Europa darf nicht nur Bedürftigen helfen, sondern muss auch zur Abschreckung imstande sein. Ich verstehe, dass sich Premier Sobotka dafür einsetzt, dass die ... «Radio Prag, Авг 16»
5
„Harakiri“ ärgert Nagelsmann
Das war ein Fingerzeig, zu was wir zu leisten imstande sein werden. Wir werden an dieser Truppe noch viele Freude haben." Er könnte damit recht haben. «Bergsträßer Anzeiger, Авг 16»
6
Sarmat wird nahe Hawaii getestet – neue Route für neue ...
Nach seinen Worten müssten die neuen Raketen imstande sein, Schläge gegen jeweilige Ziele nicht nur über den Nord-, sondern auch über den Südpol zu ... «Sputnik Deutschland, Июл 16»
7
Leichtathletikverband Brasiliens: Qualität von Olympia ohne Russen ...
Es gebe in Russland Sportler, die sich zurzeit in ihrer Spitzenform befänden und dabei nicht imstande sein würden, wegen des Alters an den Olympischen ... «Sputnik Deutschland, Июн 16»
8
Was stellt Vampirismus im menschlichen Körper an? – Ärzte raten ...
Dies kann gesundheitsgefährdende Situationen provozieren, da nur wenige wissen, ob und wie Menschen imstande sein können, wie Vampire zu leben ... «Sputnik Deutschland, Июн 16»
9
Do it yourself Wohlklang im Eigenbau
Das Internet bietet dazu wertvolle Hilfen an, man muss nur imstande sein, sie ... Wenn man also bereit war, einen Lötkolben anzuwerfen, sein Arbeitszimmer in ... «Wiener Zeitung, Май 16»
10
Berlin nazifrei – und was dann?
... zusammen zu führen, das ist ja gerade das, was interessant ist und zu weiterem Fortschritt anregen und diesen auch hervorzubringen imstande sein wird. «Neue Einheit, Май 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. imstande sein [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/imstande-sein>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на