Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "in dubio pro reo" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА IN DUBIO PRO REO

lateinisch = im Zweifel für den Angeklagten.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IN DUBIO PRO REO

in dubio pro reo  [in du̲bio pro re̲o] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО IN DUBIO PRO REO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «in dubio pro reo» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

В dubio pro reo

In dubio pro reo

Короче говоря, принцип в dubio pro reo является лозунг-подобным выражением того факта, что обвиняемый не может быть осужден по уголовному делу, если суд по-прежнему сомневается в своей вине. Этот принцип не стандартизирован в немецком законодательстве, но вытекает из статьи 103 II Основного закона, статьи 6 ЕКПЧ и статьи 261 Уголовно-процессуального кодекса. Принцип конституционный. В Австрии, с другой стороны, принцип конституционности, закрепленный в статье 6 II ЕКПЧ, также был осуществлен непосредственно в разделе 259 (3) Уголовно-процессуального кодекса. Der Grundsatz In dubio pro reo, kurz Zweifelssatz, ist ein schlagwortartiger Ausdruck dafür, dass im Strafprozess ein Angeklagter nicht verurteilt werden darf, wenn dem Gericht Zweifel an seiner Schuld verbleiben. Der Grundsatz ist im deutschen Recht gesetzlich nicht normiert, wird aber abgeleitet aus Art. 103 II GG, Art. 6 II EMRK sowie aus § 261 StPO. Der Grundsatz hat Verfassungsrang. In Österreich hingegen ist das durch Art. 6 II EMRK im Verfassungsrang stehende Prinzip auch direkt in § 259 Abs. 3 StPO umgesetzt.

Значение слова in dubio pro reo в словаре немецкий языка

Если сомнение в виновности обвиняемого не может быть устранено, он должен быть оправдан. lassen sich Zweifel an der Schuld des Angeklagten nicht beheben, so ist er freizusprechen.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «in dubio pro reo» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ IN DUBIO PRO REO


Pareo
Pa̲reo
stereo
ste̲reo  , auch: [ˈst…] 

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IN DUBIO PRO REO

in albis
in Bezug
in blanko
in bond
in brevi
in concert
in concreto
in contumaciam
in corpore
in dubio
in dulci jubilo
in duplo
in effectu
in effigie
in eins
in extenso
in extremis
in facto
in flagranti
in floribus

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IN DUBIO PRO REO

Beo
Borneo
Cameo
DVD-Video
Deo
Digitalvideo
Geo
Gloria in excelsis Deo
Goleo
Leo
Montevideo
Musikvideo
Paseo
Pornovideo
Rodeo
Romeo
Teo
Theo
Video
ceterum censeo

Синонимы и антонимы слова in dubio pro reo в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «in dubio pro reo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА IN DUBIO PRO REO

Посмотрите перевод слова in dubio pro reo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова in dubio pro reo с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «in dubio pro reo» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

疑点利益
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

beneficio de la duda
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

In dubio pro reo
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

संदेह का लाभ
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

فائدة الشك
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

В dubio pro reo
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

benefício da dúvida
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

সন্দেহ সুবিধা
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

bénéfice du doute
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

manfaat keraguan
190 миллионов дикторов

немецкий

in dubio pro reo
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

疑いの利益
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

의심의 혜택
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

prasangka apik
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

Lợi ích của sự nghi ngờ
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

சந்தேகம் நலனுக்காக
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

संशयाचा फायदा
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

Dubio pro reo´da
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

beneficio del dubbio
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

korzyści z wątpliwości
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

презумпція невинуватості
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

beneficiul dubiului
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

ευεργέτημα της αμφιβολίας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

In dubio pro reo
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

fälla
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

tilgode
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова in dubio pro reo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IN DUBIO PRO REO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
82
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «in dubio pro reo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова in dubio pro reo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «in dubio pro reo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IN DUBIO PRO REO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «in dubio pro reo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «in dubio pro reo» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове in dubio pro reo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IN DUBIO PRO REO»

