Значение слова "in spe" в словаре немецкий языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА IN SPE

lateinisch, zu: spes = Hoffnung, Aussicht auf etwas.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IN SPE

in spe  [ɪn ˈspeː] 

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО IN SPE

в частности

in spe

Латинская фраза в буквальном смысле означает «в надежде» и зарекомендовала себя как фраза на языке общения. В смысле «ожидаемый / скоро должен быть что-то / неизбежное / будущее» в повседневной жизни есть много приложений, например: ▪ депутаты в специальном ▪ взносах в специальном ▪ мужем в специальном ▪ профессиональном специальном, текст «TKKG, профи в спеке» из радиопередач TKKG ▪ Schwager in spe ▪ Spefuchs ▪ Отец в спектакле ...

Die lateinische Phrase in spe bedeutet wörtlich „in der Hoffnung“ und hat sich als Floskel in der Umgangssprache etabliert. Im Sinne von „voraussichtlich/bald etwas sein/bevorstehend/zukünftig“ findet es im Alltag viele Anwendungen, zum Beispiel: ▪ Abgeordneter in spe ▪ Beiträge in spe ▪ Ehemann in spe ▪ Profi in spe, vgl. den Text „TKKG, die Profis in spe“ aus den TKKG-Hörspielen ▪ Schwager in spe ▪ Spefuchs ▪ Vater in spe...

Значение слова in spe в словаре немецкий языка

будущие, будущие примеры нашей невестки в специальном мэре в специальностях.

zukünftig, künftig Beispieleunsere Schwiegertochter in speder Bürgermeister in spe.

СИНОНИМЫ СЛОВА «IN SPE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «in spe», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова in spe

angehend · kommend · künftig · nächste · nachstehend · nächstfolgend · später · zukünftig

ПЕРЕВОД СЛОВА IN SPE

Посмотрите перевод слова in spe на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова in spe с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «in spe» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 在SPE
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: in spe
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: in-law
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: spe में
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: في جمعية مهندسي البترول
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: В частности
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: em spe
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: spe মধ্যে
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: in spe
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: dalam spe
• немецкий: in spe
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: SPEで
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: SPE에서
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: ing spe
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: trong SPE
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: SPE உள்ள
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: spe मध्ये
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: Özellikle
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: in spe
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: in spe
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: в спе
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: în spe
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: στην SPE
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: In die besonder
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: i spe
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: in spe

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IN SPE»

Поиск случаев использования слова in spe в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову in spe, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Samlung zur dänischen Geschichte, Münzkenntniss, Ökonomie ...

Johann Heinrich Schlegel. bruarii. Vandt jeg paa Dobbel 24 hal. Kro. 4 Gav jeg Thomas Null 401 Dlr. in Spe. for en Demants-Smykke. Drog jeg fra Fredr. til Ksbenh. 5 Annammede jeg 9o Dlr. in Spe. af Guthe Gyldenstern. 6 Table jeg i Rose, ...

Johann Heinrich Schlegel, 1774

Samlung zur Dänischen Geschichte, Münzkenntniß, Oekonomie ...

Johann Heinrich Schlegel. 46 -»Z^^H^^A. Februarii. Vandt jeg paa Dobbel 2 4 hal. Kro. 4 , Gav jeg Thomas Null 4 0 l Dlr. in Spe. for en Demants- Smykke. Drog jeg fra Fredr. til Keben h. 5 Annammede jeg y0 Dlr. in Spe. af Guthe Gyldenstern.

Johann Heinrich Schlegel, 1774

Luthers Theologie in ihrer historischen Entwicklung und in ...

So sagt er etwa, daß wir jetzt »in Hoffnung« selig sind,81 oder daß wir in diesem Leben »per spem« selig sind.82 Schließlich kann Luther die Unterscheidung zwischen dem »in spe« und dem »in re« auch ganz allgemein formulieren; so etwa ...

Bernhard Lohse, 1995

Die Kapitalverfassung der Societas Privata Europaea (SPE)

SPE in spe sine spe creditoribus? in: Kindler, Peter et al. (Hrsg.), Festschrift für Uwe Hüffer zum 70. Geburtstag, München, 2010, S. 501-520 (zit.: Krejci, FS Uwe Hüffer, 2010, S.) Krolop, Kaspar Mit dem MoMiG vom Eigenkapitalersatz zu einem ...

Stefanie Jung, 2013

Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Handlexicon: ...

s?e vili, Oic., oder äuc!, <^ic., oder reneri, Oic., hoffen, Hoffnung haben: tpem « girore, Hoffnung haben, Ovi<!, : in spe els, heißt auch gehofft werden, z. s. v»x suir in spe, < ic. : quoä null, K,» ben in spe , das hoffe ich nicht, m«cht mir keine ...

Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1807

Opera

In altera parte erat aes alienum, studium belli, magna merces in spe victoriae: at in altera majores opes, tuta consilia, pro incerta spe, certa 3. praemia. Haec illis volventibus, tandem vicit fortuna re'- 4. publicae. Itaque. Q. Fabio Sangae, cuius ...

