Значение слова "Indianerkrapfen" в словаре немецкий языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА INDIANERKRAPFEN

wohl wegen des rötlich braunen Überzuges.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INDIANERKRAPFEN

Indianerkrapfen  [India̲nerkrapfen]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INDIANERKRAPFEN

Значение слова Indianerkrapfen в словаре немецкий языка

Губчатое бисквитное тесто, покрытое шоколадом и наполненное сливками; Краткая форма: индийская.

kugelförmiges Gebäckstück aus Biskuitteig, das mit Schokolade überzogen und mit Sahne gefüllt ist; Kurzform: Indianer.

ПЕРЕВОД СЛОВА INDIANERKRAPFEN

Посмотрите перевод слова Indianerkrapfen на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Indianerkrapfen с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Indianerkrapfen» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 印度人甜甜圈
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: rosquillas Indios
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: Indians donuts
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: भारतीयों डोनट्स
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: الكعك الهنود
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: индейцы пончики
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: rosquinhas Indians
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: ভারতীয়দের ডোনাট
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: beignets indiens
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: indians donat
• немецкий: Indianerkrapfen
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: インディアンドーナツ
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 인디언 도넛
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: India donuts
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: Ấn Độ bánh rán
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: இந்தியர்கள் டோனட்ஸ்
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: भारतीय मग त्याला
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: Hintliler çörek
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: Indiani ciambelle
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: Indianie pączki
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: індіанці пончики
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: indieni gogoși
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: Ινδοί ντόνατς
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: Indiërs oliebolle
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: indians munkar
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: Indians donuts

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INDIANERKRAPFEN»

Поиск случаев использования слова Indianerkrapfen в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Indianerkrapfen, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...

2001, Internet) Indianer A der; -s, - (veraltend, Kurzwort): /INDIANERKRAPFEN A >mit Schokolade übergossenes süßes Gebäck mit Biskuitboden und -deckel, das mit steif geschlagenem Süßrahm gefüllt ist«: Nahrungsmittel dürfen — aus ...

Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...

An Indianet1 schließt sich Indianer als besonders in Österreich gebräuchliche bedeutungsgleiche Kopf1solierung aus Indianerkrapfen kugelförmiges, mit Schokolade überzogenes und mit Sahne gefülltes Gebäckstück aus Biskuitteig<, das ...

Boris Parashkevov, 2004

Die deutsche Sprache in Deutschland, Österreich und der ...

Gugelhupf (eine Speise) gustieren/kosten gustiös/appetitanregend Häuptelsalat ( Kraut-, Salat-)Häuptel heikel/wählerisch (beim Essen) das Hend(e)l/Henderl ( zum Braten) Heuriger Indian (veraltend)/Truthahn der Indianerkrapfen/die ...

Ulrich Ammon, 1995

Daheim: unterhaltliche Erinnerungen

Indianerkrapfen,. Türkensterz. und. Kräutelei. EIN GAR NICHT SO LUSTIGES DURCHEINANDER Eine der schönsten Gassen der Landeshauptstadt ist die Sporgasse, die vom Luegg hinauf in die Hofgasse und zum Paulustor führt oder vom ...

Hanns Koren, 1980

Die Fackel

So behauptet er zur Kompromittierung meiner sittenrichterlichen Mission, es sei » festgestellt« und zwar durch belustigte Zuschauer, daß es meine Art ist, » fünfzehn Indianerkrapfen en suite zu schlucken«, wiewohl ich, seitdem Bekessy in ...

Karl Kraus, 1925

Taktstock und Schaftstiefel: Erinnerungen an Wilhelm Furtwängler

Indianerkrapfen im Hotel »Imperial« sind bestimmt das Beste, was es gibt. Ich verzehrte also meinen Indianerkrapfen und ging dann ins Hotel »Bristol«, wo Flagstad mich erwartete. Kirsten Flagstad ist eine schöne große Frau mit reinem,  ...

Berta Geissmar, 1996

Backvergnügen wie noch nie

... der dünn auf das Backblech gestrichen und nach dem Backen gerollt wird; auch als Hohlhippen bekannt. Indianerkrapfen: Österreichische Bezeichnung für Mohrenköpfe. Ischler Törtchen: Runde Plätzchen aus Mürbeteig mit Mandelanteil , ...

Annette Wolter, Christian Teubner, 2012

Laudin und die Seinen

Füllt den Beutel von solcher Komödiantin, die die Mannsbilder verschlucke als wärens Indianerkrapfen. Hallo, hier Frau Hartmann, bitte. Ergebenste Dienerin. Habe nichts zu bedeuten. Bitte. Bitte schön. . . Mit einem heiseren Aufschrei stürzte ...

Jakob Wassermann, 2012

Erzählungen, Märchen und Skizzen. - Wien, Berger 1835-36

... fehte fich bald an diefen 7 bald an jenen Tifch7 trank hier ein Glas Wein 7 aß dort einen Schafskopf 7 und dort einen Indianerkrapfen 7 liberal! fprach man von F i e s ch i s Höllenmafchine und dem Tode des Generals Laffo in Barcellona.

Johann II Langer, 1836

Deutsche Wortbildung: Typen und Tendenzen in der ...

1978, 23), Hemdblusenkleid (Neue Mode 11/1977, 32); - [Tier]: Igelkaktus, Krötengeivächs (Benn, Werke 203); - [Person]: Indianerkrapfen; [(menschlicher/ tierischer) Körperteil]: Grätenstich, Wasserkopfhauptstadt (Merian Hefte 9/1976, 55); ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INDIANERKRAPFEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Indianerkrapfen в контексте приведенных ниже новостных статей.

Stiege zwischen Himmel und Hölle

Wenn eine Straßenbahn vorbeifährt, erklingt ein äolischer Ton. Zum Dessert gibt's Indianerkrapfen. Der Zauber (aber auch die Tücke) liegt bei Doderer stets im ... «Wiener Zeitung, Сен 16»

Retrobrunch beim Mostbaron

Es folgt Süßes: Etwa Indianerkrapfen, Malakofftorte oder das Orangenkörbchen mit Obstsalat. Weil der Sonntag ausgebucht ist, gibt's die Retro-Leckereien auch ... «Kurier, Фев 15»