Поиск случаев использования слова in dubio pro reo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову in dubio pro reo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Strafrecht, allgemeiner Teil: die Straftat und ihr Aufbau : ...
Für das erkennende Gericht kommen in diesen Fällen folgende drei Möglichkeiten in Betracht1: – Freispruch nach dem Grundsatz in dubio pro reo; – Verurteilung auf Grund wahldeutiger Feststellung, sog. Wahlfeststellung; – Verurteilung auf ...
Johannes Wessels, Werner Beulke, 2012
2
Untersuchungen zur Unschuldsvermutung
Im letzteren Fall wäre die Unschuldsvermutung gleichbedeutend mit dem Zweifelssatz in dubio pro reo und zugleich eine Konkretisierung dieses Satzes, 188 der ansonsten auch so verstanden werden könnte, daß er nur eine im Vergleich zur ...
Carl-Friedrich Stuckenberg, 1998
3
Beweislastverteilung und Schätzung im Steuerstrafrecht
Im Strafrecht ist bei Zweifeln im Rahmen der Sachverhalts erforschung grundsätzlich die dem Angeklagten günstige Rechtsfolge zu wählen („in dubio pro reo"). Im Strafprozess trägt also allein der Staat die Beweislast.228 Die Wurzeln des ...
Rainer Dürrer, 2010
4
Strafprozessrecht: eine systematische Darstellung des ...
57 In dubio pro reo I. Das Prinzip und seine Ableitung 955 Das Gericht hat dem Beschuldigten die Straftat nachzuweisen; der Beschuldigte ist in keiner Weise verpflichtet, sich von den Anschuldigungen zu entlasten. Gelingt es dem Gericht  ...
Hans-Heiner Kühne, 2010
5
Lösungskonvergenzen trotz Systemdivergenzen im deutschen und ...
In dubio pro reo" im Strafverfahren Fraglich bleibt im hier interessierenden Kontext, ob diese Ansicht auch ... daß der Grundsatz „in dubio pro reo" auf Zweifel im Bereich des Verfahrensrechts keine Anwendung findet, weil es sich bei dem ...
Gerson Trüg, 2003
6
§§ 296-373a
Marburg 1960; Frisch Ermessen, unbestimmter Rechtsbegriff und ,‚ Beurteilungsspielraum“ im Strafrecht, NJW 1973 1345; Frisch Zum Wesen des Grundsatzes „in dubio pro reo“, FS Henkel 273; Frisch Zur Bedeutung des Beweisrechts und ...
‎2004
7
Grundfragen der gesamten Strafrechtswissenschaft: ...
WOLFGANG FRISCH Kaum ein Grundsatz des Strafrechts erfreut sich im Kern so einhelliger Billigung und ist doch zugleich in den Einzelheiten so umstritten wie der Satz „in dubio pro reo" (i. d. p. r.). Schon über den Grund seiner Geltung1 ...
Claus Roxin, Hans-Jürgen Bruns, Herbert Jäger, 1974
8
Aktuelle Probleme der Strafrechtspflege
Jürgen von Gerlach In dubio pro reo und Schuldfähigkeit im Bereich der Alkoholdelinquenz I. Die Anwendung des Grundsatzes in dubio pro reo bei der Feststellung der Blutalkoholkonzentration und ihre Bedeutung für die Schuldfähigkeit hat ...
Udo Ebert, 1991
9
Kafkas Institutionen
... Effizienz dieser Institution im englischen, französischen, spanischen und chinesischen Rechtssystem zu verschaffen. Heindl gibt in diesem Buch eine Fülle von Erlebnissen, Anekdoten 33 Wolf Kittler In dubio pro reo Kafkas » Strafkolonie«
Arne Höcker, Oliver Simons, 2007
10
Verurteilungen im Strafprozess trotz subsumtionsrelevanter ...
Kritik an der These vom Vorrang des Grundsatzes „in dubio pro reo" gegenüber einer Wahlfeststellung Betrachtet man die von der Rechtsprechung geforderten Voraussetzungen der Rechtskonstruktionen des logisch-begrifflichen ...
Hans-Ludwig Günther

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «IN DUBIO PRO REO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин in dubio pro reo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
In dubio pro reo – und die umfassende Beweiswürdigung
Die Beweiswürdigung ist Sache des Tatrichters (§ 261 StPO). Spricht das Gericht einen Angeklagten frei, weil es Zweifel an seiner Täterschaft nicht zu ... «Rechtslupe, Сен 16»
2
Australien: Papst äußert Zweifel an Missbrauchsvorwürfen gegen ...
In dubio pro reo", sagte der Papst am Sonntag unter Verwendung des lateinischen Ausdrucks "Im Zweifel für den Angeklagten". Eine Vorverurteilung durch die ... «ZEIT ONLINE, Июл 16»
3
„Nein heißt Nein“-Reform : Monika Frommel: „Es wird häufig nicht ...
Davon abgesehen: Der „In dubio pro reo“-Grundsatz wird natürlich hier faktisch mit Füßen getreten. Der Beschuldigte ist in einer Zwangslage, selbst wenn er ... «Berliner Zeitung, Июн 16»
4
Sexualstrafrecht: "Eigentum ist besser geschützt als die sexuelle ...
In einem Land, wo es noch Menschenrechte gibt. In dubio pro reo (im Zweifel für den Angeklagten). Seine universellste Anerkennung findet der Grundsatz in Art. «ZEIT ONLINE, Июн 16»
5
In dubio pro reo
Esta máxima latina significa: en caso de duda, se favorecerá al acusado. Expresa un principio básico del derecho penal moderno: la inocencia se presume, ... «ÚltimaHora.com, Май 16»
6
In dubio pro reo: Doppelmord aus den 80ern soll Drehbuch werden
Vladimir Romanecenko hat seine beruflichen Erfahrungen als Rechtsanwaltsfachangestellter in einem Drehbuch verarbeitet, das er 2017 verfilmen möchte. «Erft-Kurier, Апр 16»
7
In dubio pro reo – bei BTM-Delikten
Nach der Entscheidungsregel “in dubio pro reo” hat das Tatgericht, wenn es nach Ausschöpfung aller Beweismittel nicht die volle Überzeugung vom Vorliegen ... «Rechtslupe, Фев 16»
8
Strafbefreiender Rücktritt – in dubio pro reo?
Auch bei Prüfung der Rücktrittsvoraussetzungen ist es weder im Hinblick auf den grundsätzlich anwendbaren Zweifelssatz noch sonst geboten, zu Gunsten des ... «Rechtslupe, Фев 16»
9
La Audiencia Nacional absuelve a Ramoncín (y a todos los demás)
... intención y participación en los hechos de los acusados, lo que en todo caso debe favorecerles en la correcta aplicación del principio in dubio pro reo”. «eldiario.es, Янв 16»
10
Grundsatz "In dubio pro duriore"
Der Grundsatz in dubio pro reo gilt dabei jedoch nicht, er kann nur mittelbar eine Rolle spielen (vgl. OLG Bamberg NStZ 1991, 252). Die Aufklärung von ... «123recht.net, Янв 16»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. in dubio pro reo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/in-dubio-pro-reo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на