Gaius Sallustius Crispus, Antonius Jaumann, 1831

Handbuch der Forschung zum Lehrerberuf

Januar 2004, in: SPE 3. Folge, unter 6500, Nr. 66 (S. 137). 61 Diese Tendenz zeigt, trotz aller länderspezifischen Besonderheiten, die oben zitierte, jährlich neu erstellte Übersicht der Kultusministerkonferenz deutlich auf. 62 So z.B. nach § 5 ...

Ewald Terhart, Hedda Bennewitz, Martin Rothland, 2011

Luther after 1530, theology, church and politics:

Luther beschreibt die Rechtfertigung weiter mit Hilfe des Ausdrucks »nondum in re, sed in spe«. Der Ausdruck wird gelegentlich in der Forschung so verstanden, daß die Gerechtmachung in das zukünftige Leben verschoben wird und die ...

International Congress for Luther Research, Helmar Junghans, 2005

Europäisches Unternehmens- und Kapitalmarktrecht: ...

... BB 2009, 2609; Arbeitskreis Europäisches Unternehmensrecht, Thesen zum Vorschlag einer Europäischen Privatgesellschaft (SPE), NZG 2008, 897; Arens, Tobias, Zweifelsfragen „in SPE“ – Die Gründung einer „Societas Privata Europaea“ ...

Marcus Lutter, Walter Bayer, Jessica Schmidt, 2011

Suche nach dem wahren Leben: Confessiones X/ Bekenntnisse 10

Für endliche Wesen ist es die einzig denkbare Weise, seliges Leben zu besitzen, seine Gegenwart in der Hoffnung anzunehmen, gemäß dem Wahl— spruch: >> nunc in spe, tunc in re«.55 Diese Weise, den möglichen Besitz des seligen ...

Aurelius Augustinus, Norbert Fischer, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «IN SPE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин in spe в контексте приведенных ниже новостных статей.

Kate Middleton geschockt: Pippa Middletons Schwager in spe ...

Was Kate Middleton und der Rest der Royal Family wohl dazu sagen? Pippa Middletons Schwager in spe posierte in London als Schaufensterpuppe – halb ... «ProSieben, Сен 16»

Vorstellung des neuen Düsseldorfer Karneval-Prinzenpaares in spe ...

Bei seinen Antrittsworten am Samstag (3.9.) im Jan Wellem Saal des Rathauses verschlägt es dem sonst wortgewandten Prinzen in spe erst einmal die Sprache ... «report-D, Сен 16»

„Fischerkaiser“ in spe

Vorsitzender Wolfgang Müllner übernahm die Siegerkür von Sebastian Putzer, Thomas Grötsch und Tobias Dahme gemeinsam mit Schriftführer Robert ... «Onetz.de, Авг 16»

Azubis in spe: Gesundheits-Check zum Berufsstart

Die Suche nach einem Ausbildungsplatz beginnt für viele Jugendliche schon einige Zeit vor dem Schulabschluss. Wer im gewünschten Traumberuf landen will, ... «Bayerischer Rundfunk, Авг 16»

"Couch Commander" in spe

Sein letzter Sommerurlaub als Präsident ist vorbei - jetzt geht Barack Obama in seine letzte Etappe im Weißen Haus. Und er ist so beliebt wie lange nicht mehr. «Tageblatt online, Авг 16»

Deutsche Bank: Aufsichtsrat in spe gerät unter Beschuss!

vor einigen Tagen hatten wir darüber berichtet, dass sich das Herrscherhaus aus Katar anschickt, seinen Einfluss bei der Deutschen Bank durch den Zukauf ... «Finanztreff, Авг 16»

Papa in spe wollte zur Geburt, Ärzte operierten aus Versehen

Deshalb folgte Papa in spe Mr. Wang laut "Daily Mail" am Montag auch brav den Ärzten, immerhin freute er sich schon auf die bevorstehende Geburt und wollte ... «Heute.at, Авг 16»

Pippa Middleton - Fremdschäm-Alarm! Peinliche Szene des ...

Oh je! Was wohl die Queen zu diesem peinlichen Auftritt sagen wird? Der Schwager in spe von Herzogin Kates Schwester scheint gerade völlig außer Kontrolle ... «BUNTE.de, Июл 16»

Aufregung um First Lady in spe: Melania Trump kupfert bei Michelle ...

Lange hält sich Donald Trumps Frau Melania im US-Vorwahlkampf zurück. Bei der Republican Convention tritt sie ins Rampenlicht - und nicht wenigen kommt ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Июл 16»

Junggesellenabschied in Kaufbeuren: Bräutigam in spe greift Frau ...

Ein Mann hatte bei seinem Junggesellenabschied in Kaufbeuren die Aufgabe, fünf Frauen an den Hintern zu fassen. Er bekam Ärger. i · versenden drucken ... «Augsburger Allgemeine, Июл 16»